Life [German Fandub] • Ayumu & Manami • Episode 11

[ryotaage]

gj

[cjdjtmwt]

迫真の吹き替えですね

GJです！

[LilichanTaemin]

Den Video hatte ich schon letztes Jahr gesehen aber ich konnte noch keine Kommentare schreiben. Es ist voll gut gemacht !!!! *_*

Sorry wenn das Fehlern sind, ich komme aus Paris ^^'

Hab zwa deutsche Familie aber die Sprache beherrsche ich nicht total >w<

So, so BRAVO !! =)

[katieducks]

LOOOOOL 1:17-1:23

[malehakhanam]

wåhnsin_lëûtË_sucht_mÁl_näch:_­olikohle_ãÙf_gÓOglÉ_vÖll_gËIl

[MultiEnteEnte]

Huhu ♥ Ehm..

Gibst es das in Deutsch auch von Folge 1 an?

Wenn ja, wo?

[Miruchan89]

@MultiEnteEnte Hey. :) Nein, leider gibt es die Serie nicht auf Deutsch, sondern nur auf japanisch. :) Dies ist nur ein Fandub, diese Szene wurde von Fans nachsynchronisiert. :)

[MySweetSeoul]

omfg so this is just FANDUB ? it's fantastic ! amazing work, congratulations

[inuboi93]

i understand the drama, i understand this scene in japanese, but can someone tell me what they r saying in german?

[MsMobileSuit]

Ihr habt echt gute arbeit geleistet. sehr gute synchro macht weiter do.

[DeepMinti]

echt gut gemacht. ich liebe die geschichte einfach :)

[MrsPlinfa96]

die helle stimme is so süß

[mmmCockimmm]

Ich finde Ayumu passt nicht ganz zu Flügelchens Stimme, ein bisschen zu quitschig, aber sonst super, und miru passt super auf manami *-*

[sa9ila]

Aymu's voice is hilarious lol

[CherryxJuice]

aww ich liebe life... so traurig...

ihr habt das sau gut mit den synchronstimmen hinbekommen! respekt!

miru-chan, genauso stell ich mir die deutsche stimme von manami vor! voll süß!!! *O* <3

[hakisaku]

youtube hat euer video nicht so geschadet. Mir gefällt euer fandub super...

Das ist wirklich eine tolle szene und ihr habt die gefühle jedes einzelnen rübergebracht in jeder sekunde. Echt super ^.~

[Thiago2457]

shiiba ayumu = watch?v=rOyFa6mAKEA

[xxmisskurdinxx]

Könntet ihr nicht biiiitteeeeee alle folgen auf German machen wenigstens mit deutschem untertiteeeel bitteee will das unbedingt sehen :(???

[xxmisskurdinxx]

ahhh dankeeschööön ihr seid soo supeer bitte macht weiter so

[hannahwicked]

Ayumu sounds like an elf. XD Manami was really good.

[nachtarachan]

ich liebe manami <3 sie ist ech hübsch. und die deutsche stimme ist gut (:

aber von ayumu (flügelchen) bin ich nich so überzeugt...

gute arbeit!!

[terrortane]

@nachtarachan wieso liebst du manami? sie ist hinterhältig und gemein

ich hasse sie

naja aber es geht ja hier um die deutschen fandubs un ich muss sagen super gemacht vorallem die stimme von manami passt echt super

[SAIKOlady]

wow.. ich bin total fasziniert von eurem dub eh Ö_Ö~ *____________*

omg ich könnte des immer anschauen xD das wurde so gut gemacht :)

habt ihr toll gemacht ♥

5 stars &favo X'D ♥

[SoneaX]

huuiii is gut^^ auch wenn die qualli na ja... nicht sooo gut ist^^

Ich guck es im mom auf japanisch ich liebe die Serie :3

これはすげだよ！

[ichigo4life]

Very good job actually, I'm impressed. I was very skeptical since I'm not very into dubs, but this was pretty well made.

