Alone Again(Naturally) - Gilbert O'Sullivan - Tradução - História de um homem sem DEUS

[esojbar]

A tradução está muito boa sim e é isso mesmo.E eu sei lá se Deus ama o homem. E eu sei lá se Deus existe. A Biblia e a vida real não se encaixam. Não espere nada cair do céu além de chuva e meteoros.

[elismaster]

Além do rídiculo o comentário do vídeo a tradução tá cheio de erros...e as palavras chave não condizem com a música...

[PesquisadorRJ]

@elismaster Se você discorda da tradução o mínimo que deveria e deve fazer é indicar uma melhor !

[elismaster]

@PesquisadorRJ eu que não discuto com fundamentalista, desculpe...digita no google e pega uma. Fez da minha música preferida uma história de um homem que não conhece Deus, nada haver...

[elismaster]

Rídiculo o comentário do video..so pra quem nao entende mesmo a música...

[PesquisadorRJ]

@elismaster Elismaster,entendo que essa seja música preferida porém qualquer pessoa leiga que analize a letra a grosso modo vai perceber claramente,ainda que a melodia ou a música seja atraente,que é de um homem que além de estar muito triste pelas dores que teve com a perca de entes queridos ainda se volta contra DEUS duvidando de sua piedade e misericórdia ! Deus AMA o homem !!! Gostaria que nos indicasse uma melhor interpretação.