Hacer Doblaje, Fandub,etc Tutorial Sony Vegas

[darkslain]

Gracias figura! estaba en el win7 y el movie maker no habia forma de que tirase como dios manda, con esto ya lo tengo solucionado ;) ;) ;)

[keismar100]

epa buen video, una pregunta: ¿donde queda el soundtrack del video? lo busco pero no lo encuentro.¡ en q parte de la pc queda guardado una ves eliminado de la pista de audio?

[zasike89]

hola oies no sirve tu link te agresederia k me lo pasaras pliss

[agomezn]

como guardo el video

[lucasgox22]

Como les quito las voces y dejo solo los efectos?

[1000andhy]

No necesariamente hay que descargar soundtrack tambien le podemos quitar la voz al video y tambien los soundtrack a veces son dificiles de conseguir

[1000andhy]

No necesariamente hay que descargar soundtrack tambien le podemos quitar la voz al video y tambien los soundtrack a veces son dificiles de conseguir

[iranmader]

hey amigo como voy a saber donde esta el soundtrack??? responde

[Leiitoox10]

Tengo un problema, cuando importo el video se me distorisiona y se me ve como todo con pixeles azules todo tapado, es problema del video o del programa?? graciass buenn tutooo

[yortin599]

@Leiitoox10 si contesta porfas yo tengo el mismo problema

[reybill007]

Gracias...

[Emisariolucas]

Exelente,entons ya se como doblar los videos del GOD of War y Devil May Cry

[kmilithoo]

Pero si se puede hacer en camtasia studio 7 ? en ke pagina puedo descargar las voces para hacer doblajes por ejemplo de naruto o algo asi o al menos para tener esas voces ?

[ellikennyslove1516]

complicado

[todoocunter]

muy buen tutorial chapulin!!!

[yushayukita]

pero si quiero hacer una cancion como le hago?

[TheLionFantasy]

Muy buen tutorial, ^^ ``AVATAR LOQUENDO´´ xD

[ferxbox7]

y si se va la luz? jajaja me mato,

pero es muy cierto :(

[darmorir7]

groso!! groso!!

[Doubler1116]

oye, pero como se quita la voz de un video sin tener que remover el soundtrack de fondo?

[gonzarivernaranja]

@Doubler1116 no se puede!!!

[UlquiorraxKarin]

oye y los efectos de sapato y golpe komo le hago??

[Narutoxdd1]

tienes una version de sony vegas muy jodida xddd

[segovia3354]

muy buen tutorial

[IVANSERRATOS]

TU VIDEO SE SONY VEHAS ESTA MUY BIEN PERO COMO OBTIENES EL SOUDTRACK LOS EFECTOS SIN LA VOZ TE AGRADECERIA ME AYUDARAS

[HPcrespo95]

al desir fondo me refiero a los soundtracks

[HPcrespo95]

muy bien video muy bueno solo me quedo una duda ¿al sacar el sonido la voz del video no se va con el fondo?

[storm1856]

oye amigo como descrago los videos para hacer los doblajes

[tzh19]

Oye amigo responde desde aqui,,, Donde puedo descargar los soundtracks?

[Karitorocker13]

Hola chaporin kisiera saber como es en el sonny vegas 9 eske no se parecen algunas cosas y si grabo la voz pero no se como agregarle los efectos o soundtractks como se descargan ? o como los consigues pk mi video no tiene mas k mi voz

saludos

courtney

[andyrandyoliver]

NICE #LOL

[maxi494]

el avatar°!!!!

[billetex100pre]

como hacen para mover las fotos osea ,como mover las fotos como si fuera un video !!espero que me entindas!! pero no como el movie maker asi como los de naruto. espero tu respuesta

[jean9495]

¿ También se puede hacer la voz de pito? Es decir, es que quiero hacer una parodia de Crepúsculo y me interesaría saber si se puede hacer eso. Te estaría muy agradecida si me dieras una respuesta. No quiero que se oiga mi voz.

