Added: 4 years ago
From: Skrane17
Views: 364,011
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (446)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Pense un peu aux daltoniens! JE VOIS PRESQUE RIEN EN ROUGE! Mais bon je connaissais déjà les paroles en fr. ^^

  • E.M.I.N.E.M

  • wow !!

  • T'es chansons sont toujours aussi bien Eminem ,on voit que tu parle avec le coueur ,t'as tellement souffert ,Respect !!!

  • ~REAL STEEL~ <3 <3 !!

  • em' est vraiment un génie il est tellement vrai dans ces paroles tellement insolent j'adore

  • This guy is awesome , the best rapper , best singer , best man...

  • @Nabil6543 C'est une traduction française tu peux parler en français tkt x)

  • @klantex Sa le fait mieux en anglais je trouve :D

  • @Nabil6543 Pas faux :P

  • alors la rien a dire si ce n'est que....merci j'ai toujours voulu savoir ce qu'il disait.x)

  • Ce mec , c'est un truck de malade...<3

  • Nate Dogg Meilleur Type Pour faire les refrains des chanson . RIP ..

  • Ceux qui on connue cette musique grace à real steel aime ! :d

  • jkiff a 2:25 c'est enorme faire rimer "Biggie" et "Then me", et jkiff comment il prononce "Tupac" et "Nas" aussi. :)

  • R.I.P. Nate Dogg (pour ceux qui savent pas, il est mort le 15 mars 2011 et c'est lui qui fait le refrain de cette chanson)

  • cette chanson est super mai si vous voulez du pur rap U.S ecoutez B.I.G ca c un rapeur.

  • @maelcallof mort de rire ! parce que eminem c'est pas un vraie rappeur ? lol ?

  • moi je dis sa fais du bien de voire des francais écouter du rap US et vive eminem !

  • @nino66100 sa fait changement d'écoute du rap des USA

  • Son de bourrin qui donne des frissons tellement c'est puissant...

  • Putain que c'est beau ce son <3

  • 13 personnes se sentent faiblard ! =)

  • Bonjour tous les youtubers , ou bonsoir x) je fait du rap depuis 3 Mois , mes amies mon conseiller you tube , je n'est que 11 ans et je bosserai en studio qu'a partir du 20 Decembre , alors vous vouvez allez voir se que mes textes valent

  • @Mister06game a moins que ta déjà mué je te le déconseille a 11 ans on a une voix d'enfant ,attends un peu que tu mues et si tu as des bonnes

    paroles ça passeras

  • @Starfoulilah

    parmi les rappeurs dans l'ombre y a stupeflip :D

  • de 1:30 à 1:40 j'adore ce passage 

  • yeah i used this beat to make an awesome rap in french for my french class last year on my page check it out all you French people :)

  • LOVE IT :D

    Ce type est un DIEU !!

  • @Roronoa67 Tiens un seafighter sur video deminem =D

  • Eminem du commercial ? Go écouté ses paroles... il raconte uniquement son histoire donc parle pas quand tu connais pas mon gars... toute ses musiques sont dédiés a une personne spéciale (du genre sa mere, sa fille, son ex).

    A plus

  • @XtitouX je ne parle pas d'eminem, que je connais plutôt bien.

    je poste juste ce commentaire ici car il y a des gens pensant comme moi.

  • Sniper, utopie, demi-portion, bhale bacce crew, iam, tsk, tous ceux là sont perdus, et c'est bien dommage, car eux au moins leurs paroles avaient un sens.

    Et là, du rap totalement commercial prend le dessus sur du rap sincère, qui dit les choses comme elle le sont sans censure.

    Les temps changent...

  • @TehKurly Fonky family font partis des grands de l'époque aussi

  • Après avoir vu, toutes les personnes qui m'ont répondu à ce que j'ai pu dire, je vais répondre en générale. Oui, il y en a qui remonte le Rap Français :

    Youssoupha est pour moi le plus présent actuellement dans le rap français.

    C'est celui qui dégage une bonne image du vrai RAP.

    Il y aussi Orelsan/Tsr Crew/Demi-Portion/Falcko/Bakar­/Sultan et tant d'autres.

