I think this is one of the most beautiful things I've ever seen. Congratulations on the effort to sing in portuguese. It was worth it! =) Do you guys speak portuguese?
I am brazilian and very proud of the image that foreigners have of Bossa Nova. Thanks for this golden video! And the singer will be elevated to goddess level if she sings "Águas de Março" by Jobim and Elis. This song is hard and a little difficult to be sung (even for a brazilian), but I'm sure it would be beautiful in her voice.
Hello there! My name is Rachel and I'll get married in October 2012. My fiance is American and I'm Brazilian. I would like to know if it's possible to purchase this bilingual version of my favorite bossa nova song to play as our first dance in the wedding reception. Obrigada!
Hi Rachel. Would be a pleasure to offer you the musique for your wedding (particularly since my elder daughter has the same name!). Just let me know what you want (sheet-music, words etc.) and where to send them.
parabéns, adorei você cantando a nossa música e ainda com essa voz maravilhosa (Congratulations, I loved you singing our song and still with that wonderful voice)
@macmatheus ABSOLUTELY amazing, the way the song was made, your voice, english then portuguese... i am brazilian... and your portuguese is fabolous... really. congratulations! keep going, there're so many beautiful brazilians songs. =)
Thank you. Yes I liked your version. If you would like me to send you the guitar soundtrack of this or any of the other Jobim songs let me know. I've done a few virtuals group recordings and it was a lot of fun.
I have a nice arrangement of Dindi that I've yet to post.
I love it. What a a beautiful voice. I could sit and listen to you all day. Congratulation, your portuguese is almost perfect. God save Bossa Nova. Miguel from Brazil.
Hello - I am Brazilian and I have heard Wave sung by many different singers throughout the years. Your version is one of the best I have heard. Good job!
I'm originally from Australia, now living in France, but spent a couple of years in Brrazil (Rio). Jenny was born in the States, lived in France, and is now studying in the UK. Thanks for your kind comments.
@makepeaceguitar Thank you for give to me this present, because i feel very happy when i listen somebody from different country sing or play brazilian music!!!!!
Merci beaucoup @ulyssescastro . I have wonderful souvenirs of my two years in Rio. A Garota de Ipanema, Maracana, Vidigal and wonderful concerts with Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Zeze Motta, Chico Buarque and so many other wonderful brazilian singers and composers. Tom is still my favourite!
Yes Jenny has a lovely voice. She doesn't speak a word of Portuguese but I spend two years in Rio a long time ago and still have some notions of Carioca so I coached her a bit. She has an excellent ear and we sure had fun doing it.
@makepeaceguitar: Oh sorry, I was agreeing with what FLAMENCOblues had said about your rendition. I abbreviated his user name to FLAMENCO and, well - turns out that's the new song your working on (lol). Anyhow, I'll say it again: This is the most beautiful performance of Wave I've seen here. Keep it up guys.
tout est trop charmant, ca me plais enormement, une voix sublime trés velloutée, la demoiselle,. vous être trés adorable,, j'en fait trop peut être mais c vrai. c comme un coup de foudre.
I think this is one of the most beautiful things I've ever seen. Congratulations on the effort to sing in portuguese. It was worth it! =) Do you guys speak portuguese?
I am brazilian and very proud of the image that foreigners have of Bossa Nova. Thanks for this golden video! And the singer will be elevated to goddess level if she sings "Águas de Março" by Jobim and Elis. This song is hard and a little difficult to be sung (even for a brazilian), but I'm sure it would be beautiful in her voice.
Neflyte 2 weeks ago
Hello there! My name is Rachel and I'll get married in October 2012. My fiance is American and I'm Brazilian. I would like to know if it's possible to purchase this bilingual version of my favorite bossa nova song to play as our first dance in the wedding reception. Obrigada!
rachelrb 1 month ago
Hi Rachel. Would be a pleasure to offer you the musique for your wedding (particularly since my elder daughter has the same name!). Just let me know what you want (sheet-music, words etc.) and where to send them.