[Chaporin94]

@jean9495 voz de pito xD si se puede solo tienes que bajar el pitch, existe un plugin que se llama pitchshift, ya es cosa de que investigues un poco ;D

[tomeuari]

Como hago el doblaje pero con Loquendo???????

Quiero poner la voz de Loquendo :(

Ya la tengo, pero como hago el doblaje???

[gonzarivernaranja]

@tomeuari escribe en el programa, haz click en "Save to file" lo guardas donde quieras, y despues lo importas desde el sony vegas, y lo pones donde corresponde

[DaianaRomero15]

cuanto pesa el sony vegas? D:

[narutoysakura1]

WOOoo GRACIAS WENO ME ESTOY ANIMANDO A FANDUFEAR UN ANME ejejeje

[shumaification]

muchas gracias colega esto me ayudará mucho a conseguir hacer mis doblajes, un saludo por el esfuerzo ;)

[rocklee6798]

oye pero cual es esa respuesta de video

[Chaporin94]

@rocklee6798 hola! pz la unica respuesta en video..

[rocklee6798]

@Chaporin94 cual nomas vine un link de mediafile

[Chaporin94]

@rocklee6798 pero no en la descripcion de video sino en "Respuestas en video"

[rocklee6798]

@Chaporin94 no me puedes nomas decir el nombre

[titiriken]

no comprendo, cual fue tu respuesta en video de como kitar las voces y como dejar los `puros efectos....explicame por favor

[ALD3169]

como haces los soundtracks?

[VideosHacksful]

yo creo que no salio por que tiene que ser formato wmv eso mismo me pasaba ami xD no salia el audio es mas ni se veia tenia que convertirlo pero bueno buen tuto man pulgar arriba!

[thePablituz]

como obtengO los sundtrack?¿?¿ ala porfa llevo tiempo buscandO.. ayudame..

[AleUchiha13]

Una preguntita...Con que formato de video funciona? esque a mi con .avi no mefunciono D:

[MrLoko665]

ey yo quiero es ponerle la voz loquendo

[jantonio2407]

oie amigo me ayudaste mucho, yo quero hacer un fandub pero tambien qiero cantar un opening pero como le quito la voz original?

[Chaporin94]

Este es un tutorial de COMO HACER DOBLAJE no de DESCARGAR SONY VEGAS

hehe no se lo tomen mal p2....

saludos!

[DragonballAFB4rn13]

deja el link de la descarga del sony vegas 7

[LinkNaru]

donde descargo sony vegas?

[rogerzaz]

oye como le quieto las voces a la cancion eh ?? me ayudas quisiera aser un fandub y no saber untilizar este program n.n

[viejito62]

que haces cuando hay un sonido de efectos especiales como un estallido o el rose de una espada?

espero y puedas resolver mi duda, y esta chido tu video.

[Chaporin94]

@viejito62 ps nada mas lo insertas en otra pista.

[Matarus10]

buen video pero como escribo con loquendo?? que alguien me ayudee!!!!

[OoxAmandy15xoO]

gracias^^! buen tutorial, no sabia que el sony tenia esta funcion.

[kyomiinuzuka09]

ecelente tutorial, graciaas!! :D

[miidaxxx]

muchas gracias! :3 yo no sabia como usar el sony vegas ¬¬ xdd!, 5/5

[ChicoMermelada]

yo siempre he querido hacer FANDUB XDXD

[Ms0435jesus]

ya amigo ya lo solucione ell problema lo que hize solo fue desordenar el orden el video y cortar alfunas partes ps ya lo subiiiii. gracias me subscribo.

[AeroLoquendo]

no entiendo lo de los soundtracks. ¿Todos los videos que bajo y luego abro en el sony vegas tienen soundtraks?

[Ms0435jesus]

amigo cuando hago parodias los termino pero youtube no me lo acepta me dice de los derechos de autor...

[Chaporin94]

Cierto, gracias por comentar esto. Mira lamentablemente youtube se pone nena con esto. En especial en series como avatar, ned, etc.