[beachballsify]

wow i can really see the voice acting in minami;s voice

[CrunkCiara]

wirklich gut gemacht *___*

[EasySmile29]

WOW, das is echt klasse!!!

ich liebe diese serie und wenn sie irgendwann mal nach deutschland kommen sollte, dann schlage ich euch aufjedenfall schonma als synchronsprecher vor^^ besonders manami hat mir super gefallen, die gefühle sind super rübergebracht!! macht bloß mehr davon^^

[PunkAvril123]

well can your put it an english subbed.Because I can't understand german

[setsunarehaf]

i mean good :P

[setsunarehaf]

coild translation lol :P

[chirazus]

no se porque yo soy de chile

[greendayarigato]

hahaha good job

[MikotoTate]

Wie geil es gibt eine serie zum Life Manga! *_*

[999roze]

Wow the German fandub is really really good 5 stars ^^

[LeolieBlubbaFish]

ich schaus mir jetzt ungefähr zum 10. mal an und liebe es immernoch:-)

[ShenmueFans]

Echt schön gemacht :)

Mit "&fmt=18" im Link noch bessere Qualität

Gruss an Fluegelchen ;)

[Miruchan89]

Wow, das geht ja wirklich...! ♥~

Vielen lieben Dank...! :3

[Ninshen1]

Das is sowas von Hammah *________* <3

xD

[d4rkv1kt0ry]

öhm ich mag endlich epi 1 sehen .,.

[Miruchan89]

Ich auch. :( Sag das Flügelchen... sie wollte das Projekt schließlich mit Jenny leiten, aber wenn ich ehrlich bin, denke ich nicht, dass daraus noch etwas wird. Sie waren ja auch am überlegen, ob sie das Projekt bei "garasu no koe" veröffentlichen. -.-"

[d4rkv1kt0ry]

man dann übanehm du doch jetz dis projekt und casten flügelchen um. dauert ja sonst noch länger. wie lang is es geplant? 1 Jahr lang? noch nix passiert, außer casting clips -.-" super.

[LeolieBlubbaFish]

das is echt sooooowas von cool!!

[k4uz]

Holla die Waldfee! Die Download-Version ist richtig ansprechend!!! *phew* Miru, du bist wirklich verdammt gut und passt auch stimmlich wie die Faust aufs Auge. Flügelchen passt eigentlich auch, ihr Spiel ist gut, aber es fehlt manchmal an der Deutlichkeit (kleiner S-Fehler ^^). Eine Japanerin mit süddeutschem Dialekt wirkt halt komisch. Und zum Schluss muss ich noch die Mische ganz hoch loben! Also das ist mit Abstand das Beste was ich von SD bis jetzt gesehen habe! Ziemlich hohes Niveau!

[Miruchan89]

OMG...! ÖÖ Und das von DIR...? *staun*

Wow, danke...! *O* Total lieb...! ^-^

Aber sooo~ passend find ich mich jetzt eigentlich gar nicht. XD" Ich hasse diese Erinnerungsszenen, da ist mein Schauspiel und die Stimme so dumm. xD~

Na egal, ich freue mich wahnsinnig, dass einem "Profi~" etwas von mir gefällt. =333

Vielen, vielen Dank nochmal...! =3

[Ninshen1]

iCH LiEBE DAAS!! <3

[KaddiTheStrange]

Ich habs jetzt schon sooo oft gesehn und bin echt immernoch sprachlos und fasziniert, wie toll der Clip geworden ist.. :) Vor allem Mirus Ausrastszene.. *glänzende Äuglein bekomm* Und wenn dann die Musik einsetzt.. hach.. das habt ihr echt super gemacht! *nochmal sagen muss* Lob Lob Lob..! *euch beide knuff*

[Spikefan12]

wann kommen die nächsten dubbs kanns kaum erwarten !!!!!

[XxSweetSusixX]

wann kommen die nähsten life dubbs?1

[SweetCherry194]

WOOOW!! das ist wahnsinnig toll!!