Leonardo
makepeaceguitar 1 month ago
howw nice.....lovely!!!!
beautiful song!!! and great voice! congratulations!!!!
keep going!
hpsmusical 4 months ago
Congratulations
His voice is very charming
hpsmusical 4 months ago
Hah, que sotaque português bonitinho. Heh, cute Portuguese accent.
hotelcalifornia12351 7 months ago
Very nice indeed. A wonderful way to start my day.
garykelly1944 7 months ago
Appreciate your kind words expecially coming from a fellow Aussie (albeit an old bananabender).
makepeaceguitar 7 months ago
Appreciate your kind words expecially coming from a fellow Aussie (albeit an old bananabender).
makepeaceguitar 7 months ago
parabéns, adorei você cantando a nossa música e ainda com essa voz maravilhosa (Congratulations, I loved you singing our song and still with that wonderful voice)
maskiello 8 months ago
I don't like the version in English, but I do love her. I fell in love with her.
TheProtoss00 1 year ago
Comment removed
nnaattaalliiaappiimm 1 year ago
@macmatheus ABSOLUTELY amazing, the way the song was made, your voice, english then portuguese... i am brazilian... and your portuguese is fabolous... really. congratulations! keep going, there're so many beautiful brazilians songs. =)
MaatheusMAC 1 year ago
If you work a little bit more your portuguese will be better, but it's almost perfect.
Really loved this video, awesome job.
The guitar is perfect.
Congrats ;D
juninho3ao 1 year ago
I also covered this beautiful song...
Awesome !!! Loved it !!
Thumbs up all the way !!!
masqueradesinger 1 year ago
@masqueradesinger
Thank you. Yes I liked your version. If you would like me to send you the guitar soundtrack of this or any of the other Jobim songs let me know. I've done a few virtuals group recordings and it was a lot of fun.
I have a nice arrangement of Dindi that I've yet to post.
makepeaceguitar 1 year ago
Please, bring more tom jobim with this wonderful voice!!!
apalocciutube 1 year ago
Will you marry me? =">
0507nix 1 year ago
Love to, but will have to have a word with my wife first.
makepeaceguitar 1 year ago
bud, shes already married to that guy! :P:P sick tune though! i love jobim!
oldkingproverb 1 year ago
Awesome Voice, great accompaniment too!
sirlancal500 1 year ago
Very well done! You guys really captured the soul of the song!
Sergpicone 1 year ago
Hum.. eu apenas acho que você usou trêmolo demais em certas notas. O seu português é muito bom, hahaha. Onde você aprendeu ahahaha?
Hum.. ok, but I think you used a lot of tremolo in certain notes. Your portuguese is very nice aahahh. Where did you learn it Lol?
luthomdod 1 year ago
I love it. What a a beautiful voice. I could sit and listen to you all day. Congratulation, your portuguese is almost perfect. God save Bossa Nova. Miguel from Brazil.
Mr6575 1 year ago
Hi @Mr6575
Thanks for your kind words. I see from your site that you're a bossa fan and, like me, you adore Wave.
makepeaceguitar 1 year ago
epic. wow.
navitzki 1 year ago
Thanks @navitzki
makepeaceguitar 1 year ago
Hello - I am Brazilian and I have heard Wave sung by many different singers throughout the years. Your version is one of the best I have heard. Good job!
purleyway 1 year ago
Thanks @purleyway. Appreciate your comments.
makepeaceguitar 1 year ago
Muito bom. A menina canta muito bem; o homem toca muito bem.
hadbetinho 1 year ago
Muito obrigado @hadbetinho.
makepeaceguitar 1 year ago
Just one word, amazing!!!! Where are you guys from???? Muito Bom!!!!!
ulyssescastro 1 year ago
Hi @ulyssescastro,
I'm originally from Australia, now living in France, but spent a couple of years in Brrazil (Rio). Jenny was born in the States, lived in France, and is now studying in the UK. Thanks for your kind comments.
makepeaceguitar 1 year ago
@makepeaceguitar Thank you for give to me this present, because i feel very happy when i listen somebody from different country sing or play brazilian music!!!!!
ulyssescastro 1 year ago
Merci beaucoup @ulyssescastro . I have wonderful souvenirs of my two years in Rio. A Garota de Ipanema, Maracana, Vidigal and wonderful concerts with Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Zeze Motta, Chico Buarque and so many other wonderful brazilian singers and composers. Tom is still my favourite!
makepeaceguitar 1 year ago
você tem uma bela voz e uma forma doce de cantar.