Pero en caso de doblar un anime, youtube no se pone tan duro.

cierto cierto gracias por comentar esto ;-)

[TvPublicidadVzla]

gracias por el tutorial XD

[akene89cross]

pero hay a veces ke necesitas descargar los sonidos os ea ruidos ya sean los pasos o cosas asi no?

[cmse94]

waaaaa ya estoy descargando el sony vegas creo que lo tendre que volver aver xD no tengo buena memoria pero bueno mientras se descarga vere el de sountracks para descargar n_n GRACIAS DTBM=D

[pxierivan]

Como y donde descargo el tutorial?

[Chaporin94]

cmse94 se refiere a la respuesta en video, en ella hay soundtracks para descargar

Si quieres descargar este tutorial, ver descripcion del video

[gaarafan916]

ola muy bueno el tutorial pero tengo un gran problema que eh intentado buscarle la solucion que es que al importar cualquier tipo de video (sea avi,wav,etc) solo se escucha el audio y no se ve el video! y no se que hacer me podrian dar una respuesta porfavor salu2 graciaaas xauu!

[Cobain311]

E gracias por el tutorial karnal tengo ya un rato buskando un programa chido para aser mis series resumidas Ke version del Sony Vegas es esa??

[fabianex30]

asu tanto tengo q hacer bueno si me sale talvez lo haga

[reymacho619]

muy buen tutorial men,,, 5/5

[Chaporin94]

eAeA!!! graxias!!

[xzeiyax]

oie y como hago para que el sountracks quede sin voz ???

[pikachumaster0]

Gracias :3 keria intentar algo asi vaya ni sabia para ke rayos servia el Sony Vegas xD oye no crees ke me puedas conseguir una pagina ke tenga... OST? si no seria mucha molestia? ^^ bueno adios :3 gracias :3

[aljaurez]

hmmm los mismo hize con el moviemaker pero mas simple pero desgraciadamente el moviemaker es mas malo que las 2 parodias que eh echo...............

[leokagamine]

hola^^ te agradesco x el video, si no fuera x el nunca hubiera hecho fandub, muchisimas gracias, me gustaria q comentaras uno de mis videos

[Triamatia]

que programa usaste para hacer tu voz asi??

[Chaporin94]

Use el famoso loquendo..... Textaloud. Y lo sincronize con el video.

[Triamatia]

eso tambien se puede usar para ingles. Si no, hay algun programa que se puede usar para el ingles?

[Chaporin94]

Si, aunque no he probado las voces..

[leokagamine]

loquendo

[Chaporin94]

Mmm... pues si... pero Camtasia no esta hecho para eso... ademas con Vegas puedes editar el video o agregar efectos de audio.

[usumakiarturo90]

tambien se puede con el cantasia studio 6 ?

[elcolio79]

hola amiga estan chilos tu videos tengo un probles donde puedo consejir los trak de auido como el que usaste en tu video se bte agradese si me ayudaras

[Chaporin94]

Ke onda, pero no soy amiga soy amigo xD

Mmm en el video que tengo como respuesta, ahi viene... pero si sigues teniendo dudas yo te ayudo.

[ytwasa]

ok entendido

[ytwasa]

olle donde estan los saun tracs esa parte no la entendi

[12lia]

esos los tienes qe conseguir tu, puedes buscar en muchos lugares zonas de descarga de soundtraks

[Linter4]

de casualidad saves por donde entra el audio

[liFineUchiha]

este tutorial me ayuda mucho pero me eh bajado

sony vegas 9.0 y esta en una edicion limitada ¡¡¡

me podrias pasar el link del sony vegas 7.0¡¡¡

el sony vegas 7.0 es limitado o no ?

[Chaporin94]

mm... yo tengo la 8.0 y es buena. Aqui no puedo poner links porque youtube no me deja.

busca en google "Sony Vegas Taringa"

[liFineUchiha]

y eso me ayuda ?

