Cheb Hasni - Mazel Souvenir Andi

[verzus108]

Best song!!I love it!Has been my Morocco's desert sound travel this January!

[kabylefor4everPaname]

ALLAH YAHMOU CHEB HASNI TU ETAIT LE MEILLEUR ET TU RESTERA LE MEILLEUR AVEC MATOUB LOUNES VOUS NOUS MANQUEZ BSAFFFF OU QU'ON SOIT ON VOUS ECOUTE REPOSEZ EN PAIX TAHYA DJAZAIRRRRRRR

[soraya120677]

allah yarhamak hasni tu me fait raplé amel de merouana

[zvenzen]

ya hasni ellah irrahmek

tu me rappelle mes jours du lycée (1998) sidi aich , bejaia

[perperculator]

wonderful wonderful absolutely wonderful

[TheWahidoos]

hasni dima wa3er

[BABICHOUCOUU]

cet ma chanson alah yarham hasniiiiiiiii

[kabyleforlife]

cheb hasni, les kabyles ne t'oublient pas!!

[ktmracing90000]

de la bombe jador :)



[black04heart]

pour hbéba dyaliii r'angel you're in my blood a rou77i

had ziik tfakarnééé tjrs biiik malgré b3iiida 3liya

ms tswérték machi fi jibi , tswérték fi 9albii w 3a9liii w biiin 3ayniii chaque moment.

please hbéba never ever tgulli ranii nassik

[The161758]

pour mon amour za....z.... j t m trse for je pense tous jour a toi jamai la haja tensini fike rire le mote barek hobi jtm jtm tous jour les soevenir me3aya neberike bzf vive hasni

[frawla771]

j'amis nansak ya RA;;;;;;;; TU ES DANS MON POSER POUR TOUJOURS MEME T EST PHOTO ELLE SONT DAN MON COUR JE T AIME RA RA RA BAZAL MANSITAK MALGRI B3IDA 3LIYA MI RAKI FI GALBI MERCI HASSNI

[nabilkibou]

كينتفكر 2004_2008روح قاع روح

ربي يرحم يا حسني



[newlibya1000]

seya me7ite meni beli

[chahir695]

29 fils e pute ki aime pas le roi du RAI allah yarahmek khouna

[Algrienne1]

fi khatar les khorotos :)

[024451736]

pour ma chérie que je l aime très fort elle es loin de moi =coralie=<3<3

[hafidarfi]

llah yra7mak



[acima111]

MERCI CHEB HASNI TU ES PRES DE DIEU ET SACHES QUE PERSONNE NE T OUBLIE TU FAIS PARTI DE NOTRE VIE INTIME TU AS CHANTE TOUTES LES EMOTIONS LES PEINES LES JOIES AVEC TA MERVEILLEUSE BONTE ET C EST CE QUI FAIT LA DIFFERENCE ET QUE CEUX QUI T ONT SUPPRIME POUR LE RESTE DE LEUR VIE VOIR LEUR NUIT HANTEE PAR TOI EN TRAIN DE CHANTER POUR EUX QUE LEURS NUITS SOIENT BLANCHES ET PLEINES DE REMORDS Où QU'ILS SOIENT HASNI TU ES ECOUTE DANS LE MONDE ENTIER MERCI POUR TOUTES LES EMOTIONS PROCUREES

[leyram79]

1 2 3 viva l Algérie

[The161758]

vive la algerie et tou le monde ....lahe yerhmeke hasni

[The161758]

pour ma coupin ke j aime tres for en algerie.......zzz

[ameday29]

aie aie aie faut la comprendre

[Demonloveur1]

tres belle chanson de cheb hasni lah irahmou

[mimou400]

had la chensen spisialmen lahbibat galbi malgalb lalgalb

[thedontletthemchange]

hasni baba asik olduk senin sarkilarin hep rahatlatdi beni kimse anlamadi biziii

unutmadim

and we didint forget you hasni baba TURKEY!!

[ysfberk49]

rabi yerhmak

[hadjira4]

rabi yerhmak weld bladi nmot alik mekache li fort alik et pour tous ceux qui lisent ce msg svp regardez le film sur hasni vous aurriez au moins une idée sur notre frere hasni rabi yerz9o janat al firdawsse ya rabi inchalah tolbolo kamal aahma b idni lah

[bond007trojanskin]

R.I.P DENCANSA EN PAZ PERO DEJASTE UN AOBRA MAESTRA.



