Carla Bruni - La Possibilité D'une Ile

[ohya438860]

這首歌 我喜歡 不管是在旋律上跟節奏上都不錯 法文 真的不好學 哈哈

但..這首歌對我來說 很有意義.......

[patriargentina92]

MARINE 2012

[xleftoutindigox]

Sarkozy 2012! :) 

[kinskifreak]

Magnifiquement ...

[Diamante1973777]

This song tells a lot about me and makes me sad....love...such a strange animal....Hope I can find my island again somewhere in the world in the future...

[windy135]

@Diamante1973777 I have been searching for an English translation of this song forever. Do you know where I can find it? Thank you!

[Diamante1973777]

@windy135 Not really, I also speak French and Spanish (I am Italian) and did not worry about a translation....IF I have time some day in the future I could try to give you the general meaning...but don't want to make promises I can't keep:) what do you think?

[windy135]

@Diamante1973777 if you find the time to do so It would be a wonderful gift to me. If you find yourself with out the time no harm done. I love the song anyway. :) Thank you for the quick reply.

[roccotesta]

@windy135 My life, my life, my very ancient My first vow badly healed My first love invalidated You had to come back I had to know What's the best life has in it When two bodies enjoy their happiness And endlessly join each other and are reborn Entered complete dependence I know the trembling of being The esitation to fade away The sun that strikes the edge And love, where everything's easy where everything's given into the instant There is in the middle of time The possibility of an island

[windy135]

@roccotesta Thank you so very much! This is just wonderful :)

[sms208]

I love Carla Bruni

[rain30547]

I like her voice though I don't understand the lyric at all...

[roccotesta]

It's from a poetry of the belgian writer Michel Houellebecq, included in his last great novel...

[edoedo76]

he's French

[roccotesta]

Yes, he is. Don't know why it got into my mind he was from Belgium... great novelist anyway.

[edoedo76]

I totally agree with you.