@Kurmanco2000 this song is actually sorani but made to sound like gorani (hawrami we call).. only the accent is hawrami the words are sorani..except ofcourse the çem syaw which means black eye.... çem=eye syaw=black
I wrote Lyrics as I understood, there is of course wrong wrtings. if you understand song I hope help write the right lyrics together with theri english meanings.
More songs of hani with goranî dialect? She is a Goran and so I thing there shoud be a lot of songs with goranî dialect. AS a Kurmanc I dont understand goranî. I just understood êware=evening, gul=rose, wey e tirsim bimrim= oh! I fear to die, bênewe=to come? If anyone can write its lyrics with latin alphabet (northern kurds cant read with arabic alphabet) together with its meaning in english it would be great. Come on there should be a lot of Gorans on internet!
very nice, received hands
ivan82862 2 months ago
This has been flagged as spam show
dast xosh zor xosha
TheAzadd 11 months ago
i like hani better than loka.lol
kichikurdistan1 11 months ago
Hani dangi zor xoshtra la Dashne!!!
Smushize 1 year ago
ஜ۩۞۩ஜ Boris FM Yaz kürtçe Dinle ஜ۩۞۩ஜ
ozanfirari 1 year ago
kora bet xwam hatim chane danget xosha taybat naw damet mach akam hani qazay danget
awyar1 1 year ago
(3) last one
-Wey etirsim bimrim adîyanê bo xeyalanî to
-Wey berzeh konî nem adîyanê
-Belke diware bênew wey berzeh konî nem adîyanê
-Belke diware bênewe
-Çem sîya çem sîya çem sîya abîyanêêê
-Çem sîya ganadiyew çem sîya ganazaya(r)
Kurmanco2000 1 year ago
@Kurmanco2000 this song is actually sorani but made to sound like gorani (hawrami we call).. only the accent is hawrami the words are sorani..except ofcourse the çem syaw which means black eye.... çem=eye syaw=black
ocmentos 6 months ago
@ocmentos Thank you for your information! :)
SrushtKoye 6 months ago
@SrushtKoye sarchawan :)
ocmentos 6 months ago
(2) -Ayê warek dîtim bawanimê wey bedêm axewew -Wey êware dîtim bawanimê -Ay bedim axewew wey balik daw awe bawanim -wey gulyek baxewe ay balik daw balik bawanimê -Ay gulyek baxewewê -Çem sîya çem sîya çem sîya abîyanêêê -Çem sîya ganadiyew çem sîya ganazaya(r) -Wey etirsim bimrim bawanimê bo xeyalanî to
Kurmanco2000 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
(2)
-Ayê warek dîtim bawanimê wey bedêm axewew (war=place?, dîtim=I saw?)
-Wey êware dîtim bawanimê
-Ay bedim axewew wey balik daw awe bawanim
-wey gulyek baxewe ay balik daw balik bawanimê
-Ay gulyek baxewewê
-Çem sîya çem sîya çem sîya abîyanêêê
-Çem sîya ganadiyew çem sîya ganazaya(r)
-Wey etirsim bimrim bawanimê bo xeyalanî to
Kurmanco2000 1 year ago
Comment removed
Kurmanco2000 1 year ago
Comment removed
Kurmanco2000 1 year ago
Comment removed
Kurmanco2000 1 year ago
I wrote Lyrics as I understood, there is of course wrong wrtings. if you understand song I hope help write the right lyrics together with theri english meanings.
(1)
-Têge nabî yanê wey la bikare we ya
-çap siya ga nabî yanê
-Ay labikêrê weya, wey xewxanê xeman
-Adîyanê wey hane pare weya (adîyanê= mother?)
-Ay xewxanê xeman bawanimê weyhan perewîya (bawanimê= father?)
-Çem sîya çem sîya çem sîya abîyanêêêê (çem=eye?)
-Çem sîya ganadizyar çem sîya ganazayar
Kurmanco2000 1 year ago
Comment removed
Kurmanco2000 1 year ago
More songs of hani with goranî dialect? She is a Goran and so I thing there shoud be a lot of songs with goranî dialect. AS a Kurmanc I dont understand goranî. I just understood êware=evening, gul=rose, wey e tirsim bimrim= oh! I fear to die, bênewe=to come? If anyone can write its lyrics with latin alphabet (northern kurds cant read with arabic alphabet) together with its meaning in english it would be great. Come on there should be a lot of Gorans on internet!
Kurmanco2000 1 year ago
@Kurmanco2000 i think you mean soranî not gorani haha
SuperPrushieh 1 year ago
wolah xo xoshie xosha :)
kurdkurd11 2 years ago
Zoor sopas lo aw klipa xosha bra :-) Har peshkawet. 5*****
hoshange 2 years ago