What what what 何つった? Ah ha yes,it is. そう俺のGuitar BizarreなTone NastyなTone 変幻自在 Sweet&Hot 切り替えるのが正解 シレッと 破ったる お前のEardrum Dr.gamiのCustomizeした俺のPhantom ペンタゴンはWhite Insideに Orange drops フロントにVoodoo リアにDuncan 2MIC
Wah! It's too bad they don't have the rappin part on their CD (or at least the one I have, grrr...). Oh well, does anyone know whereI an find English translations of the lyrics? I lurve Tokyo Jihen, but I have NO IDEA what they're saying. And my Japanese is really crapful xD.
I take back what I said in my last post about the rap-part. It's actually quite funny, I just didn't realise it was supposed to be sarcastic until I checked up what he was rapping about. I was just surprised that it came up in the PV since I've been listening to the album the whole time. Still glad though that this version's not on the album :)
I've been listening to Shiina Ringo for some time and recently I just got into Tokyo Jihen and I've gotta say that I love their music! This is one of my favorites on the Adult-album. BTW I hated the rap part in this version. Thank god it's not on the album-version!
I can`t believe how Shiina Looks here, I mean.. that dress looks GOOD on her. Awesome, just... look at her breast :S sorry to sound like a perv, but she only has that breast size in this video. That`s a great dress.
i think that's what's so great about ringo, she doesn't really fall into any one genre even with each song she writes...i love that. and yeah i'm a huge jazz fan too so when they shifted to swing i just started getting lost in the piece.
This comment has received too many negative votesshow
what are you talking about? this was not a parody at all. this guy seriously cannot rap. there are many asian rappers who try very hard to rap and fail and there are many who succeed. this guy obviously wasn't one of them.
Do you think shiina ringo, production and musical genious, would let a "sub-par" rapper onto one of her tokyo jihen project tracks for no reason? Of course the GUITARIST who rapped was there to make a point, not just because there was a breakdown that needed some vocals to fill the gap.
I understand you don't understand Shiina's true intention; I guess only Japanese can. There are so many wack rappers out there in Japan as you know and this rap part IS obviously just a joke to make fun of those rappers. Remember Ukigumo is NOT a rapper, just a guitarist. I wish you could understand what he is saying in that part; he keep saying something stupid about his guitar. Also, notice Shiina's expression in that part; she seems totally annoyed with his rap.
I'm not familiar with guitars and can't translate the details. But, it goes like "What's that? My guitar? Ok, my guitar is a white customized one shaped like this, which has a couple of special features such as ..." something like that.
For a rap in a non-rap song it wasn't as bad as some of those full time rap guys who don't play instruments. Was he rapping about his guitar? Can't blame him if he was since that thing is super cool in a retro sort of way. Vox Phantom-Telecaster mash-up hybrid thing that it seems to be.
Either way Ringo is still awesome and even more so now.
Well...I thought he rapped well, considering that he was constantly switching back and forth from Japanese and English :) But I guess many people couldn't understand his Japanese...it is very understandable.
I'm sure that if an American rapper or English speaking rapper tried to rap in Japanese it could have been much much worse. I tip my hat for this guy.
and I feel sorry for the people who couldn't understand his effort and talent.
i understand your just trying to stick up for this guy but no there are plenty of better japanese rappers out there take the folks from ZEEBRA or other groups. this guy does indeed suck. but i still love shiina and her music. bad rapper or not it always comes out wonderful.
Wait... was Ukigumo rapping...wth D:! Anyways, Tokyo Jihen is full of awesomeness. From who else can I get my mixture of jazz, funk, rock, random electronic/techno. w00000
I mean, I'm sure they don't like rap, that's why they did it as a joke. Just notice the guitarist's clothes like a rapper on the rap part. Everything on that part is just a joke. Don't worry too much about it.
From a Bilingual person's view point English is a much mushier (soft and ambiguous sounds) language compared to Japanese. If you had any knowledge of English and Japanese phonetics you should have known so...but I guess you didn't.
The only reason Japanese sounds so weird to you is because you are completely ignorant of the Japanese language.
I'm Japanese and I'd say that rap part is NOT English, but Japanese with a few English words included like some Japanese hip-hop singers do. In this song they just sort of made fun of those hip-hop bands by imitating the way they do as a joke. In this song they start as if the guitarist misheard what Shiina said and he was like "What's that? Oh, this guitar? This guitar is...", something like that.