[Chaporin94]

haha bien malacopa!!!!! Te digo que no puedo poner links!!

solo bajate el Vegas con keygen y ya!

bueno Saludoz

[MtFrans]

oe tio yo tambien tengo sony vegas 9 pero a que te refieres con decir si es limitado o no..... pos yo tengo sony vergas 9 con clave y todo con su serial pos

[gera5556]

oye como puedo solo quitar la pura voz y dejar los efectos de sonidos se puede

u otro programaque me recomiendes

[leokagamine]

hola, he... perdon x rovarme tu video jejeje, pero lo subi como una compilacion de videos xq es un tutorial en el que quiero ayudar a los que quieren ser fandubers

[Chaporin94]

Ah... no hay pex, porque me avisaste. Pero como que robarme? revise tu canal y mi video no esta ahi...

jaja esta xido tu video de mario Bros!!

Saludos

[8xXSteveXx8]

man no ay aluna manera.. de que solo borren la voz y dejar la music y efectos de fondo..(asi como pisadas..disparos..etc)..es q quiero cer un doblaje y no c q programa usar para acer eso lo q te digo

[Chaporin94]

Si solo quieres pisadas, disparos, explosiones, etc. Solo buscalos en un banco de sonidos. Utiliza San google xD

Mira mi video que deje como respuesta ahi explico.

[Triamatria]

por ejemplo si esque quiero doblar una cancion, como pongo mi voz sin borra la musica de fondo? (la guitarra, bateria etc)

[Chaporin94]

Si es una cancion tienes que bajarte esa cancion en karaoke y luego ya grabar con tu voz.

[BlytheDaphne]

aajkkjajkakjajkajakjaaajaajh

AGUA, TIERRA, FUEGO, AIRE >=O

xDDDDDDDDDDDD buenisimooooo

gracias

[Gisel77777]

Hola Chaporin! Lindo tu video ☺

Tengo una pregunta...

Yo hice un video con el sony vegas, pero al momento de subirlo a youtube me dice que no es posible realizar la conversión del video... ¿Sabes de una página o un programa gratis para cambiar la extención de un video de sony vegas a .3gp?

[Chaporin94]

Creo que tu estas subiendo el .veg ya que youtube acepta todos los formatos de video...

Fijate de guardarlo asi:

Archivo/Renderizar(Render As) y ahi en la pestaña eliges mpg2 o el que desees!

Saludos

[emanuelnewz]

pero cmo se guarda el video?

[Chaporin94]

Archivo/Renderizar

[DragonballAFB4rn13]

yo ya tenco ese sony vegas no lo puedo creer

[DragonballAFB4rn13]

olle lo descarge y nadamas es tu video mejor lo descargo de google

[leokagamine]

me descargue el preograma todo bn pero q formatos abre? xq el avi mmm o mucho

[TheMaggiver]

si quisiera doblar al espanol un capitulo de naruto donde puedo descargar las voses de naruto y las demas voses para poder doblarlo o como se crean esas voses porque no entiendo muy bien esto del dlblaje me podrias ayudar si? please.

[guaracaci]

muy bueno el video

[lalitagonita12]

je oye con este programa se puede crear algun muñeco y hacerlo mover ??????? o con esto se pueden hacer loquendos??????

[Chaporin94]

estas muy perdido en este tema... para el loquendo necesitas TextAloud, en Vegas si se puede hacer que un "mono" se mueva pero es muy tedioso y compicado.... mejor usa el Crazy

Talk...

[leokagamine]

donde puedo descargarlo? y mira un video q hice algo parecido pero mas complicado jajaja

[mitoXtranho]

oye bro una preguntta

como le ago para que los videos de

sony vegas no se produscan tan pesados

[Chaporin94]

MM... podrias usar la plantilla de .mp4 ya que te renderiza con el codec h.264...

[mitoXtranho]

buen tuto bro 5/5

[KahnUchiha]

oye y si queremos hacer un doblaje de una animacion como sacamos el sonido de la animacion para que quede la musica no mas (creo que hasta yo me enrede T.T) por ejemplo el sonido del radio de Silent Hill 2 CE como lo podemos obtener?

