This is the original version, yet I rather the brazilian one ("Meu Grande Amor"). Not because it was the first version I've heard, but because it has sensibly more warming lyrics (the french one is a bit on the down/dark side) without the "gaps" that the english version forces. Independently of that, what a marvelous interpreter, the only song in portuguese she recorded (AFAIK) and it was an absolute hit here. Lara's the best!
grande lara fabian desde españa te queremos eres increible , que voz , y que belleza muy pocas como tu lo tienen todo , cuando estoy triste te escucho y se me alegra el corazon eres un gran angel , grande estube en el consierto en paris y fue increible que mujer
jamais je ne me suis dégagée de son emprise i was never able to escape his grasp (as in get over him) jamais... never... j'étais comme ensorcelée par lui. it was as if he had cast a spell on me. J'étais son éléphant blanc et lui, sa chance. I was his white elephant and he was his luck. Mais il est parti. But he left. Il est vraiment parti. He really left. Comment des hommes et des femmes, d'ordinaire aussi clairs que nous, sont-ils capables d'un romantisme aussi absurde? see next comment
je le sens je le sais quand tu as mal à l'autre bout de la terre,quand tu pleures pendant des heures sur mon coeur, je pourrais hurler, le jurer, même si je ne vois rien d'où je suis, je sens ton chagrin.
quand je me vois, sans tes mains, sans tes bras,je ne veux plus respirer,et j'entends si souvent le chant du vent qui vient pour me ramener versa tes landes sous ton ciel d'Irlande,quitter ma vie sans préavis, je le ferais, si tu m'aimes...
Os fãs brasileiros da Lara Fabian, querem que ela venha ao Brasil em 2008. Alô, tem alguém no Brasil que possa trazê-la, em 2008, para ela realizar megas shows para gente !!!!!
Sou seu fã , admiro todo seu trabalho ! Ela é espetacular !
isnardcorrea 6 months ago
trop kiffante...
LeMongolist 6 months ago
excellente chanson et le chanteur...)
RavilAFI 7 months ago
This is the original version, yet I rather the brazilian one ("Meu Grande Amor"). Not because it was the first version I've heard, but because it has sensibly more warming lyrics (the french one is a bit on the down/dark side) without the "gaps" that the english version forces. Independently of that, what a marvelous interpreter, the only song in portuguese she recorded (AFAIK) and it was an absolute hit here. Lara's the best!
brmaddox 11 months ago
putz!!!! Adoro!!!
wandias 1 year ago
Grandiosa...mitica.
masksat 1 year ago
thats butifull art voice look drees wala power aalah alah alah dlal
GMXNZALI 1 year ago
thats butifull art voice look drees wala power
GMXNZALI 1 year ago
I got goosebumps Lara is a genius!! Such a great combination! Omg can not find words!
jinkailai 1 year ago
...love her, adore her....I'm speechless every time whenn hear her!....
die größte Künstlerin aller Zeiten!... Lorelei - Stimme vom heutigen Tage!
Lelkem harmatos lesz és megtelik friss erővel...
Magia iubirii necondiţionate pe scenă...
AllegroSpirituoso 1 year ago 2
Absolute perfection
narwaldik 1 year ago
la maitrise de la voix donne des choses extraordinaire...
chaminge 1 year ago
Maravilhosa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Renato201070 1 year ago
unica favolosa emozionante grazie lara
elisirlillo 1 year ago
Jesus! She is amazing. I'm really in tears...no doubt the song plays a part but she...her interpretation...is unique sensational! wow!
CalipsoSarah 1 year ago
Fabulosa!!! No se como alguien puede reunir tantas cualidades...
Cibermancho 1 year ago
grande lara fabian desde españa te queremos eres increible , que voz , y que belleza muy pocas como tu lo tienen todo , cuando estoy triste te escucho y se me alegra el corazon eres un gran angel , grande estube en el consierto en paris y fue increible que mujer
12345644389 1 year ago
Io amo questa canzone, non ho mai sentito abbastanza di questo, si canta come una sirena !!!!
ibuprofano 1 year ago
************
Princessekenzaaa 1 year ago
charmante!
konsuelokonsuelo 1 year ago
je t'aimerais toujours.... je ne t'oublie pas, je suis toujours là...
Nous nous sommes jamais dit adieu, ni dans un bar, ni dans un autre lieu....
Tu dois être heureux à présent....
1marouille 1 year ago
on dirait qu'elle est venue chanter en longue nuisette et peignoir en satin
bici79 2 years ago
Lara is "Universal"
J'aime cette femme pour ce qu'elle me donne et ce qu'elle m'apporte!