Go here and tell Sheena Ringo, you hate the rap part in that music video. Its the big red mail box on the right. I am not buying any more of her music because of that, and I told her. www.toshiba-emi.co.jp/ringo/st.htm
omg, shiina is unbelievably hot in this video...and the rap is weak sauce. The guitarist is definitely rapping about his guitar. Maybe there're some nuances that I'm missing that make it an awesome rap, but somehow, I doubt it...
This has been flagged as spam show
oyanist 4 days ago
Comment removed
oyanist 4 days ago
Comment removed
01iba 1 month ago
でも浮雲のギターってテレキャス+VOXファントムの作りだよな
TheLofistereo 5 months ago
ラップでギターの説明してるww
VOXファントムとか、PUがフロントVOODOOリヤにダンカンとかww
TheLofistereo 5 months ago
haha that rap part reminds me of beck totally.
asdfasdfasdf444 5 months ago
Expected the video to be so.... fantastic. They pulled it off really, really well.
orenjidance 5 months ago
17 people that disliked this have no taste in music
JokerXgg 6 months ago
林檎さん美しいし、師匠、わっち、うきちゃん、としちゃんも全員カッコいい
friendslove149 8 months ago
フロントにヴードゥー♩リアにダンカン♩ うっきーのラップいいわー
yoshiyoshi1999 8 months ago
she's very pretty in this mv
asdfrcexwzq 11 months ago
Adult is one of the best Tokyo jihen albums
asabarnes 1 year ago
0:50らへんでなんか飛んだのって
師匠がピック演奏からスラップに変えるためにピック飛ばしたんですね
Lucky7plus9 1 year ago 3
that's it, im naming my daughter ringo :D
hiisoka 1 year ago
@hiisoka why ringo? i hope you know ringo isn't a part of her real name.
Gumby1242 1 year ago
突然ギター自慢ww
最高です!!
beckaaaaaaaa 1 year ago 6
i love her in KIMINO! it makes her look like a yakuza's wife in the limo..
and she is so bloody sexy in that white dress!!!!
seanalienko 1 year ago 2
wtf is going on with ukigumo... i respect him a lot but rapping .... D:
ayanevai 1 year ago
@ayanevai kinda funny actually :D
ayanevai 1 year ago
@ayanevai
The rap part is supposed to be a joke. The lyrics are about his white guitar and have nothing to do with the song.
kker123 1 year ago
@kker123 i realize that now !
now i love that part :D
ayanevai 1 year ago
The rapping then the solo..great :)
asabarnes 1 year ago
白いドレス姿も着物姿も
美人すぎる・・・(♥ω♥)/
白いドレス姿が特にすき!
mamigugu0058 1 year ago 5
i cant understand why my friends don like their music.. i ADORE them.. feel kinda left out im the only one in my cliques who listen to tokyo jihen
hiaishah 2 years ago 3
Don't worry you can join our clique
oneofspades 1 year ago 4
the solo is awesome here, as well, but they put that weird rap thing in instead...bad choice.
NathanMantle 2 years ago
this is their best song
NathanMantle 2 years ago
i love shiina!
koukaorilove 2 years ago 4
something flew out at 0:51 ? o.O
dreamarice 2 years ago
kameda is throwing his pick... using fingers now... :)
babibodai 2 years ago 3
Comment removed
Kuraiyo 2 years ago
怎麼這麼喜歡!!!
超喜歡!
aoringo491 2 years ago 5
she is so cute and this song is awesome
too bad you can't find this anywhere
Serpico69 2 years ago
On mp3? Cause I've seen it various places for $.99. Try Tokyo Incidents instead of Jihen.
TakeshiKyashuri 2 years ago
東京事変見ると思い出す人がいる。
私に東京事変や椎名林檎さんの存在を教えてくれた人。
その頃椎名さんや東京事変の曲を20曲ぐらい携帯に落とした。
こう言うのを観るとほんとに感謝の念で一杯になる。ありがとう貴女!.
このドラマチックな映像、とても素敵だ。
何より林檎さんの和服姿にはいつもドキッとさせられる。
Jhontuch 2 years ago
う、浮雲さんですか?