[Chaporin94]

Claro,. si te entendi... pero eso que dices no es posible.. mira el video que esta en respuesta de este video. Ese explica que hay programas que intentan hacer eso que tu quieres...

[Sonixzero]

Gracias gracias gracias alfin se como hago un doblaje gracias a ti 5/5 estrellas amigo y a favoritos(para verlo una y otra ves)para entender mejor empezando el video entendi fue el final GRACIAS!!!!

[Chaporin94]

Hehe gracias por comentar!!! =D

[Sonixzero]

Oye amigo tengo una pregunta como hago para ponerle el audio viejo pero sin las voces originales???gracias por tu respuesta

[Chaporin94]

Si con audio viejo te refieres a los efectos... los puedes bajar de un banco de sonidos. hehe perdon pero no entendi bien la pregunta :P

[Sonixzero]

si mas omenos me refiero al sonido de una explosion o el deun auto o cosas asi pero yo quiero hacer el doblaje de Sonic the movie es por eso que te pregunto como ponerle el audio sin las voces originales

[nIco0nEITO0r]

wey

deja

el link de descargar del programa

no lo encuentro :S

[luizisrubio]

en mi canal ai un video de komo descargar la version mas nueva full chekaloo ; )

[nIco0nEITO0r]

ajajaj wey te mamaste en 1:05 "pero ysi un dia se va la luz jajajaj"

[Chaporin94]

Jejeje podria ser una POSIBILIDAD!!! xD

Saludos y grax por comentar

[JONIA123456]

como o donde descargo el preograma sony vegas 7.0

respuesta porfa

[cashatteunpocoo]

en el ares podes conseguir verciones completas con keygen.. si buskas en google es posible qe solo bajes verciones de prueba u.u

[neoshenlong]

Busca por google el sony vegas 9.0 con keygen.... es mucho mejor, se maneja igual, y es completo!

[b4rn13]

chido tu video eeeeeeee

[DarkYaaMii]

grax te lo agradesco chido el video

are parodias gracias a ti

[Chaporin94]

Las esperare con ansias!!!!

Tu video de kaiba vs yugi (funny)  esta xido!!

SAludos

[PadinPariy]

disculpa y como se pone en silencio los videos son ese programa

[Chaporin94]

jeje perdon por responder hasta ahora... pues para hacer eso puedes presionar el boton que quita el boton a pc...

o usar bajar el volumen desde Vegas, solo a la pista.... mira 1:33

[DarkLuffy92]

como se programa el microfono? o como se ajusta ? T.T es que tengo microfono y en el msn si sale para hablar pero el sony vegas no me sale T.T ayuda plis ^^

[ssjvegitosaiyan]

como se iama ese sound track ? xD

[yosoyzorak]

ayuda como kito algunas partes del video :DD!!!

[Chaporin94]

Usando la tecla S, esto es para cortar. y luego usas delete o clic derecho cortar.

[yosoyzorak]

ohe donde mela descargo el programa y tamiben como kito las voces que estan en el video :S para yo hacer las voces

[diegokrrillo06]

oh ya

[TutorialesJM]

Oye yo quiero traducir una serie pero no se como quitarle las voces, me podrias decir por favor con que programa quito las voces.

[Chaporin94]

Mira el video que esta como video respuesta, en el se explica sobre esos pogramas

saludos

JM, Jorge Moron?

[minombreeskramer]

muchas gracias

[resepsy]

Oye, carnal. ¿Los clíps los puedo sacar de una peli quemada?

[Chaporin94]

Si, tienes que ripearlos!!

Busca en google como ripear

[resepsy]

Ok, ¿Acepta formato MP4 del Keepvid?

[nrtapril]

que buen tuto!! solo q me tengo q descar primero el sony vegas...alguien me recomienda una pag. para escargarlo??

