Mi'Ma'makim

[LexyHaifa]

love this song!

[nolymjj]

i love this song, this is the song that introduced me to their music... just beautiful... and idan, omg he is so handsome to me :P sexy...!!!!!* i love him so much ;)

[auscorpio7]

I had the oportunity to see these great musicians at the Opera House in Sydney Australia, but I missed the show, couldn't go, I regret it so much!! Hope The Idan Raichel Project comes back to Sydney Australia.

[brokendownhoarse]

They should sell this as a concert video,The sound is great!

[omskomsk]

Israeliske IDAN RAICHEL Project - fantastiska kompositioner

[kfirie]

Haha i saw them 3 times central park, city hall in nyc, and rutgers. all the best concerts iv ever seen.

I met the whole band and even jammed with them!!!! best ppl ever, veryu dedicated to make ppl happy and love their music... unforgetable!

[Nashwangirl]

OMG so amazingly beautiful

[eyalzigi]

עידן רכייכל כזה מושלםם!!

מוכשר פשוט בן אדם מוכשר!! לא יהיה עוד אחד כזה@!!!

[cogoterapado]

Impresionante, increíble... amo a este tipo!

[EthioOrthodox]

OMG the Amharic song reminds me of my childhood back in Ethiopia. Beautiful songs by all

[BAHATVA]

Hearing his songs is very good and I spent trying to get their songs and not get your Prodi sent me their Tioda cacniones or at least mime makim please ....

[eyes0nu14]

they sing from their souls! omg i love this.

[yehoseff]

I love the Girl playin the shaker.. :D whats her name!! jah!! great song!! Tov Meod!!

[elishlomo]

her name is "lital gabai", better late then never lol..

[chikaxox]

omg luv this song

[RealZenSor]

Децл?

[spiro1]

nice one even if all the world hate us =[ hehe =)

[Evana12a]

spiro1 don't be so negative! You've got all a lot of support all over the world. If you need love... take mine ! ;)

[lourdes875]

i love this song.....and idan...grettings from peru

[DjTiina1]

THANX CYF FOR SHARING IT..GREAT, LOVE IDAN TOO..SO BEAUTIFUL..xx

[cyferka9]

DjTii...I love him so so so...MUCH!!! Fantastic person...litl monk luv my Idan all litl heart...ANI OHEVET IDAN- Nadi!!! <3<3<3

[cyferka9]

1) From the depths I called out to you: come to me! Upon your return, the light will return to my eyes... I'm not finished, I'm not leaving the touch of your hands... May it come and light up to the sound of your laughter From the depths I called out to you: come to me! Against the moon that lights your way back to me The spread out ant melted against the touch of your hands In your ears I whisper, and ask...

[BytomGirl]

Wonderful my friend! Did you translate it yourself? I am impressed!

[cyferka9]

Idan Raichel and his team - PRIDE of Israel...a.o.o.

[Trobreo]

i can't understand it, but I love the sound!=) magical!thanks for sharing cyferka9!=D

[cyferka9]

2. ref.

Who's that calling out to you tonight,listen up?

Who sings out loud to you,to your window?

Who gave his soul so you'll be happy?

Who will give a hand and build your home?

Who will give his life and put it beneath yours?

Who live as dust beneath your feet?

Who will love you more than all others lovers?

Who wiil save you from every living spirits?...  ...for my dear friend Trobreo :)

[Trobreo]

ahww how sweet!=D

[motleymutton]

So cyferka9...your posts, 1 and 2, are those all the words? I heard the song is loosely based on scripture. Do you know which book and verse? Thank you so much for translating.

[middleeasternchik]

i adore idan

the most amazing musician in israel

great person

totally in love with him and his songs

[cyferka9]

I agree with u middlee...I love him too, maybe much more...He is special person, peaceful, giftful, with good heart. His music is great and amazing, his poems too...And also he has so beautiful eyes...Like a jung deer...

[BytomGirl]

He sounds great, too bad I don't understand the words. Thanks Bozenko.

[maiathebee123]

This song is so beautiful it makes me cry. I heard them live last night at Radio City Music Hall. They were AMAZING.

[xxox2]

I love this song so very much. I'm going to see the Idan Raichel Project in may! but I'm already searching so long for the name of the other beautiful singer. Not Idan, that other man with the gorgeous hair, he who begins to sing in the beginning.

Does anyone please know what's he called?

I live in the Netherlands, and I can't find a site where he's named..

[elishlomo]

If it's still relevant the first singers name is "vogadres avi voasa"(hopefully spelled right) it's a part israeli and part ethiopian name, avi is one of the israeli ethiopian wonderful singers in the band, he was born in ethiopia, all the best from israel.

[magus4u29]

@elishlomo I wish he would still come to the US with the band. He's beautiful.

[haganah4]

I love this song, and seeing it live is the best (especially the close-ups of Idan's cute face)

[desirabletia]

From deep depths I called to you to come to me

with your return the light in my eyes will come back

it's not finished,

I am not leaving the touch of your hands

that it may come and light up/wake upon

hearing the sound of your laugh.

[yeaddiskonjo]

someone please translate this :. i understand the Amharic part..but not the rest.

[simps500]

I'm in the opposite situation. The translation is all over the Internet, but only the translation of the Hebrew.

Can you tell me what the Amharic part means?

[yesabazer]

Nanno Nanno-come . nanno Nanno come to me... Your are a child , and I too. They tell us to marry each other...how can we get there...Come to me ? Nanno Nanno come to me..Come to me , the thief of my heart ... Come , When I say to, rubber of my love, come to me....

[luisdavid86]

Incredible, you are the best :D

[williamdemarseille]

Superbe!!