Paulaner auf Japanisch

[HansiFCB96]

da sieht man mal was manche sprachen scheinbare gemeinsamkeiten haben, obwohl sie normalerweise nichts miteinander zutun haben

[HatakeKakashi038]

also richtig übersetzt ist es ja xD z.B heißt san ja drei^^ gut das sie echtes Japanisch genommen haben das währe ja sonst peinlich XD

Japan ist eh das beste Land der Welt XD

[TheSelenajustinfan]

Leute, das ist Japanisch;)

Ich bin selber Japaner :D

[satruper14]

wenn wir alle doch so schnell die fremdsprachen beherschen könnten ;)

[Massaker1231]

Popei.....so is es :D

[LeNjoY]

Das weckt Erinnerungen an Japan :-)

[skillzzz1000]

lol der deutsche schmeißt bestimmt noch 5 runden auf dem japaner seine kosten

:D:D

[yyyAceyyy]

Wieso denn jetzt drei?

Ja weil ich knapp bei Kasse bin

[Backschnitzel]

wer auch sieht das es kein echtes bier ist bei 0:18 daumen hoch

[OmegesevenWoW]

sieht das noch jemand: wenn der eine Japaner mit der Mütze das Bier nimmt und trinken will, erwischt der seine Mütze leicht :P

[NarutoLegendOf]

Kann mir mal bitte i-jemand aufschreiben, was der da sagt? XD Ich versuche grad meinem Vater zu beweisen, dass das wirklich japanisch ist XD

[MasterFPunkt]

@NarutoLegendOf

Er sagt:

今日は、何かバイルの特産の物を注文したいんですが、、、

Was tatsächlich übersetzt heist:

"Hallo, Ich würde gern eine bayrische Spezialität bestellen..."

[AscendancyLF]

@MasterFPunkt also wenn das jetz richtig ist  Respekt^^

[MasterFPunkt]

@AscendancyLF

Kleinen Fehler hab ich grad gemerkt: 'Bayern' wird "バイエルン" geschrieben. Aber der Herr im Video nuschelt ganz schön, desshalb hab ich es etwas gekürzt.

Sonst stimmt das schon :)

[Nightkrowler]

was sagt der deutsche nach der frage der kellnerin? :S

[Darkdragon171]

@RifatDraga08 Lol natürlich ist das Japanischen der sagt am anfang Kon'nichiwa und das heißt hallo im deutschen und ist auf jeden fall japanisch =D

[Y0BiancaY0]

wos?

[RifatDraga08]

Das ist kein japanisch. Das ist entweder chinesisch oder koreanisch. Kann aber auch vietnamesisch sein. Aber auf jeden Fall kein japanisch!

[Dacasco]

@RifatDraga08 vertraue jemandem, der Japanisch spricht: ES IST JAPANISCH! Feinster Tokyoter Dialekt btw. ;)

[MrsLawnjiDRace]

Kampai =D

[janjericho123]

in der japanischen fassung der werbung reden die schlitzaugen bestimmt deutsch.

[TheRathaSlayer]

haha bei 0:20 haut der sich das gegen den kopf ^^

[monsterslayer12]

@TheRathaSlayer auf sowas achtest du ^^ beindruckend

[PlayerZrecordZ]

@TheRathaSlayer hahah gut aufgepasst xD!

[GWShawFujikawa]

Warum sitzt der typ überhaupt bei den Japanern? XD

[EyNewKids]

Lol, die verarschen da den armen Japaner xDDD

[WhiteSlift]

Wieso hat die schon beim Herkommen 3 Bier?

[IchHabNeIdee1994]

@WhiteSlift

Weil sie den Mann kante und der da imer säuft :D

[FrostaFlamara]

ich schnall nicht warum die kellnerin sagt: "und warum jetzt 3?" kann mir das mal einer erklären?

[HellKowi]

GAMBEI!! so isses xD

[SilverfuK]

@HellKowi *kanpai (japanisches "Prost!")

[HellKowi]

@SilverfuK aso :D hab imma gambai verstanden :DDD das sagen meine kollegen und ich immer^^ auf nur wenn ma mit wodka anstoßen xD

[xBoehserEnkelx]

@SilverfuK

wie der sich die mütze am bierglas anhaut xD

musst mal drauf achten^^

[iNoob09]

Hier ist die neue Paulaner Werbung mit Griechenland, echt lustig xD

/watch?v=MjIgOQFCJTM

[mrsjudylein]

Eben! Japaner sehen ganz anders aus! Voll die verarsche! Das sind chinesen! So eine blöde werbung! Die armen "japaner" werden total verarscht!