似合ってる。。。
aprillover271 2 years ago 6
ラップんとこは要らないなぁ
mangasuki 2 years ago
anyone has a drum score/tabs for this?
ranen09 2 years ago
2つめの「ギタ~」のとこ最高!
edgawasullivan 2 years ago 5
全力で同意します。あとそのあとににやっとする林檎さんがもう!
mosomososamegui 2 years ago
If I heard this live, I'd probably orgasm
Shazbut01 2 years ago 44
This has been flagged as spam show
@Shazbut01 I usually can't deliver unless i play with the pecker. Are you are that creepy fuck who always rubs himself at shows!?
daniel1982 1 year ago
Fuckin' awesome song.
Thank you Tokyo Jihen (:
InMemoWeTrust 2 years ago 8
this song's perfect
VonAusfern 2 years ago 14
such a great band
yammy1688 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
AWESOME.
Rongo's voice is awesome.
bahijd 2 years ago
sorry....I and O are...Ringo...not Rongo
bahijd 2 years ago 2
Ringo's voice is awesome.
bahijd 2 years ago 2
The song is cool. The most strangest mixture of different genres, but still fucking awesome.
BaiLazo 2 years ago 7
one of the coolest mixes of visuals and music ive ever seen, hard to believe it came out in '06
Ceaser486 3 years ago 2
eeeexeleeeeeeent
frenchfilddoi 3 years ago 3
Wow cool music video!! Ringo's white dress is beautiful!
maikofuna 3 years ago 4
OMG love the song and Shina Riingo is so pretty in her white dress and kimono.. <3
kageraitei 3 years ago 3
she sounds alot like shiina ringo :O
153340 3 years ago
she is shiina ringo
geistmd 3 years ago 5
aaaaaaa i thought so
153340 3 years ago
hahaha
MrHiberto 3 years ago 2
LOL
You made me laugh in the middle of the night..
Nice one!!!
vbch 3 years ago 2
you people are not alone! im laughing in the middle of the night as well rofl
nice nice!
mahoutsukaitai 3 years ago 2
hahaha i'm dying ! XDDD
junek 3 years ago
This has been flagged as spam show
lol it is shiina ringo
BRAINCONSTRUCTION 2 years ago
Yeaahh Yeah!!
ringandrea 3 years ago
an elegant popstar with a hot jazzy beat...instant love
CheeseTrix13337 3 years ago 7
I wish someday they'll play in Barcelona
vactuk 3 years ago 4
the intro is a bit good; not my cup of tea afterwards but still could teach uk pop a thing or seven?
perksperksperks 3 years ago 4
hahahaha :D You're so right here :D
BaiLazo 2 years ago
This music is cool.
ringo siina is a splendid person.
hiroki0124w 3 years ago 7
love the song, love the band, love shiina.
RotarySoundProcessor 3 years ago 5
nya nya nya nya nya nyaaaaaaaaaa.........
ijomaru 3 years ago 2
I think I just bought about 4 albums and I've only known about shiina ringo for about 2 weeks now lol. Im about to get some more of Tokyo's.
GhostFace3891 3 years ago
ahh they all look so fancy in this video. props to the stylist.
leenie691 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
고모 랩하는게 이거구나
아 내가 다 부끄럽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
KENNYS2 3 years ago
its things like this that make me miss japan
super1114 3 years ago 8
This is my favorite song from Adult :)
Shiina looks splendid in a kimono as always.
LemonaLovesLiberty 3 years ago 3
Does anyone has the partition ?
Stisti88 3 years ago
Stisti88: I have the score. I can scan it and e-mail it to you if you'd like.
Quruli 2 years ago
she's so pretty!
Its a good song~
shinjimeow 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
The intro to this song is the only good part.
