Mayra Andrade - Mayra Andrade & Idan Raichel/ Odjus Fitchadu

[Cheneuer]

Oji ta djobi pa seu Kel ki-m odja foi strélas Ta fla-m ma-u bai pa-u ka bem más krê-tcheu Pidi ánjus di Deus Pa bem buska um mudjer Ki ka krê leba se vida sem bu amor Bu amor… Rainha nha dizampáru M-sta djobi kaminhu Ku spada i fórsa di sodádi i dor Ku álma livri na témpu M-krê vivi ku odjus fitcádu Pa-m tenê-u djuntu ku mi, Ku mi…

[Cheneuer]

this sooonggggggg

[avecmodestie]

wow, loving the laidback vibe of this one as opposed to the album version! both of them are amazing. it's great how different she can make the same song sound <3

[mulattopride82]

2:42 real eargasm:-))))

[SuperHeavy93]

Wonderful!!!! Thanks VRIJE GELUIDEN!!(vpro tv Netherlands).

[vanu49again]

Ive listened 2 this song 2589 times and its still so great...!!!!Shes wonderful!!!!

Tks VG

Vanu.

[hugomeligunis]

wonderful.... :D

[NLOsiris]

Damn, i'm in love with this girl :P

[wellbeadreamful]

<# woah i really love this.

[Aylees]

The Lyrics:

Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut)

Ôji ta djôbi pa seu/ Kêl ki-m ôdja foi strelas/

ta fla-m m-o bai p-o ka bem màs, krêtxeu/ Pidi anjus di Deus/ Pa bem buska un mudjêr/ ki ka krê lêba sê vida sêm bu amor/ bu amor…

/Rainha na disampàru/ ‘N sta djôbi kaminhu/

ku spada y forsa di sodadi y dor/ Ku alma livri na tempu/ ‘N krê vivi ku ôdjus fitxadu/ pa-m têne-u djuntu ku mi/ ku mi...

[datubaozi]

@Aylees - gente, que lingua eh essa ? ha palavras em portugues mas nao da pra entender nada; dialeto de Cabo Verde ?

[ganeshbelowradar]

@datubaozi e criolo de cabo verde uma mezcla de palavras portugesas com palvras africanas tambem e chamada "criolo"

[vinc388]

Great.

[Aylees]

I LOVE THIS SONG!! :-) What an excellent mix: Idan and Mayra! It is Music to my ears! :-)

[TonezMusic]

Love this live version!

[arealbladeofgrass]

I really enjoyed that , thanks VG : )