HYDE連れて来たかったなぁ・・・。

[harusame0129yyy]

足ｗｗ

[MAIKA916mashumaro]

足の角度ww

[waiting4smile]

足も凄まじいけど、個人的に手の位置がｗｗ

[Mlec7777]

hydeモテモテやな(笑)

[rinotti1]

何見て言ってるのかなァ

それよりも足・・・・(笑)

本当に仲いいよね羨ましい＊

[notsurewhoiamanymore]

i think he was in Taiwan for moon child and since Hyde was on tour with Larenciel he would miss it

[1128flower]

あなたの足の方が凄いですｗ

[kapuryino]

愛ですね～＾＾＊

[kuro710127]

そのhydeさんを連れていったのはyasuくんかも（笑）

[amenboaoina]

ｷｭﾝ死にしたじゃないか

[kaitakuya21]

俺のほうがhyde好きだけどね

[jehrahm]

awww. from when in this video? Where is he?

[Nanaka011]

一瞬どういう体勢なのか分からなかったｗ

ホントにHYDE好きなんだなぁ・・・

[kerabiannnaito]

足ｗｗｗｗ

[memmimu19]

がっくん、手(´^∀^`)

[Esstellionn6]

Where he was...?

[egoistmermaid]

awwww....~ <3

[SecretXNinjaXSamurai]

I like how he's sitting. xD

[zoty]

he has a very VERY sexy voice *o*.....

HE is very sexy XDDD

[IshidaChosokabe]

did anyone notice where he puts his right hand?!? o_O

[inapoi]

@IshidaChosokabe

now , I did -lol

[zoty]

@IshidaChosokabe

yeeeaahhh i noticed too XDDDDD

[noihimura]

@IshidaChosokabe

[rainbowisculture]

all i can get he's saying "sugoi, natsukasii na" then that hyde bla bla kita thing.

was he seeing hyde out there? is that what it mean?

[shoesxbuttxbac]

what is he saying some one translate 4 me please i must know

xxxxxx

[Varzica]

He's saying: Whaw this is so nostalgic ... so nostalgic ... I should have invited Hyde too.. I'm sure he would have the same reaction if he was here

[shoesxbuttxbac]

@Varzica wow dat is so sweet that gackt is thinking of hyde thank you for the translation

[Varzica]

^^ yes is very nice ..they are very good friends after all ;)) ....you're welcome ^^

[inapoi]

@Varzica

thank you ! arigato gozaimasu :)

[OtakuOnna55]

lol Gackt is just chillin' with his legs up

[jpmap]

hehehe thanks so much my dear :) you really made me happy with that video :) I envy you for I also like to study Japanese words :( you are good at thing and keep up making people happy hehehe :)

Anyway,can I add you as my buddy so that if I have a problem understanding Japanese can I ask you? please.... hehhe thanks :)

[Merri85]

This might come a bit late as comments are 3months ago =)

But he is saying that:

Sugoi ne kore= This is so cool (and again) cool.

and that Natsugashii (not sure is it written like that=)) means Nostalgic, so he's been there before or sees something familiar. And then he just says that wish Hyde could have come too.

But me too wants to know where he is?

[harukahoshino]

Thank you very much ;).

[jpmap]

wow!!!! this video made my day hehehe thanks so much for the translation. Good thing I read all the comments for at first i can't understand it..you are a heaven sent my dear.. thanks so much :)

[Merri85]

Im so glad that it helped =) nice to make people happy!! ^^

...With my small amount of japanese studies :)

You're welcome! and Thank you for the thanxs!! LOL

[harukahoshino]

What is he saying? Translation pleaaaaase m(_ _)m

[vivichan017]

i think

he saying this is so cool,

i should have brought hyde along with me

[CariceProduction]

What does that mean? Where is this from? And - just to be sure - is this Gackt talking?

What is he saying? Does it mean something like "Hyde made me come along"?