ArcticKomodo 3 years ago
why do you say that?
akinderreality 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
i'm sorry, this is no fun. her petite bourgeoisie image nowadays is getting to me.
hoovertony 3 years ago
haha you're posting the same comment on other videos. are you trying to start a youtube flame war?
kkitokkie 3 years ago 7
Probably. What I don't get is why. Is Shiina that detestable? Or is this guy hoovertony just bored?
ranials 3 years ago
the rap part is just a joke that they made
i say it to all idiots that are writting bad things about that part
IndigoZ0 3 years ago 24
thank god. I feel better now :]
mangakaambia 2 years ago 4
@IndigoZ0
the rap version is dope!!! very entertaining musical arrangement in my option.
togor 1 year ago
@IndigoZ0 nice that you have found a purpose in life.
allthesame 1 year ago
she's GREAT.
jnsjnsjns 4 years ago 2
林檎さんめっちゃ着物似合う(^ω^)
momiagematsuri 4 years ago 5
I wish they performed this with Uki's rap. It's amazing.
LyingLollipopGirl 4 years ago 3
so freaking catchy... song is stuck in my head
ustn1712 4 years ago 4
i wanna wank too! :D hehe just kiddin
mahoutsukaitai 4 years ago
bah.
I miss that Izawa hair. o;
daixoxo7 4 years ago
I would like to make it clear that I was not responding to Scarletarabesque's comment. :-|
FluffieTheSock 4 years ago 5
Shiina in that dress makes me want to wank.
Scarletarabesque 4 years ago
i lold
silent561 4 years ago 2
As a Japanese, i want you to listen without translate.
They use posh/classical Japanese in their lirycs
So If you translate it
Im afraid it greatly come away the original meamings.
Sorry for my horrible english lol
cartagra 4 years ago 10
I know what you mean.
ustn1712 4 years ago 2
Wah! It's too bad they don't have the rappin part on their CD (or at least the one I have, grrr...). Oh well, does anyone know whereI an find English translations of the lyrics? I lurve Tokyo Jihen, but I have NO IDEA what they're saying. And my Japanese is really crapful xD.
ResMolestum 4 years ago
uh...wtf is up with the rapping? 2:28?
anyway, love this song!
Tokyo Jihen for liiiiiiifffffe!
loverlybijouu 4 years ago
Y did the guy start singing?
Scarletarabesque 4 years ago
Shiina is GORGEOUS in this video. Love this song.
RoseOnyxis 4 years ago 5
sugoii
suppichan1811 4 years ago 2
wooo eeey they are hot!
snowgnome650 4 years ago
man what an amazing song, perfect blend of jazz and rock, I love them!
unklefutura 4 years ago 4
Being in the early stages of learning Japanese and listening to this song is disorienting.
TOILET...HOTEL...NEVER...I....HURRY...
Annaleebie 4 years ago
This has been flagged as spam show
seo tai ji - heffy end: best rock music all of the world!!!!!! you can listen it on my channel!!! check it out!
mthhc 4 years ago
Perfect
Hideaway666 4 years ago 2
OMG, iPods are taking over the world
TanteiSayumi 4 years ago 2
Shiina Ringo I LOVE HERR!!!! and Tokyo Jihen ... I LOVE THEM!!!!!! How can they be so great?
AndraxIkari 4 years ago 2
What he's done is re-strung a left-handed bass so it can be played right handed. It's pretty rockin' ^^
SheenaRinngo 4 years ago
is it me or does it seem that the bassist is playing the bass upside down?
waaaaagh 4 years ago
彼女は彼女の声を高くさせる。
KumikoF 4 years ago
Ukigumo's guitar is Engel.
zenzenzezen 4 years ago 2
Am I the only that liked the rap part?
Sunstila 4 years ago
i like too
7dnjf2dlf 4 years ago
I like it. :D I think it was cool and awesome and funny that they had enough in them to do that!
akebirave 4 years ago
最高☆
togamare 4 years ago
she's so cool, the combine in a very proffesional way jazz, pop, funk and rock, so incredible
IndigoZ0 4 years ago
I take back what I said in my last post about the rap-part. It's actually quite funny, I just didn't realise it was supposed to be sarcastic until I checked up what he was rapping about. I was just surprised that it came up in the PV since I've been listening to the album the whole time. Still glad though that this version's not on the album :)
Kuraiyo 4 years ago
I've been listening to Shiina Ringo for some time and recently I just got into Tokyo Jihen and I've gotta say that I love their music! This is one of my favorites on the Adult-album. BTW I hated the rap part in this version. Thank god it's not on the album-version!
Kuraiyo 5 years ago
Every song Adult is awesome. Best album ever, America better recongnize.
WillowTree654 4 years ago
Mmmm, agreed.