    Les Booba/Rohff/La Fouine etc .. Ils ont fait leurs temps.

    N'oublions pas que le Rap est un art.

    Peace.

  • @Starfoulilah Oui Youssoupha est vraiment très fort de son premier album à maintenant ! Orelsan aussi j'adore et pour ma part quand j'écoute du booba c'est l'époque de lunatic , rohff c'est l'époque de son titre genre " 94 , a bout portant et ect " et la fouine encore sa va passe j'aime bien . Mais pour Youssapha ta grave raison :)

  • Comment removed

  • fail trad

  • à ce stade on peut même plus qualifier ça de musique.

  • Yark vous pouvez pas mettre des lyrics francaises à Eminem.. On change pas un classique..

  • @lSlayAllDayl trop >_<

  • 1:52 a peu pres pardon

  • 1:57 "j'aime les kebabs de chez mama" xD

  • @Wait4hardscopes MDRRR , ouai on dirai quil dit sa !

  • Mais même si en France il y a du bon rap, ils ne rivaliseront aux géants Américain tel que Eminem ;)

  • On voit bien la supériorité du rap US ... !!!

  • @lomdu13800 On voit surtout la supériorité d'Eminem, aucun autre rappeur peut se comparer à la richesse de ses textes et son à flow... Il est l'artiste de la décennie 2000-2010 et ce n'est pas pour rien... ;) Il l'est d'ailleurs encore pour moi =)

  • @overcaca22 j'avoue, quand on compare ses lyrics à des artistes bidons du genre 50 cent, on voit bien la différence ^^

  • @lomdu13800 c'est clair que c'est autre chose que booba ou tous c'est autres abrutis

  • If you dislike that you must go to sleep and close your eyes in the dirt !!!

  • RAP US >>>>>RAP FR

  • super

  • @BerfayHunalp trop ><'

  • @Artanno62 ty^^

  • How to dislike FTW!!!!! who dislike !! :O

  • merci pour les traduction^^

  • Rap US > All

  • Eminem sa reste toujours le meilleur !!!!!!

  • Oreslan est un très bon rappeur francais ;)

  • Jsu assi dvant mon ordi bin prayer haha ! :P

  • eminem toujour du lourd

  • Vous êtes drôles vous les français... Le rap, maintenant mais surtout avant, c'est un truc qui nous appartient... À l'Amérique du Nord... Aux États-Unis. Booba, Soprano, La Fouine, tout ça... c'est peut-être le meilleur des meilleurs, mais en France... ça sert à rien d'essayer de le faire respecter mondialement il n'y a que certains québécois douchebag pour écouter ça... Ici c'est 2Pac, Biggie, Eazy-E, Eminem, Immortal Technique, et j'en passe beaucoup... Qu'ils soient morts ou pas on s'en fout!

  • @EpicUnic0rn Je soutiens aussi que le rap maintenant c'est ruiné... Par des artistes qui sont plus intéressés par montrer leurs richesses, leurs femmes et leur activité sexuelle que faire du rap pour de vrai... Les West Coast/ East Coast tensions, ça c'était du rap... Malheureusement il existe des crétins qui ruine le vrai rap (Lil Wayne) ou d'autres qui se laissent corrompre (Snoop Dogg)...

  • @EpicUnic0rn ou est passé l epoque ou on se retrouvaient entre amis pour écouter du bon rap ? il a disparu. avant nous avions du NWA du TUPAC et j en passe pleins! aujourd'hui on se retrouve avec du drake du lil wayne ou du snoop dogg qui s en va avec du david guetta! c est devenu n importe quoi! il n y a rien a faire le RAP US surpassera toujours le rap fr. les booba rohff sexion d assaut c est du son pour les gamins de dix ans qui se prennent pour des gangstas! RESPECT AU RAP US!

  • Em for ever

  • ces paroles veulent dirent les même choses qu' orel san

    j'adore

  • J'ador Serieux ! Eminem <3

  • Omg les textes de Booba sont incompréhensible ? es-tu sérieux dans tes propos ? mais quel age as-tu , as- tu connu booba au sommet de sa gloire au moins a l'époque ou c'était tout simplement un magicien , un génie rimant avec chaque syllabe et nom avec les mots , si le rap est autant reconnu en france c en grande partie grâce a lui montre un peu de respect que tu n'aime ou pas ! dsl d’être obligé de mettre ça sur une vidéo de eminem mais j'étais obligé la ! Bref EMINEM <3 une machine ce mec

  • @Errorr444

    je t'en prie, incruste toi dans ses clips, et suce lui la bite

    Avec tout ce qu'il dit sur sa queue, ses putes etc....

