@bootsgaush90 Translation of the song: "Go, go, shooting star(x2). The sparks from sword fighting fly up into the sky and become the bright morning star. To rip off the darkness of night, I swing my silver sword. At the daybreak, I disappear. La la la Seine, the star of la Seine...
Before the French great Revolution,beautiful girl Simone whom I do it as a daughter of the flower shop, and was brought up introduces itself as the Seine and I take the sword and fight. However, she did not know that oneself was the younger sister of the Queen Marie Antoinette....Kill marie
ふともも
cuisse
ikejimakenta 1 month ago
Oh thanx for posting the japanese text....., i'm funny!!!! ^_^ I Love La Stella Della Senna!!!
myhorse3 11 months ago
Very good anime series.Excellent!
DENVERTZ007 1 year ago
Comment removed
ramix2006 2 years ago
@ramix2006
ARLèNE
iodab 1 year ago
Comment removed
ramix2006 1 year ago
does anybody know where to find japanese lyrics?
gouce 2 years ago
*Etoile de la Seine*
tobe tobe nagareboshi
tobe tobe nagareboshi
kento kento no hibana ga
ano sora ni tonde
kagayaku akatsuki no hoshi ni naru (Allons-y)
yoru no kurasa wo kirisaku tame ni (oh liberté)
gin no tsurugi wo furuu no da (oh l'amour)
asa ga kureba kieru watashi
la la la seine, la seine no hoshi
bootsgaush90 2 years ago 8
thanks!
gouce 2 years ago
@bootsgaush90 Translation of the song: "Go, go, shooting star(x2). The sparks from sword fighting fly up into the sky and become the bright morning star. To rip off the darkness of night, I swing my silver sword. At the daybreak, I disappear. La la la Seine, the star of la Seine...
Hesuku 1 year ago
@gouce the auctions of yahoo.co.jp. I've just bought. I'm Italian and live in Italy
mfuarcefriul 1 year ago
I love this opening, it's awesome! And "la Seine no hoshi" is one of the best animes ever. I'd want to watch it again.
LaMariposaDelDiablo 3 years ago
On MerchandisingPlaza i found its t-shirt. Great!
unfrancese 3 years ago
Introduction Part
Before the French great Revolution,beautiful girl Simone whom I do it as a daughter of the flower shop, and was brought up introduces itself as the Seine and I take the sword and fight. However, she did not know that oneself was the younger sister of the Queen Marie Antoinette....Kill marie
dekapolno 3 years ago 2
YOU HAVE ALL THE EPISODES?
DENVERTZ007 3 years ago
1A singing woman is the French
dekapolno 3 years ago
シモーヌが倉田典膳で
ダントンが杉作って感じ
okarayarou 3 years ago
ENGLISH TRANSLATION PLEASE!
DENVERTZ007 3 years ago
I LIKE IT THE ANIME OF THE 70S!
DENVERTZ007 3 years ago
I wonder if she's met Lady Oscar
MiniraShine 3 years ago 3
VERY NICE!
DENVERTZ007 3 years ago
すみません白馬童子じゃなくて鞍馬天狗でした。
hummer0anvil 3 years ago
フランス革命は日本で言えば幕末だから白馬童子の方が近い。
hummer0anvil 3 years ago
世間は「ベルばら」だろうけど、
私は断然「ラ・セーヌの星」ファンです。
sainif 3 years ago 13
Comment removed
mfuarcefriul 1 year ago
すごい例えですね!「長七郎江戸日記」ですか・・・せめて「桃太郎侍」ではいけませんか?
suzukonokimoti 3 years ago
She is an ideal woman.
feelshowya 3 years ago
one of my favourite anime i think the jap. opening is a little bit funny
dajanachan 3 years ago
@dajanachan There is also another Japanese opening of this sing with a chorus singing.
longman718 1 year ago
Etoile de La Seine!
Allons-y!
Oh liberte!
Etoile!
日本で言えば『長七郎江戸日記』みたいな話か。全然、imageが違う。
camonegiehall 3 years ago
i love this anime
SonicArmony 4 years ago
i love her french accent *_*
RoseMilord 4 years ago