[vanillekarnickel]

@mrsjudylein ... is es nich immer so?

japaner werden mit chinesen verwechselt

für viele nicht-asiaten liegt asien in japan

jeder asiate kann folglich auch japanisch

alle trinken sake, essen sushi, hunde, insekten und wale und laufen täglich mit katanas in ninja-anzügen rum.

mal ehrlich, diese welt ist null vorurteilsfrei. was bringt es, das zu beklagen?

[mrsjudylein]

@vanillekarnickel stimmt. das nevt so was von total! es gibt riesen unterschiede in den asiatischen ländern! die leute wollen es einfach nicht checken. und seid wann essen japaner hunde und insekten? die meisten leute haben von japan null ahnung und labern dann nur scheiß daher... >-(

[vanillekarnickel]

@mrsjudylein naja, für die amis tragen wir deutschen ja auch alle lederhosen, löeben in fachwerkhäusern, besitzen keine fahrstühle und bayern liegt mitten in deutschland und ist unsere hauptSTADT. ja, genau. STADT. hats alles schon gegeben. ignorance is bliss.

[mrsjudylein]

@vanillekarnickel am besten man sagt überhaupt nix über ein land von dem man keine ahnung hat, dann kann man auch nix falsch machen. ;-)

[lolhcd]

@mrsjudylein

GENAU!!! ÜBERALL WO ICH HINGEHE HÖR ICH: CHING CHANG CHONG ODER NI HAO ODER KONNICHI WA aber ich bin vietnamesexD ich muss jedem sagen wie japansich klingt und chinesisch auch<.<alle denken an asiaten : chinese oder japaner, MEHR KENNEN DIE LEUTE NED!

[mrsjudylein]

@lolhcd weiß echt nicht woran das liegt! und dann lachen die leute auch noch so blöd über asiatische sprachen! die ganze welt ist nur noch von ausländerfeinden befölkert! wtf?!

[lolhcd]

@mrsjudylein

genau!

[Elvikowsky]

@lolhcd Naja, die Leute wissen halt nicht bescheid. Andersherum ist es genauso, zieh dir mal japanische Sendungen über Deutschland rein! In Deutschland tragen offensichtlich alle Lederhosen und lustige Hütte, während sie schuhpaddlernd über die Straße hüpfen! Außerdem wird man als europäisch aussehender Mensch in Japan und Korea sofort für einen Amerikaner gehalten. In dem Video sind das wenigstens echte Japaner die echtes Japanisch sprechen.

[lolhcd]

@Elvikowsky

ja^^ haste recht;P ich gugg mir ja au animes an, bin JETZT grad am R.O.D guggen xDDD

[WestparkStudiosTV]

@mrsjudylein mein kumpel ist japaner und selbst der sagt das die meisten so aussehen

[DexxA1301]

ja ich war auch der meinung, dass das kein japanisch ist, und das da der witz an der sache liegt^^

[vanillekarnickel]

@DexxA1301 das ist japanisch.

[01Dani10]

Ja, aber nicht Paulaner...Schweiger ist Gold.

[Busfann]

Ich würde die frau packen und richtig durch ficken

[vanillekarnickel]

@Busfann geh zum psychater

[lazthaking]

Das witzigste ist doch, das das garkeine Japaner sind.

sondern Chinesen..

Die sprechen zwar japanisch, aber der Akzent, die Ausprache und das Äußere ist total China!

gruß ;)

[Elvikowsky]

@lazthaking

An dem Akzent ist gar nix Chinesisch... und die sehen sehr japanisch aus.

[lolhcd]

@Elvikowsky

naja find ich nicht so^^ die sehen wirklich etwas wie chinesen aus, sonst sind ja die japaner heller und haben bisl grössere augen( bin selber asiate )

[lolhcd]

@Elvikowsky

aber ich zweifle an meine schätzungxD naja egal, japanisch ist ne so geile spracha, sugoiii-^.^-

[Elvikowsky]

@lolhcd Nee, das sind keine Chinesen, die sehen sehr japanisch aus (Kleidung etc.) außerdem sprechen die feinstes Japanisch... ich bin zwar kein Asiate, wohne aber in Tokyo und bin auch sonst schon in der Gegend weit rumgekommen...