    Tu dois savoir à la fois comment il aime les culs, combien mesure sa queue.... etc.... PS: quand je dis on comprend rien... c'est plutôt pour dire, on comprend se qu'il a déjà dit dans d'ancien texte. Toujours les mêmes thèmes.... Booba au début était bien je l'avous, mais maintenant .... bref

  • je vois absolument pas pourquoi vous comparez le rap us et le rap fr. Personnellement je trouve des truc géniaux dans les deux. Et pour ceux qui dise que le rap fr ne contient pas de bons mc ouvrez vos oreilles

  • Merci pour cette traduction :)

  • 3:45 - 3:56 : Tout est dit à ce moment la . Grand respect au meilleur rappeur selon moi

  • @Omman952 tes pas seul a le penser :)

  • Eminem est le meilleur rapeur point barre,c'est pas pour faire le suce bite

  • RAP US > ME > My poop> Rap Polonais> Rap FR

  • Eminem > booba

    snoop dogg >la fouine

    Tupac > soprano

    Biggy > soprano

    !!!!!!!!!!!!!

  • Soprano = Tupac & Biggie ?

    La j'ai rigolé j'avoue .

    Soprano = Une vieille merde comparé a Tupac.

  • @flexxdia Comment ose tu comparé tupac et biggie a soprano t fou soprano et ridicul a coté de tupac et biggie mais bon c pas le mm rap enfin soprano c mm pas du rap

  • @flexxdia omg t'es srx la ? comparé 2pac a soprano :x

    s'tu veux j'ai une corde^^

    faut arreter d'ecouter les merde francaise, soprano c'est pas du rap qu'il fait c'est du bizz ainsi que tt les pseudo artiste francais leurs textes sont juste beau pour etre mediatiser et se faire un max de blé ( ben ouai les gamins de 8 ans achetent l'album xd )

    le rap ricain c'est dur, violent mais du vecu, du vrai !

    rap US 4 life !!

    dans 2 ans ton soprano il lavera les chiottes au mcdo ....

  • @flexxdia

    Tu as fumé quoi quand tu as dit ça? Ce que 2Pac a dit?

    Tu verras aucun rappeur français en comparaison à des rappeurs américains surtout ceux que tu as cité....

    Surtout 4 des grands rappeurs

    Booba....On comprend rien à ses textes, souvent ça veut rien dire.

    La Fouine son nouveau truc il remonte

    Soprano....Mouais on en parle pas....

    Breeef Eminem est le meilleur et le restera !

  • @Exeiikoo écoute orel san

  • ce sons me fait penser à Lose yourself numéro 2 ;) Eminem The Best

  • sa c du son

  • Introduction de la chanson est tout simplement énorme.

    "Des fois tu te sens crevé, tu te sens faiblard

    Quand tu te sens faiblard, tu as tout simplement envie d’arrêter

    Mais il faut chercher en toi, il faut trouver la force intérieure

    Ecarter ces conneries, trouver la motivation pour pas laisser tomber

    Pas être un lâcheur, même si tu te prends de belles gamelles..."

    EMINEM c'est juste énorme !!

  • Ya toujours du bon rap français, il faut juste arreter de te baser sur la Sexion d'assaut/Booba/rohff/ la fouine.

    Les meilleurs sont dans l'ombre.

  • @Starfoulilah javoue renseignez vous avant de critiquer. Ecoute tsr ou scred conection et tu verras que cest pas la meme quavec booba ou sexion d assaut

  • @Starfoulilah tel ke FALCKO , Salif :)

  • @Starfoulilah orelsan?

  • @Starfoulilah C'est ce qu'on dit, puis quand on voit les rapeur de l'ombre on se dit souvent, tiens c'est pas si mal Rohff/ Sinink/Sniper/etc..

