Chewbacca Subtitled - STAR WARS

[MGSFaniac]

All of this is true of what Chawy is ment to be saying, but in the part with the old fossil thing, he says "what a strange old man"

[agpmyt]

Mutant Yorkshire

[1diegoote]

Damn piss off, your mother LOOOOOOOL

[15theoren]

at 2:12 indiana jones

[101FallingRock]

Lol "Applause" and "Now everyone shut up!"

[Jerkwad152]

"It's sticky and it smells like toilet!"  XD!!!!!

[krakenwave]

These 'subtitles' are just pathetically lame. Which means they actually fit right in with Lucas' godawful dialogue.

[Jerkwad152]

@krakenwave

Godawful dialogue? You're thinking of Episodes 1-3. :p

[krakenwave]

@Jerkwad152

"You can type this shit, George, but you can't say it"

Harrison Ford, 1975.

[Jerkwad152]

@krakenwave

XD

[xIegionx]

actually at 1:36 Chewie says "What a strange old man". At least in the dvd behind the scenes.

[superxperiax]

stupid sound blah blah al the movie very anyoing , maded me hating watchin the movie all the stupid sound from chebaca driving me crazyyy

[juliejohnny]

Why didn't Chewbacca get a medal he pilots the damn falcon!

[udqbpn]

Actually I said "you're all racist."

[jmay349]

LMAO SO BAD!!!

[extremesmoker3124]

jaja its the same as family guy

[xelhyandel]

1:25 counter strike jajajaja

[pricture]

the end R2-D2 part was my favourite. xD

[SilyaBeeodess]

LOL! My favorite part had to be when the go in the grbage shoot.

[a35386]

Awesome,

[0Sekeira0]

1:26 - Counter-strike/condition zero ahahah

[ThePolypop]

***** Super job ! *****

[Boogung]

Applause

[Leylaonthemoon]

The austrian cellar killed me!

[blizzaire08]

The best part is without question "I'm proud of myself"

[luchexxx85]

HOLY FUCKING SHIT!! THIS IS SO FUCKING HILARIOUS!! ROFL!!

[anton9400]

1:26, the force will be with you, always. COUNTER STRIKE!

[tridentbam]

hahahahahahahahahahaha epic! "your mother!"

[MrAssGas]

1:10 Chewbacca : Someon farted in my moth



[seth78546]

Han solo sucks chewbarka`s cock,while luke gets a bondage lesson

from the emperor.lol.

[FRMOutsideSpace]

this is seriously the funniest thing ive ever seen on youtube

[FRMOutsideSpace]

lol your mother

[elchacal31]

HAHAHAHA R2 and Chewie are such dicks lol

[xxtyops]

Pretty funny stuff.

[WeylandYutaniInc91]

You know what he truly said when Obi-Wan walked off? He really said "That man is mad", I heard it in a behind the scenes thing.

[gravediger1]

what are you smiling at.....homo

[Eskimo50]

Because Chewbacca is in a life-debt relationship with Han, he refuses any and all accolades.

I pulled that theory out of my ass.

[royalb8man]

@Eskimo50 actually you are correct. han recued him while he was an officer in the imperial navy. so han was kicked out of the service and he teamed up with chewbaca

[ejhankerson]

@royalb8man Chewie had a life debt to Han.

[masterpwn3r]

this is NOT FUNNY

[masterpwn3r]

Fuck off this shit!!

[supinski50]

BEST VIDEO EVER! (CHEWBACCA GROWL)

[tyro244]

111 people can not translate Shyriiwook.

[TheAwakenedHeretic]

@tyro244 ..

[WoWrocks3388]

heres the empire strikes back version have fun

/watch?v=CxrccZlsTeM

[WoWrocks3388]

i have made a empire strikes back version wich should be there in a few hours i give link and tell me if you like it or not

[schwebbs84]

haha that was great

[plateofshrimp80s]

Brilliant, I love the idea of Chewie (and R2) as insolent teenagers. Although my favourite that I heard somewhere was the idea that Chewie is actually really eloquent and all his linesare like Shakespearean existentialism, but humans can't notice the nuance in wookie speech (not even Han), so it just sounds like RAAAGH

[iPeem]

LOL at r2d2

R2D2: what are you smiling at?

R2D2: Homo

[JAUREGUIJESSEJR]

apllause, now everybody shut up

[HelloFade2]

So is there a Chewbacca subtitled video for Empire Strikes Back and Return of the Jedi?

[TranceTechnoSucks]

"We're trapped like in an Austrian cellar" AHAHAHAHHAHAAHHA xD

Thanks for making my day <3

[wererat2000]

"we did it!"

"lets mate.''

O_O

[Chewie953]

that was so funny

[GMMReviews]

HAHAHAHA I loed at ur mother :L

[LynnisaMystery]

ROFL at the Your Mother comment and the Awards Ceremony.

[cloud1902]

I was in TEARS during the trash scene.

[Vader1690]

I LOVE THIS VIDEO!!!!!! You did great!! I Laughed and cried until It hurts. Great Translations. Make Moar Please!!!!!

[nisha82]

I love the ultra quick "homo" subtitle from R2-D2!

[NewDarkAges13]

LOOK AT ME!!!!

[DarthMurder503]

Ur mother! omg, epic.

[hindrluvr]

Make a sequel! This is awesome! :)

[DaRkEn1316]

OMG DUDE THAT WAS EPIC! EXCELLENT JOB ON THE SUBTITLES!

[TTKIN]

AUSTRIAN CELLAR!!! HAHAHAHAHAHA!!!!

PLEASE PLEASE MAKE MORE OF THESE!!!!!!!!!!!!

[pwnagemastr33451]

"I left kayyasie for this?!"

[thecrazychristiankid]

this is awesome lmao "lets mate"

[KUKLUXKLANV8]

lo podrias traducir al español porfavor?

[kingelij13]

R2-D2:"what are you smiling at. Homo" awesome little astromech.

[cgubata]

pause it at 4:39 haha

[carsandcats34]

now everyone shut up

[TheViperRKO1997]

lol funny chewbacca

[molandshigh]

More, this was brilliant!

[duhdfgh]

haha i love star wars and this is very funny!! :D

[km9OOO]

I'm glad you just had Han translate the "old fossil" line instead of trying to come up with something more clever. The "sensitive ears" and "could have you said that any less sincere" were the best bits.

[adcac5]

your mother. hahaha

[mboneoneone]

"That's it. We're trapped like in an Austrian cellar" i like it

[Letondrian]

What Chewie should really say at the end: How come I don't get a fucking medal?

[petermatt]

@Letondrian yea but someone else already did that

[Letondrian]

@petermatt Realy? Who? Family Guy perhaps?

[Snyarhedir]

@petermatt SO WHAT?

[Imakeninjascower]

this is hilarious!!! lol

[Abbta1]

Lol funny

[az01091]

that sucked!!!!!!!!!!!!

[gadgetvsclaw]

Applause!! Now everyone shut up!!

[rangerkom]

actually, at 1:35, he's saying, "That old man is out of his mind." because that's what peter mayhew was saying. ---laughed at "your mother" :)

[orlando108]

i love thi! XD

[philip11692]

i lold at 1:15

[jesusonic91]

now every one shut up xD

[tAc0MsteR]

lol hes playin runescape

0:50

[installateur100]

zuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu geilllllllllllllllllllllll

very coollllllllllllllllll

[shaunmilo]

i almost die of laughing xD

[FedericoAndreas]

i love you man! ahhahahahaahah

"outta my way! piss off! weeeee im proud of myself" im still laughing

[emilieyvette]

ha this is pretty funny :]