[lolhcd]

@Elvikowsky

ich hab doch ned gesagt das es chinesen sind^^ habs vermutet dann wieder zurückgenommen hahahxD

[Tobispringe]

was sagt der Mann bei 0:16?

[Puddyput]

@Tobispringe "yoa mei, so gut ist mein japanisch auch nicht"

[vanillekarnickel]

@Tobispringe "Kampai" bedeutet sowas wie "Prost"

[Tobispringe]

was sagt der typ??? 0:16

[JessiEspinosa]

die werbung is weltklasse:-D

[TimeKiller0924]

Naja, der Typ will eine "Bayerische Spezialität" bestellen. Nur die Zahl "3" war jetzt etwas gefakt^^

[manhill]

hier betrügt ein bayer ein paar japaner um ein bier. was daran "lustig" sein soll, verstehe ich absolut nicht. eher beschämt es mich, ebenso kann ich mit keiner der abgebildeteten personen identifizieren, am ehesten noch mit den netten japanern.

[toteZitrone]

@manhill man kanns auch übertreiben. Die Aussage er Webrung ist wohl kaum "haut Ausländer übers Ohr"

[vanillekarnickel]

@toteZitrone aber auch nich unbedingt "lernt fremde kulturen kennen!"

wenn ich ins ausland gehe, dann nicht wegen des alkohols, der da getrunken wird. und vor allem kein bier XD

[Dasbutterbrot1]

So isses^^

5*****

[Unangepasse77]

This is funny! I noticed German way to show three by fingers. That looks cool, though.

[000666000]

Ich würde denken, dass der Mann eher dieses "Sumimasen" sagen würde. Sagen Japaner das nicht eher? Weiß das einer?

[inahwen]

Ja, würde er. :)

[Elvikowsky]

@000666000 Sumimasen heißt so viel wie "Entschuldigung"... warum sollte er das sagen, wenn er bestellt.

Der Japaner sagt: "Konnichiwa! Nanika baiherun no tokusan no mono wo chuumon shitai n desu ga..." was ungefähr so viel heißt wie, "Guten Tag, ich möchte gern etwas typisch Bairisches bestellen!"

[000666000]

@Elvikowsky

Naja, weil ich immer das so gesagt bekommen habe, dass sie das sagen, wenn sie jemanden anspechen. Das machen wir Deutschen doch auch "Hallo, entschuldigen Sie, wo..."

Also ich hab das immer so oft in Filmen oder so gesehen, da fragte ich mich einfach, was nun gängiger ist.

[Elvikowsky]

@000666000 Ja, wenn er die Bedienung heranruft zum Beispiel, würde er wahrscheinlich "sumimasen" sagen.

[ThaPoison]

alles schwuchteln!

[ThaPoison]

^ne eher nicht ;)

[UploaderNr01]

der japaner haut sein bierglas an die cappi

[TKTuMuFuWH]

Jawohl so siehts aus^^

[JapanischErfahren]

Wer mal einen Blick in die japanische Sprache werfen und etwas japanisch lernen will, kann sich einfach mal meine Videos angucken!

[LordOfBaskerville]

Die Bedienung is echt heiß!!! (um das Nievau etwas zu senken und das Thema auf was anderes als vermeintliche Fremdenfeindlichkeit zu lenken...)

[benutzer29915022]

I will oa Oachkatzlschwoaf...

Bayern das samma mia

HAHa Scheisskuhbauern Bayern=CSU

[Mercinarier]

Kombato Shotogun

[mtcook4shangrila]

ach? ich finde diese Werbung lustig.

ich denke, das wurde auf Youtube hochgeladen,damit japaner auch gucken kann.

[Batner112]

tora tora tora :)

[jakimaster]

wieso muss man werbung auf youtube hochladen????

[wilhelmmikurin]

ich mag es

[Superbeast1990]

Deutsches Bier ist das Beste Bier weltweit !!!!

[95predator]

achneee

[DarkDesert23]

@Superbeast1990 Deutsches Bier ist das beste Bier deutschlandweit!

[coldsteichen]

Trotel

[kroepfl16]

rechtschreiben könnt ihr auch nicht "Trottel"

[Phistra]

paulaner schmeckt zwar nicht, aber die werbung ist trotzdem lustig.

[BiergartenTV]

Vom Feinsten! Beste Grüße.

[Bengi28]

Stimmt doch gar nicht, du kannst alles trinken was du willst.

München ist alles andere als unfreundlich!

[AxelRavens]

oO München ist die geilste stadt auf der welt!