  • @Starfoulilah C'est impossible de comparer la Sexion d'assaut , La fouine ou le reste avec tous le respect que j'ai pour eux mais Eminem est un monstre du Rap Us !

    Après je ne comprends pas pourquoi tu dis que les meilleurs sont dans l'ombre car pour moi Eminem il est tous sauf dans l'ombre mais c'est plustot la lumière du Rap Us !

  • @stge34 Il parlé du Rap Fr

  • @Yukaor C'est vrai qu'en relisant j'ai compris mais bon dire que les meilleurs sont dans l'ombre je comprends pas enfin je suis pas du même avis voila .

  • @stge34 Je pense qu'il y as des meilleur et des plus nul dans l'ombre, tout dépend des goûts de chacun :)

  • @Yukaor Exactement :)

  • @stge34 Ecoute les nouvelles chansons d'Orelsan ;-) Je parle de "La petite marchande de porte-clefs" par exemple, ou "La peur de l'échec" voir encore "Suicide Social". Il y en a vraiment des pas mal. Il en a fait d'autre un peu moins profonde comme "Sale pute" ou "Saint Valentin", mais c'était un mauvais passage.

  • @Starfoulilah Je pense ke tu as raison plus les rappeurs sont connu plus leur music deviennent merdiques parcekil se dise ke vu ke leur premier album a très bien marché , pourquoi pas le deuxieme ? et enfaite la ils ne le savent pas mais il sont en train de regresser petit a petit

  • EMINEM ONT NE T'OUBLIERA PAS !

  • ok

    

  • sa c'est du rap section d'assaut a coter il joue pas dans la meme categorie c'est une legende ce mec

  • les rappeurs français disent toujours les même conneries, le rap US c'est du VRAI rap.

  • putain des music comme saa y'n a plus vive eminem et repose en paix natt

  • best underground track from E'M !!

  • La rap francais a pas commencer d'exister mais depuis peu il ceux develope grace au colectif l'entourage: 1995 S crew =)

  • @naunauom1 Ferme ta bouche. IAM, NTM, KERY JAMES, YOUSSOUPHA et compagnie c'est pas du Rap ? Remballes ta merde de 1995 va !

  • c de la bon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)

  • Le meilleure rapeur qui existe > Eminem ! Il arrive toujours a faire des textes qui ont un sens et qui touche

  • EMINEM > ALL

    SHUT UP NOW !

  • Cette musique quand tes mort que t'as fait une chute elle te motive lle te redonne la force de continuer de pas abandonner. Ce gas ma redonné l'envie de me battre quand j'avais abandonner! Merci Eminem !

  • Eminem était, est et restera le meilleur rappeur au monde. Quoi qu'il arrive

  • le rap est un music crée par les noir et le dieu du rap blanc =) ce mec est trop fort

  • eminem est considérer comme le meilleur rapper blanc pour moi c'est le meilleur rapper du monde blanc noir jaune ou rouge

  • @MrEvildeeds10 rectification : c'est pas que pour toi tkt. Il es le meilleur rappeur vivant au monde. Les plus grand rappeurs américains & français le disent eux mêmes.

    Eminem c'est pas un rappeur, c'est le RAP

  • ce mec la ! il c'est ce qu'il dit il en a dans les trips !! que ca dire...

  • les deux commentateur du top sont des inculte ignare incohérent tout les deux . le rap ne dénonce pas ! d ailleur rap est l acronyme de rythme and poésie.

    écouter gangsta paradise de coolio ou till i collapse version dubstep

    ( je précise que ce n 'est que l avis d un métaleux qui aime tout les style de music)

    peace

  • bonne tune

  • RAP US > RAP FR

  • @Cudihugo non, RAP US>ALL>RAP FR

    le rap fr n'est pour la plupart des chansons, rien et que de la sous-merde.

  • @merouane0 Ecoute Sniper tu kifferas !

  • @Cudihugo comparons ce qui est comparable, à partir du moment ou on ne parle pas de la même langue que les assonance et les syllabes ne peuvent pas se comparer; alors les manières de rapper différeront forcément.

  • Serieux cette musiqur rmmr nike tout !!!