FluffieTheSock 4 years ago
lets see how people react to your comment
mrmarzo 5 years ago
I can`t believe how Shiina Looks here, I mean.. that dress looks GOOD on her. Awesome, just... look at her breast :S sorry to sound like a perv, but she only has that breast size in this video. That`s a great dress.
She looks like a godess.
I`m so screwed up, hehe...
Zarafraze 5 years ago
haha nice 1.. now i know what kind of person u r haha
glowjr2212 5 years ago
I love jazz, makes me love this one more.
It's J-Pop, right? Or J-Jazz? Does that even exist?
I can't even define the genre.. doesn't really matter, it makes Tokyo Jihen a pretty unique band. Love her voice.
Cascadeh 5 years ago
i think that's what's so great about ringo, she doesn't really fall into any one genre even with each song she writes...i love that. and yeah i'm a huge jazz fan too so when they shifted to swing i just started getting lost in the piece.
pianoman0420 5 years ago
the rap part is an obvious tongue in cheek parody to the hiphop culture, you can tell by the way the dude refers to his guitar.
hmastet 5 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
what are you talking about? this was not a parody at all. this guy seriously cannot rap. there are many asian rappers who try very hard to rap and fail and there are many who succeed. this guy obviously wasn't one of them.
BattleAngel 5 years ago
Do you think shiina ringo, production and musical genious, would let a "sub-par" rapper onto one of her tokyo jihen project tracks for no reason? Of course the GUITARIST who rapped was there to make a point, not just because there was a breakdown that needed some vocals to fill the gap.
hmastet 5 years ago 2
>BattleAngel
I understand you don't understand Shiina's true intention; I guess only Japanese can. There are so many wack rappers out there in Japan as you know and this rap part IS obviously just a joke to make fun of those rappers. Remember Ukigumo is NOT a rapper, just a guitarist. I wish you could understand what he is saying in that part; he keep saying something stupid about his guitar. Also, notice Shiina's expression in that part; she seems totally annoyed with his rap.
kker123 5 years ago
sow, is there any way that you could translate what he is saying there? *curious*
JiruCloud 5 years ago
I'm not familiar with guitars and can't translate the details. But, it goes like "What's that? My guitar? Ok, my guitar is a white customized one shaped like this, which has a couple of special features such as ..." something like that.
kker123 5 years ago
You made me want to listen to the rap part harder. xD Wow, I never would've guessed...
akebirave 4 years ago
and you obviously dont understand what a parody is.
koreasilver 4 years ago
the rap was really bad, but i luv the song anyway. especially her dress
glowgurl 5 years ago
The rap is weird, regardless of that: awesome.
Cascadeh 5 years ago
For a rap in a non-rap song it wasn't as bad as some of those full time rap guys who don't play instruments. Was he rapping about his guitar? Can't blame him if he was since that thing is super cool in a retro sort of way. Vox Phantom-Telecaster mash-up hybrid thing that it seems to be.
Either way Ringo is still awesome and even more so now.
k0magnet 5 years ago
I really liked the lounge sound that they had, kinda jazzy.
USP1986 5 years ago
oulala! she's so wonderful...my wife!
T'es ma femmes shina je t'aimes ma belle!
despayrsinsky 5 years ago
Well...I thought he rapped well, considering that he was constantly switching back and forth from Japanese and English :) But I guess many people couldn't understand his Japanese...it is very understandable.
I'm sure that if an American rapper or English speaking rapper tried to rap in Japanese it could have been much much worse. I tip my hat for this guy.
and I feel sorry for the people who couldn't understand his effort and talent.
tekitoumuusan 5 years ago
i understand your just trying to stick up for this guy but no there are plenty of better japanese rappers out there take the folks from ZEEBRA or other groups. this guy does indeed suck. but i still love shiina and her music. bad rapper or not it always comes out wonderful.
BattleAngel 5 years ago
this rapper is wack...
NiNjaStyles 5 years ago
The rap blowz dick :D
aminex 5 years ago
that's awsome...that sounded really good! and she is beautiful!! that's for the upload♥
poisongirl313 5 years ago
Damn, I wish shit half this funky would play on US MTV.