[WestparkStudiosTV]

@sinsistar stimmt doch gar nicht

[RoWeR299]

schon mal aufgefallen das der japaner mit dem bier an seine mütze stößt

[dEfAuLt01]

ja und?

[tegernseewelle]

Mit einem freundlichen "Prost" von der Tegernseewelle!

[dozafixusa]

die müsste so sein:

japaner - Guten Tag, ich möchte gerne irgendeine typisch bayerische Spezialität bestellen(auf japanisch^^) - bedienung:"Wos?" - Der Typ:"So guat is mei japanisch a wieder ned"

ENDE! xD

[lingujay]

Du kannst sagen was du willst aber eine verstärkte Fremdenfeindlichkeit ist allgemein schon in Bayern zu finden. Dies zu porträtieren in einem Werbespot war jedoch bestimmt nicht die Intention von Paulaner.

Sachlich bleiben... soll man vielleicht etliche Zeilen daran verschwenden um den heißen Brei herum zu reden, anstatt gleich zur Sache zu kommen und das ohne schmutzige Wörter, wie man es doch so oft von anderen Nutzern auf youtube sieht!

[lumachiller]

wohnst du in bayern? also ich wohn in bayern und ganz ehrlich gesagt glaube ich nicht das die fremdenfeindlichkeit hier überdurchschnittlich hoch ist. das ist halt einfach des bild des die meisten von bayern haben. alte patriotische bauern. nur sollte man sich selbst ein bild machen und ich kann aus meiner erfahrung heraus nicht von fremdenfeindlichkeit sprechen

[lingujay]

Meiner Meinung nach portraetiert die Werbung eine typische Beschraenktheit der Bayern gegenueber Auslaendern. So gesehen, finde ich sie eher fremdenfeindlich gegenueber den Japanern. Aber naja, was noch nicht ist, kann ja noch gut und dann vielleicht besser werden...

[lumachiller]

so einen schwachsinn hab ich schon lange nicht mehr gelesen...die werbeabteilung von paulaner wird sicherlich eine fremdenfeindliche werbung produziern. wenn du was gegen bayern hast dann bitte scho bissl sachlich bleiben. das is ne werbung die lustig sein soll.

[vampire1316]

was ist denn da bitte fremdenfeindlich???? außerdem gibt es keine fremdenfeindlichkeit in bayern gegenüber den japanern!!!!!Ô_o in münchen gibt es sogar jährlich ein Japanfest wo tausende hingehen!!!!!!!

tzzzz....so a schmarrn -____-

Japan rockt!!!!!!!! ^-^

[M4rsu]

lingujay du Idiot, was ist an dem Video bitteschön fremdenfeindlich? Ich bin selbst Japaner (Und Deutscher :p) und das Video ist einfach nur lustig, während solche Vollidioten wie du, die überall Rassismus suchen, echt jedem den Spaß verderben können.

[uncti]

Gute Werbung.

Mia kunnst no a Weißbier bringa ;-)

[cakirefe38]

geile sprache und coole werbung zum tot lachen lol

[cakirefe38]

Ich finde die sprache und die werbung total geil....

[DarkFritz]

geiler Dialekt, DickSizemore!

[424U]

Konnichi wa.

Guten Tag.

Naniga baierun no tokusan no mono o chuumon shitain desuga.

Ich möchte gerne irgendeine typisch bayerische Spezialität bestellen.

(tokusan Spezialität, chuumo bestellen)

[DickSizemore]

－Guten Tag, ich möchte gerne irgendeine typisch bayerische Spezialität bestellen.

－なんやね？

－Ich möchte gerne irgendeine typisch bayerische Spezialität bestellen.

－パウラーナーの白ビール３つ、て言っちょんさるんだがや。

－なして、３つなんやね？

－おまはん、わっちの日本語は、まだまだやで、あかんがね。

－Kampai

－そうおんさったか！

－うみゃあ、飲もみゃあ、ぱうらなー。

[WestparkStudiosTV]

@DickSizemore Paulaner schreibt man in Katakana

[DarkFritz]

Gschichtn ausm Paulaner Garden

こんにちは

何かバイエルンの特産のものを注文したいんですが

Wos!?

何かバイエルンの特産のものを注文したいんですが

Er sogt er hätt gern drei frische Paulaner Weißbier

Wieso jetzt drei?

So gut is mei japanisch etz ah wieder net.

カンパイ！

So is es.

[Choukouu]

japaner rocken |D