Píseň mrtvé nevěsty

[krisa50]

Ty ale nemáš Sokyni Jass... 

[fb1490]

cool

[anezkabalikova]

@SubtitleDave Možná proto, že je to pohádka a malé děti angličtině neporozumí...

[anezkabalikova]

@SubtitleDave Možná proto, že je to pohádka a malé děti angličtině neporozumí...

[Ayi1Masanobu]

Růže pro věčnou lásku...:-(

[Ayakaren]

je to hezké, ale originál má o dost lepší text

[emanecek]

chichichacha!!=)

[aruto147]

možná mu něco hlodá v hlavěěěěěě

[aknahhhh]

no uuuzasneeeee :-)

[aknahhhh]

uzasny film <3

[jo050061]

Nevíte kdo to vlastně zpívá???

[MsDarkAngel1998]

@jo050061

ten,kdo dabuje Emily.n akonci tutulků tto myslím říkají.

[surmiczka]

Tereza Bebarová - Emily

[jirkamikes]

je to užasnej film,spousta lidí tvrdí že je to pohádka pro děti ale ty zpoustu věcí nepochopěj.

[kacik999]

moje nej pohádka!!!

[David6037]

Co me mile prekvapilo je dabing, cesky dabing je se mi zda o mnoho lepsi, nez anglicky original.

[TheBlueeGirl]

Miluju tento film... úplně božíí <3 Akorát ho mám bohužel jenomv angličtině s CZ titulkama... :/ ale jinak beeest <3

[czlukasczlukas]

nvite jestli jsou prelozene pisnicky v nightmare before christmas ?

[Zizaha77]

Která modelka ji hraje?

[MakecovaSegraMaky]

@Zizaha77 Helena Bonham Carter ;) ;) ;)

[Maninjky]

Prostě krásný film,Tim Burton !!!!!

[DeNuShA9]

Hezké :)

[zidnazivo]

Vynikající fakt super Grafika moc pěkně udělaný fakt super

[katkaaverka]

tohle je uplně nejlepší film uplně ho miluju obvzlášt ten konec ten je užasný

[rodinagmk]

vážně sem byl zvědav na překlad téhle písničky ... a musím smeknout, překladatelé se s tím poprali opravdu dobře

[gaurwaith89]

A kloubouk dolu i pro Dannyho Elfmana...píše báječnou hudbu...

[AbsinthovaVila]

já miluju burtonovi filmy,trošku strašidelný ale nádherný a smutný zvlášt tahle mrtvá nevěsta,pak je celkem podobnej film (taky loutkovej)night mare before christmas...nebo je to prelozeny jako ukradené vánoce,

[danulisinQa323]

moc pekny film videla jsem ho ve skole kdyz jsme meli ajinu a moc bych ho chtela doma

[Lolemiko123]

Nádherq nechápu, že to neni až tolik známý film

[EVILDRAKULA]

mne sa tiez paci tento film a najma piesne a hudba tie texty...vsetko to poznam

[sujang123]

je to krasny..tento film mam doma a musim ho stale dookola pozerat....a hlavne na konci mi potecu slzy..klobuk dole pan Burton.

[gramy22]

překrásný!ani se to nedá vyjádřit jak tenhle film zbožňuju...Burton je génius

[sabinaneumannova]

Když sem tuhle "pohádku" dostala v originále s titulkama na dvd tak sem si řikala co to bude zase za béčko... ale sem mile překvapená.. je to nádherný... skvělý písničky, krásná grafika ... velká poklona pro Tima x)

[koculka007]

opravdu timovo filmi sou nej všude po internetu hledám mrtvou nevěstu online ale nikde nenííí newim co mám dělat poradími někdo ???? tvoje videjko mě asi utrápí protože svědčí o tom že je to strašně nádhernej film !!!!!!

[Kami92392]

jestli chces videt Americkou verzi tak je na youtube...napis Corpse Bride 1 a budes to myt v dilech. Ceskou verzi ale nevim...

[ariddrink]

..ani se nedá vyjádřit jak tj krásný..:) a ještě piano duet..celej film..nej..

[mischellka]

ya z toho fuckt strašne nemosem .. je to kráásne

[sisulienQa]

krasne

[FelisSilvestris27]

Moc pěkný!

Většinou mám radši originální verze, ale musim říct, že tenhle dabing je super!!!

[GaPeKa]

Je to krásný...celej film:)

[truskiiiii]

fajne to :)

[matko2520]

krásaaaaaaaaaaaaaaaaaaa nááááááááááááááádhera je tento film!

[mischellka]

TIM BURTON JE PáááN REžISéR.

[Bogeyman0]

@mischellka a Danny Elffman je pán skladateľ :D

[Moorho]

No videl som to po nemecky, holandsky, taliansky, francúzsky ( to bolo priam strašné) aj po španielsky, ale česy to proste s dabingom vedia... Mne osobne sa to páči viac ako anglicky originál. To se vsákne, málo platné :)

[WeRuShKa14]

Timovy filmy miluji snad nejvíc ze všech! v každém z nich je nějaké kouzlo! u Mrtvé nevěsty si vždycky popláču!

Tim je prostě génius! a jeho filmy jsou jedinečné...už se těším na nejnovější film Sweeney Todd

[Moorho]

Toto tak strašne milujem.... Toto môže natočiť len GÉNIUS ... Taktiež veľká moja poklona tomu čo tak PERFEKTNE preložil túto skvelú pesničku do češtiny. Ten Part, čo spieva Elizabeth je proste ohromujúci. Som rád že poznám Burtonove dielo...

[Moorho]

heh, ja si vždy pomýlim to meno.. ne elizabeth ale emily..

[1Beetlejuice]

Ten Tim je fakt genius, ze:)

[laurusik]

naaadherna rozpravka..:D...sice skoro setky veci od Tima Burtona su super...:)...

[vveroniqquee]

nádherný

[mischellka]

boa taq toto je fasa rosprawkkaaa =D)

[aadiss]

Krásnej film:)

[Innos111]

je to krasnej film a ty písničky :)

[eweek]

Geniální film :)

[Innos111]

Je to krááásnýýýý

[adeca18]

Ahojíky copa je to za pohádku???Jak se jmenuje??

[koutnavovi]

Mrtvá nevěsta Tima Burtona :-)

[MsDarkAngel1998]

@adeca18

POHÁDKU?

[ZHEBLAsom]

krasne to prespievala :)