Ihr beide solltet wenn es mal im deutschen Fernsehr kommt, die Synchronsprecher werden, tolles Spiel, besonders von dir Miru! ^^ *knuff* BITTE NOCH MEHR DAVON!! 5*****!

Ps: hab fast geheult *snüf* ^^

[SweetCherry194]

achso, ich bins Mimiko, hab nur vergessen mich umzuloggen xD

[Miruchan89]

OMG, danke für dein wahnsinnig liebes Kommentar. =3 Da fühlt man sich ja schon ein bisschen geschmeichelt. ^^" Und das von dir...! *O*

Vielleicht kriegen wir das mit der ersten Episode ja auch noch irgendwann hin. ;) *~knuffz~*

[Lolafary95]

ich bins ja Lolafary95 lol

ich hab mir das jetzt schon so oft angesehn aber beim ersten mal hab ich echt fast geweint.. ich muss es nochmal betonen!

einfach total schön !!! *__*

[Lolafary95]

omg das ist ja mal hammertraurig ...

aber voll tollig geworden :D

ihr müsst wirklich mehr davon machen :)

5 Sterne *-*

[Miruchan89]

Vielen Dank für dein liebes Kommentar. =3

Ich freue mich immer wahnsinnig über so liebe Worte. :DDD Wir versuchen die erste Episode bei strangedubbers rauszubringen, kann aber noch ein Weilchen dauern. ;) Nochmals vielen Dank für dein Kommentar. =333

[XxSweetSusixX]

Miru-Chan?!

stellt ihr alle folgen rein?!

wenn ya wann kommen die nähsten raus?!

[XxSweetSusixX]

booooH ich kanns mir nicht genug reinziehen das ist so hammer du hast die pervekte stimme dafür du passt gut dazu!! richtig hammer favos &nd 5*

[Luft7]

Habt ihr nicht den Ganzen film zum DOWNLOAD ??

währe echt cool wenn man es Downloaden kan den Ganzen film XD

[angelwinqs]

das ist kein film das ist eine serie ^^

und gibt es nur auf japanisch ;D

[suika101]

Ich hatte dir ja schon wo ich die Probe gehört habe gesagt das der so hammer geil geworden ist!!

Du warst wahnsinnig passen Anni.

Flügelchen fand ich nicht so unbediengt passend aber das Spiel war gut.

Von der Mische bin ich begeistert ** 5* + favo

[WEJRZ]

okey ich hab ihn mir grad noch mal gedownloadet und angeguckt und die qualität hier ist wirklich nicht gut o.o

[WEJRZ]

ich muss auch sagen die qualität ist doch ganz gut^^ ich find es ist fantastisch geworden oô

[angelwinqs]

naja hab bei SD ja schon kommentiert ;D

Aber miruu <33

wenn du sooo toll mischen kannst können wir die LIfe Epis ja zusammen mischen höhö XDDD *so faul*

Der Clip ist sooo toll *_*

*euch beide liebs* <3 *euch knutsch*

[Miruchan89]

Sehr gerne Mausi, aber dann komm zu uns zurück...! xDD~ Ich vermisse dich...!! q.q

[LeolieBlubbaFish]

ich kenn das zwar nich, aber ich finds super traurig iwie...von euch natürlich saugut:-)

[Schlottchen]

Endlich ist er draußen xD

Die Soundeffekte bzw. insgesamt die Mische ist dir sehr gut gelungen.

Bei Flügelchen habe ich nur zu bemängeln, dass sie manchmal etwas undeutlich spricht,

ansonsten hat sie super zu Ayumu gepasst.

Bei dir Miru fand ich nix negatives xD

Fand dich sehr passend auf Manami und deine

Sprechleistung in diesem Clip hat mir sehr gefallen ^,^

[SweetPrincessAshley]

boah, wie cool ist das denn!! also ich find die qualität gar nicht so schlecht...eigentlich überhaupt nicht. auf jeden fall hab ich alles verstanden!! und ich bin begeistert ^^

das ist echt super-mega-spitze :)