Toutes les femmes sont en elle.... Beauté, simplicité, humilité et générosité
Je t'aime Lara, tu es un diamant
MissxNinis 2 years ago
J'avais presque oublié à quel point elle chante bien et à quel point cette chanson est belle!!
aldebaran91330 2 years ago
greatest voice ever
wrlovers 2 years ago 10
Bravo Lara !! Merci
fanlara16 2 years ago 5
хочу выучить французский, чтобы понимать весь смысл ее песен..
изумительно поет и такая красавица!!!!
DQuodro 2 years ago 4
Comment removed
Imissyou2010 2 years ago
Comment removed
Imissyou2010 2 years ago
Merci lara
mibladen 2 years ago
Can someone translate the text she speaks in between the two songs ?
kevenblij 2 years ago
spl0uf 2 years ago
How can men and women who are normally as clear as us be capable of such absurd romanticism?
..de gestes inacceptables?
..of unacceptable gestures/behaviour?
...d'une souffrance intolérable?
...of intolerable suffering?
Je vivais dans cet absolu.
I was living in this absoluteness.
Doesn't make much sense does it? lol
spl0uf 2 years ago
I don't understand a word of what she's singing , but I just love her music and her voice ...absolutely beautiful...
bitaishere 2 years ago 3
la meilleure tout simplement!!!
virginie4874 2 years ago
ahhhhhhhhhhhhh.......perfect!!!!!!!!!!
MsSunshiner 2 years ago 5
simplemente sensacional!!!
yvettepc 2 years ago 14
magnifique!!!!!!!!!!!
maryawka 2 years ago 8
wow ang galing talaga nya!! je vous aime lara!
101jep 2 years ago
Genial!
Stephaniie223 2 years ago 4
Pense y très fort
aquarele1017 2 years ago
Pense y mon ange,je n'ai que ça à t'offrir,mon amour
aquarele1017 2 years ago
Lara est une amie de ma mere)))
Renye4 2 years ago
et alors on s'enfout!
khati5 2 years ago
Then your mom is a very fortunate woman!
Kelley1208 2 years ago
can someone post the lyrics to this song
rvantaire 2 years ago
try to use google ;)
MrTungsten 2 years ago
try "to love again" - lara fabian :)
01sidi01 2 years ago
c'est parfait !
bebecxe 2 years ago
I Love Lara Fabian and this music!!!
Elystacie 2 years ago
bravo laraaaa tienes dulce voz
islamporto 2 years ago
Exquisita y perfecta.
Desde República Dominicana.
henryhidalgo 2 years ago
one of my favorites
Alexandrovm 3 years ago
perfect:)
LeBebeVeutFairePipi 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
Don't forget to watch Lara Fabian's Vocal Showcase, Part 1 and 2 ;) That showcase gives everyone even more reasons to appreciate this singer.
Links: Part 1 -> /watch?v=JXboLJhpfPA
Part 2-> /watch?v=963Hu08cwGk
AnonimuzZ 3 years ago
je le sens je le sais quand tu as mal à l'autre bout de la terre,quand tu pleures pendant des heures sur mon coeur, je pourrais hurler, le jurer, même si je ne vois rien d'où je suis, je sens ton chagrin.
quand je me vois, sans tes mains, sans tes bras,je ne veux plus respirer,et j'entends si souvent le chant du vent qui vient pour me ramener versa tes landes sous ton ciel d'Irlande,quitter ma vie sans préavis, je le ferais, si tu m'aimes...
sof1958 3 years ago 2
¡¡¡¡¡MAGNIFIQUE CHANSON!!!!!
DIEZCOLORADO 3 years ago 2
tu me fé pleuré lara mé je t'aime pour toujour
alain77370 3 years ago 2
¡¡Intolerable....bello!!
almadeescorpiona 3 years ago
Es mi tema preferido de LARA que grande!!!
alfio07 3 years ago
si tu maimes....c tellemnt vrai
krystiegirl 3 years ago 4
WOW! Lara, you the best!
VBLilly 3 years ago 8
rooo trop beau cela me fais penser a toi celle que j'aime de tout mon être toi qui te reconnaitra... I LOVE YOU FOREVER
RolcaAnge 4 years ago 6
woow :D
GigiMorr 4 years ago 3
Gostava tanto de ver a LARA FABIAN ao vivo... ela tem que vir actuar a Portugal :))
SylvieVaroni 4 years ago 2
chanson magnifique, vois magnifique, de l'émotion,bref... merveilleux
gaffo24 4 years ago 6
Good!!
cass1026 4 years ago 2
Os fãs brasileiros da Lara Fabian, querem que ela venha ao Brasil em 2008. Alô, tem alguém no Brasil que possa trazê-la, em 2008, para ela realizar megas shows para gente !!!!!
Lara, eu te amo mmuuiitttooo !!!!!
adruade 4 years ago
superbe,merveilleuse
fanade 4 years ago 2
Plus que parfaite .
kl0weee 4 years ago 5
parfaite!
laramania9 4 years ago 2