[Chaporin94]

En google ponle "Sony Vegas taringa" y te metes a la pagina de taringa, lo siento, pero no te puse URL porque youtube no me deja!! :/

saludos

[susanita1919]

Hola Chaporin94!!! ;) me descargué lo del link,te vienen todas las canciones de la sirenita,con las voces y y la música, lo que no entiendo es si ¿los soundtracks deben contener las voces y el sonido o solo es el sonido de la peli o serie sin las voces? :S Muchas gracias por contestarme a mis preguntas y por el link ;) Esperaré impaciente tu tutorial de soundtracks jeje ;)

[Chaporin94]

huy tenian voces!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­! SE supone que no, ya que los soundtracks no contienen las voces de los personajes!!! Pueden contener voz a menos que la cancion tenga voz.

Saludos y... espera un poco mas jeje

[Chaporin94]

en el tutorial tome tu caso para explicar, asi que los soundtracks estaran disponibles para ti y todos los demas

[susanita1919]

Ey Qué bien!!!!! pues quisiera empezar por la sirenita....o pelis de disney que me encantan y luego doblar cosas en general (cortos,pelis...etc) Gracias!!! ;)

[Chaporin94]

no puedo poner la respuesta con el link, parece que youutbe no me deja

[Chaporin94]

/files/137410997/Sire-192kbps.­rar.html

Pronto haré un tutorial sobre los soundtracks.

PD: no he probado los sound... por falto de tiempo jeje. Agrega "rapidshare (punto) com" al principio

[susanita1919]

Hola Chaporin94!!! Muchas gracias por tu video de como doblar con el Vegas, consigo ahcer tods los pasos pro los soundtracks no los encuentro en ningún rincon del google :´( Si me pudieras ayudar de como conseguirlos te lo agradecería un montón. 1Saludo.

[Chaporin94]

Claro que te ayudo, dime que vas a doblar... pero dime!

[koper73]

has provado el vegas8? seguro ke te gustara mas

ke utilizas para capturar pantalla? el camtasia no?

[Chaporin94]

Si, he provado el vegas 8 y ahora no me despego de él xD

Para lo de la pantalla uso Camtasia, acertaste!!! ganador!! :P

[martinkatana]

?se puede usar el microfono de los audifonos¿

[Chaporin94]

jejeje perdon

quize decir se puede usar los audifonos  como microfono

perdon

[y8u9i0]

los auntracs o como se diga

eso se consigue aparte???

verdd??

o sea si deseo doblar una serie o algo asi

debo de descargar los sonidos de la serie ?? o sea el audiotracs o como se llame??

[Chaporin94]

Si, debes descargar los sonidos de la serie. Se consigue aparte pero es facil de conseguir.

Que vas a doblar?

[y8u9i0]

haremos un fandub

pero sabes como puedo conseguri soundtrack de anime ¿ o tiene ke ser aparte ?

[Chaporin94]

Si, es aparte y para encontrar los soundtracks solo ponle en google "Ost de (el anime que vas a doblar)"

Dime que anime y yo te ayudo

[ampeix]

me parece super entretenido...pero el programa es en ingles?no esta en español?...el movie marker ya se me ha quedado corto....

[Chaporin94]

El programa esta en ingles como en español, la version 8 del vegas ya viene en español. Las anteriores las tienes que traducir

[nekomajin93]

se puede acer kon el movie maker eso tmb

[Chaporin94]

Si, ya hay un respectivo tutorial de como hacerlo.

salu2!

[EdderLoco]

exelente gracias... que voz mas horrible la de la mujer parece la de mi abuela :O

[Chaporin94]

jajajaja

[skipythedog]

La parte del soundtrack no la entendi.

[Chaporin94]

uuh... pues en google busca soundtrack de... lo que vallas a doblar ejemeplo

"Avatar soundtrack"

Y que vas a doblar?

[HaTiandSKOLL]

gran aporte *o*

muchas gracias esta buenisismo

AHH HAHA EJJE OKS