Sort by time | Sort by thread (beta)
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Loading...Saving...
La traducción podría ser algo mejor, ya que deja mucho que desear, es decir,
la letra en inglés no dice RED WINE, dice Red One, y no dice Konvict, dice "Colby". Y lo de "Cool" no es frio, sino que esto se ponga bien o que se mantenga interesante, y yo también me hubiera equivocado, a no ser que encontré la letra bien y me equivoqué en lo de "No encuentro ni bebida, oh hombre" dice or men, es decir, y hombres. Y lo del coche? Dice "Call" no "Car"
y además hace el gesto de teléfono.
xulikotony 8 months ago
Si las letras en ingles estan mal la traduccion esta mal
TheHugo47966 1 year ago
oye como hiciste el karaoke y salu2
produccionespinocho 1 year ago
Comment removed
Iniestazo2010 1 year ago
mala traduccion..eso hay dejarlos a los latino_americanos son los q mejor traducen .....
jeanmanuel77 2 years ago 2
quedo chido
bikentom 2 years ago
ke idiota, cool no significa frio, frio es Cold ;cool es"Genial" "Estable" "Bien".
Daaa! corrige!!!
fandeloselfos 2 years ago
mm esta curada el video lla que contiene lyrics and traduccion !!! esta bn & ps si te equivokastes en algunas partes del video no importa todos tenemos errores :))) xD !!
quinquiwinqui 2 years ago
ke mas da tu te abras fijao en la traduccion yo me fijao en otras partes del video ke estan mejor xDDDDDD
robermgs 2 years ago
Es RED ONE,no, vino tinto, red one es su productor.
la traduccion en algunas partes esta bien, lo demas no.
melosasa 2 years ago
oiie, ke redone no es el DJ, y el que hace los sonidos de lady gaga?
fandeloselfos 2 years ago