Goethe182 1 year ago
Great! I really have appreciated!
joshualins 1 year ago
MARAVILHOSA! WONDERFUL
Saudações from brazil ;)
henzclan 1 year ago
MARAVILHOSA! WONDERFUL
henzclan 1 year ago
very very beatiful voice
tibirissah 1 year ago
Sou do Brasil, belissimo portugues!!
LukasLG54 1 year ago
Muito obrigado @LukasLG54
makepeaceguitar 1 year ago
Perfect voice. Great style, lovely performance, a lot of charisma! Congratulations!!! It really inspired me! Thank You!
glaucouk 1 year ago
Hi @glaucouk
Thanks for your kind words.
makepeaceguitar 1 year ago
Wow, loved it...i loved the accent when she was singing in portugues :)
Keep going, good guitar playing (Y'
3423762 2 years ago
Hi @3423762,
Yes Jenny has a lovely voice. She doesn't speak a word of Portuguese but I spend two years in Rio a long time ago and still have some notions of Carioca so I coached her a bit. She has an excellent ear and we sure had fun doing it.
makepeaceguitar 1 year ago
@makepeaceguitar: Oh sorry, I was agreeing with what FLAMENCOblues had said about your rendition. I abbreviated his user name to FLAMENCO and, well - turns out that's the new song your working on (lol). Anyhow, I'll say it again: This is the most beautiful performance of Wave I've seen here. Keep it up guys.
Amundeville 2 years ago
makepeaceguitar: Sorry. I didn't mean to sound condescending but the young lady looks quite young and at 70something most people start to look young.
popspop71 2 years ago
Graet u r-on youtube then write omam31 you'll see me singing on COMING BACK TO LIFE. THANK U
windsmoon31 2 years ago
tout est trop charmant, ca me plais enormement, une voix sublime trés velloutée, la demoiselle,. vous être trés adorable,, j'en fait trop peut être mais c vrai. c comme un coup de foudre.
windsmoon31 2 years ago
@windsmoon31
Merci, c'est très gentil.
makepeaceguitar 2 years ago
Beautiful version!!!!!!
rachelrb 2 years ago
@rachelrb
Thanks for the comment. Juts what we need to continue.
makepeaceguitar 2 years ago
Beautiful Post. I have loved this song forever and have never known the lyrics. You kids made my day. (Now the lyrics will haunt me forever
popspop71 2 years ago
@popspop71
Kids is perhaps a bit over the top, but thanks anyway.
makepeaceguitar 2 years ago
Honestly, Flamenco, the most beautiful performance I have ever seen here of that song.
Amundeville 2 years ago
@Amundeville
Flamenco, flamenco - that's the new song I'm working on but thanks for the comment?
makepeaceguitar 2 years ago
OMG...this is wonderful!! both the guitar and the lovely vocals! Scott
OuelletteGTR 2 years ago
Thanks Scott..
makepeaceguitar 2 years ago
Beautiful rendition. Thanks for posting.
Flamencoblues 2 years ago
Thanks Flamencoblues. Will post a solo version shortly.
makepeaceguitar 2 years ago
uma das melhores versões dessa música, até o sotaque dela encaixou perfeitamente na música, muito bom e muito bonito tambem
PresuntoBonna 2 years ago
Muito obrigado PresuntoBonna.
makepeaceguitar 2 years ago
Cool!
I enjoyed your version.
Masatoshi1951 2 years ago