Kaintae1134 5 years ago 3
hmm i didnt hear him rap in the CD version.. is shiina able to speak fluent english? she sounded very natural in the second song on the album.
sailormars78 5 years ago
Wait... was Ukigumo rapping...wth D:! Anyways, Tokyo Jihen is full of awesomeness. From who else can I get my mixture of jazz, funk, rock, random electronic/techno. w00000
evrpunk53 5 years ago
I mean, I'm sure they don't like rap, that's why they did it as a joke. Just notice the guitarist's clothes like a rapper on the rap part. Everything on that part is just a joke. Don't worry too much about it.
kker123 5 years ago 2
To be fair everything I hear from japanese men sounds like they're talking while mush is flowing from their mouths, in english or japanese.
The rap wasn't that bad, but it wasn't good, mainly it felt out of place in such an otherwise smooth song.
Craydon 5 years ago
You say that because you don't speak Japanese.
From a Bilingual person's view point English is a much mushier (soft and ambiguous sounds) language compared to Japanese. If you had any knowledge of English and Japanese phonetics you should have known so...but I guess you didn't.
The only reason Japanese sounds so weird to you is because you are completely ignorant of the Japanese language.
tekitoumuusan 5 years ago
i don't think the rap part is that bad, but then again, if that was really english, this guy should stop rapping all together.
silverkw 5 years ago
I'm Japanese and I'd say that rap part is NOT English, but Japanese with a few English words included like some Japanese hip-hop singers do. In this song they just sort of made fun of those hip-hop bands by imitating the way they do as a joke. In this song they start as if the guitarist misheard what Shiina said and he was like "What's that? Oh, this guitar? This guitar is...", something like that.
kker123 5 years ago 3
I like this version than the others.
uhauhaman 5 years ago
That's some great music!!!!!!!, Japs have funk
mizterdo 5 years ago
2 MC!!!!!!
echoexit 5 years ago
Tokyo Jihen is a super band. super takaii.
asmhaxor 5 years ago
Omigod she is sooooo hot!!!!!!!
barbieisabimbo 5 years ago
well lighten up!
you do realize that the whole thing was a joke rite?
just so you know, this is not even a REMIX, its FUN and intended to be that way....
in fact, there is no rap part in the actual album.
so why stop buying her music just bcus of this music video?
shconti 5 years ago 2
Go here and tell Sheena Ringo, you hate the rap part in that music video. Its the big red mail box on the right. I am not buying any more of her music because of that, and I told her. www.toshiba-emi.co.jp/ringo/st.htm
nuit 5 years ago
Is it just me... or is the drummer practically nonexistent? I like that dude... :( anyway, the new keyboardist is pretty cool though.
Quruli 5 years ago 2
omg, shiina is unbelievably hot in this video...and the rap is weak sauce. The guitarist is definitely rapping about his guitar. Maybe there're some nuances that I'm missing that make it an awesome rap, but somehow, I doubt it...
mastercko 5 years ago
I like the rap tho -.-.. its adds this nice strangetouch to the video
firstinfantry 5 years ago
This comment has received too many negative votes show
you're a fag
nuit 5 years ago
the rap is just awfull i agree lol just seems to be rapping about his crappy guitar in mostly terrible english
vegegoku101 5 years ago
omg he was speaking english? i rewatched it and i still couldn't understand a thing he said!! all this time i thought he was speaking japanese lol
kolipjh126 5 years ago
I hate the rap part
YumiRingo 5 years ago
Have to agree. That rap part is out of place. Maybe you have to know Japanese to truly enjoy that part or something.
Rest of the song is great. Thank goodness the song in the album has the rap cut out.
GiantTarget 5 years ago
how hot is shiina looking though??!! and im a fag
tomreiduk 5 years ago
WWHHYY RRAAPP??? WWWHHYY GGOODD WHHYY??
tomreiduk 5 years ago
That rap part was surreal(and I don't mean that in a good way) rap and Shiina don't go together..it's like mixing water and oil for Zeus' sake!
ShinobiShaw 5 years ago
gooooooooddddd!!!!
takitaki 5 years ago
The guitarist...
blademonki 5 years ago
who is that person for the rap?
peterpearla 5 years ago
awesome!!!
neidhart 5 years ago
how horrid is that rap O_O; awful. the song rules though.. and fur?!
solarsenshi 5 years ago