  • Bref Eminem c'est simplement la releve de 2 pac :)

  • @TheYans38 OMG NOOB t'es *** Eminem est pas comme Tupac c'est pas le même ><

  • @Sk3iR0x Eminem se la pete pas comme tupac un bon rap comme 2 des punche bien travaillier comme 2 c'est pas vraiment "gangster" se que fait eminem mais si il s'en donnerais les moyen (se qui peut faire) il en serrai cappable

  • @TheYans38 TUPAC SE LA PETAIT ? mais t'es serieux toi ? Faut pas comparer l'incomparable ...

  • @LeJoueurCraZyy Relit bien j'ais di que tupac se la petait pas comme eminem

  • translation is funny hahahahaha

    i loooooooooooooove this song 

  • Bizarre Till i collapse je l'aurai traduit par. En attendant que je m'éffondre ou avant que je m'éffondre mais merci :)

  • Je suis d'accord avec "Tupactheboss" Mais je veux dire une chose, à la base si les rappeurs avaient des chaînes en or etc ... c'étaient pour carricaturer les riches, classes moyennes/hautes et non pas pour montrer leur fric ;) Seulement quelques rappeurs ont mal saisi et on fait "OL0lol jsui trop FRIKER PLEIN DE TUNE" =/

  • 9 Personnent aiment les chaines en ors

  • MOI jaime bien Tu pac aussi !! mm si emin3m je le prefere ms tupac doit avoir du respect

  • Eminem est le meilleur rapeur au monde, il y a meme pas a discuter sur ca. Il y a juste a lire les traductions de ses chansons pour le verifier. Aprés la terrible enfance qu'il a eu, arriver a un tel niveau aujourd'hui c'est enorme. Juste RESPECT a lui !

  • Justin bieber suck !

    Eminem <3

  • eminem 4 <3V<3R

  •  Un des meilleurs rappeurs, pas besoin de grand texte...

  • Si tu pense que EMIN3M est un homme ghanger répond moi en me disant pourquoi et en quoi puis laisse un pouce vert si tu le trouve fantastike

  • Magnifique cette chanson , vive le boucle après tout je vais l'utiliser dans mon montage .

  • je connaissais pas le titre,je l'ai pas entendu depuis 2005,c'est énorme le refrain est magnifique

  • jai pas le temps de lire les paroles , eminem chante trop vite!

  • Oui sur skyrock notamment il disait que suce mes boules lol

  • La seul chose qu'il sait dire en Français c'est "suce mes boules" je l'ai entendu dans pleins d'interview lol

  • OMG <3

  • Il a mit tout le monde k.o ^^

  • Comment removed

  • Till I collapse I'm listening this raps :) <3

  • comment ne pas aprécier ce son.....? bordel !! en + l'instru de MALADE !!!!! Trop enorme !!!! eminem the best ;)

  • comment ne pas aprécier ce son..... bordel !! en + l'instru de MALADE !!!!! Trop enorme !!!! eminem the best ;)

  • Eminem le meilleur rappeur du monde.

  • Le seul point regrettable c'est qu'il rap en Anglais, j'aurais aimé qu'il soit francais ptin ><

  • @TwixGlok Mdr wai mais ça gère langlais ausi ;)

  • @TwixGlok Eminem? Français? Hahahahahahahaha!

  • pour the blacksun : la musique est un tout : ecoute les pow wow : parfois pas d'instrument du tout, et pourtant : de la musique .

    La musique est dans la façon de chanter : et c'est là que je trouve qu'eminem se démerde vraiment bien : on a beau rien comprendre, c'est entrainant ( pas tout le temps mais souvent). On ne peut pas discossier les instruments de la voix !

  • J'AIME ! :)

  • sinon bonne traduction franchement :D

  • 741luffy kan tu dit ;comment expliques-tu que des milliers voir les millions de français écoutent du rap américain alors qu'ils ne comprennent pas la moitié des paroles moi je dit ces kil ne pense pa a regarder les traduction ou il ne savent pa kelle existe en tout cas pour ma pare j'ecoute toute les traduction du rap americain que j'ecoute et encore plus celle de Eminem alors ne dit pa que le rap ces juste de la MUSIQUE stp

    bey

    thank's you Eminem

  • repose en paix Nate Dogg <3

  • ça asure grave wesh je kif

    

  • ça asure grave wesh je kif

  • Ouais j'avoue, le HIP6HOP c'est tout une rythme, mais meme ! Eminem c'est un mec qui a un talent énorme, il maitrise toutes les techniques d'alitération et d'assonance, il utilise des métaphores comme bon lui semble, etc... Et quand tu trouve une musique superbement bien rythmer, il suffit de regarder les traductions pour halluciner ;)

  • si t'aime pas tu zap ok le rap c'est un style de musique alors commente pas avec de la merde et retourne ecouter du justin bieber ailleur ! sinon bonne traduction et vive EMIN3M et Dr.Dre

  • sale pd tu crois que sa nous fait plaisire de cliquer sur un truc pour voir des jen en train de se défoncer complétement pété faut vraiment etre con pour publier se je te plain toi et ton ami .mais apart sa bonne traduction

  • en meme temps la seul "musique" qu'il y a sur "till I collapse" c'est des claquement de mains dans le fond, qui donne le rythme,mais c'est tout....

  • "if i'm not Hip-Hop,then I'm just not Eminem" Pour mois eminem, c'est des parole "de rap" sur une musique type hip-hop, car le rap,le vrai (celui que j'aime pas,surtout le francais ^_^), c'est pas de la musique. Apres y'en a qui aime, et d'autre pas...

  • R.I.P NATE T-T

  • ATTENTION À TOUS LES FANS EMINEM

    Le 17(avant, si vous ne pouvez pas),nous allons tous regarder "Not Afraid"ou des autres titres sur les clips officiel pour qu'il compte en l'honneur du plus grand rappeur du monde pour son anniversaire en Octobre.Donnons-lui le meilleur cadeau d'anniversaire de la par de ces fans:Le plus vues sur YouTube c'est beau ça,lui donner ce qu'il mérite et ce que Justin Beiber ne mérite pas d'avoir

    Allez regardez ces vidéos!Copiez et collez à toutes les vidéos d'Eminem

  • R.I.P Nat !

  • si cetai un rapeur comercial comme tu dit il ferai des tone dinterwiew et serai sur tout les closer excuser moi mai on conai eminem pas son talent a faire des parol surnaturelle son dont pour la music mai pas pour avoir fait scandalle dans un magazine people et pour moi c'est sa etre un artiste contrerement a certai " star " qui non aucun tallent est essaye de sacrocher a rester sur les ecran en fesan la une des magazine people ou en vendan leur cul sur ce EMIN3M 4 EVER <3

  • mai vasi ptyromano ferme ta geule tu conais rien sur eminem IL BAISE TOUT et sa tu lapprendra dc arete de croire toute les conerie kon di sur lui et ferme ta bouche tu c'est tres bien qUE c'est l'un des meilleur rapeur du monde et vs venez bavez sur

  • Pabloninho tu raconte n'importe quoi. Toi? Fan? tu connais quoi srx Dre le produit ce n'est pas commerciale ?

    LoLiLoL j'aime bien et meme j'adore eminem mais...

    il merite rien du tout (son film etait commerciale)

    Puis meme si il n'a que tres rarement des bling ou des bitches dans c clip il n'a pas hesité a insulté sa mere pour faire du chiffre si ça ce n'est pas commerciale ... I.N.C.U.L.T.E =)

  • @ptyromano Il a pas hésité a insulter sa mère, peut être parce qu'elle le méritait. Ce mec a vécu des trucs bien plus durs dans sa vie que toi, moi, et une majorité de gens qui ont commenté cette video. Il mérite tout ce qu'il a après ce qu'il a traversé, le succès, il l'a mérité, il s'en est sorti la où une majorité auraient échoué. Il a percé dans le rap a une période ou c'était inimaginable pour un blanc de rapper aux USA. Eminem, c'est Top 2 des rappeurs de tous les temps avec Pac, point.

  • Vas-y Eminem t'assures^^

  • 3:35 - 3:56

    Putain de merde j'en ai des frissons !!!

  • E

    M

    I

    N

    E

    M

  • j'hais le rap car trop d'insulte mais la sa va pas mal le clip :p