[MEHDIBENJRAD]

yfcijd

[TheMyriam47]

je la dédie a tarek du 31 (toulouse) qui se reconnaitra myriam du 47

[MrTaDjenaneti]

Rabi Yar7amou 

[toufik107]

tu reste tjrs dans nos coeurs hasni w netelbolek errahma

rabbi yerhmak

[toufik107]

rabi yerhmek ya hasni

mon ex amour s'appelle amel

lahe ghaleb bghitha w rabbi maktebeche

nebka nebki eliha tole hayati

mazel souvenir andi , w nebki ela omri amel

[podolski760]

vraaaiiment disk waa3er lah yar7meek a cheb hasni mchiit o khaaliiit

[abderrahime13]

c un chanteur vraiment pas comme les autres il viver realement ces chansons ellah yerhmah w yeghferlah in chaa allah

[issam3501]

الله يرحمك حسني راك ديما في القلب

[mesko911]

lah yahmek



[rachrachid40]

1sihemrosa . Anti kahba

[rachrachid40]

1sihemrosa . One day you going pay big time bitch

[algeriana86]

Allah yre7mo il sera toujours dans nos coeur

[Toernoeviss]

FIkriiaaaa in

[chichou660]

hind nabrik



[chichou660]

alllh yhanikkkkkkkkkkkkkkkkkkkk



[hafifi5]

SI TU VEUX CONNAITRE 1 PEUPLE IL FAUT JUSTE VOIR SON ART. ;OU EST DANS TT CA LE VOISIN DE L'OUEST hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh VIVE ALGERIE

[maghribiyaification]

wma7la had souvenir yaaaaaaaaa

[LOLITAdzful]

chabba;)))

[ritaledu44]

tahia el djazair vive l’Algérie mon amour :) :) :) :) :)

[borass113]

Repect friom Morocco :)

[lalahobbes]

J'ai oublie! Much love from the U.S. RIP Cheb Hasni, dont la voix etait comme celle d'une ange!

[lalahobbes]

any chance someone can translate into English?  thank you!

pourrait-on traduire la chanson vers le francais? merci beaucoup!

hel min el mumkin chars yotarjim eela arabiya el fusha?shoukran jazeelan!

[MyNameIsBlackPearl]

@lalahobbes Mazal souvenir 3andi : je garde encore un souvenir de toi/ Ma tgoulich rah nsani : ne crois pas que je t'ai oubliée/ Mazal tsawirak 3andi : je garde toujours tes photos/ Ma tgoulich rah nsani : ne crois pas que je t'ai oubliée/ (Raiyi ana) Taswirtek fi jibi : ta photo dans ma poche/ nar cha3la : comme une flamme me brule/ refrain/ Malgré b3ida 3liya : Malgré que tu sois loin de moi/ Ana ma nensakchi : moi je ne t'oublie pas/ refrain/

[agnesazeeza]

always the best

[brouse6]

3ib walah ......mart rajal o mazalak ta3chak fi riro.... lah yahdik.......rabi yrahmak ya hasni

[samy854]

1sihemrosa ,,,,,tbahdila raki taht yad radjl ou m3ah 3andak wlad ou mazalk tabki 3la chikour 9dim,walah matahachmi,yankhda3 li yaman bnat had lwa9t ou rabi yba3ad 3lina bnat kima nti,amine

[1sihemrosa]

malgre tzawajte et j ai un beau garçon mais jamais nesitek Rachiiiiiiiiiiiid wmaghadiche nensak tu es mon vrais amour tu reste tjr dans mon coeur

je t aime Rachid

[lepoete20]

@1sihemrosa C'est trés beau

[chouarbi2008]

26 واحد يفتقدون لحاسة السمع الله يرحمك يآ ملك

[diamsbrut21]

cette musique me tue ça fait 7 ans maintenant meme si lui a du m'oublier moi je l'aime toujours et les souvenir mon dieu il me tue autant que mon fils qui lui ressemble trop !!!

[yassinos44]

The best song from hassni... dazat layyam wmazal souvenir 3andi RihaNNa

[57kelia]

Allah y rahmou♥ !

[Barigossa]

Allah yera7me nchallah c'est un très bon chanteur !!!!!

[sknadi]

alah ira7me <3 hasni <3

[SALIMA772]

j'aime trop cette chanson

je pense que ces la meilleure

salima

[KARIM2738]

Souvenir d'enfance cheb Hasni dommage que le temps la emporter

[guignotify]

MERCI CHEB HASNI TU ES PRES DE DIEU ET SACHES QUE PERSONNE NE T OUBLIE TU FAIS PARTI DE NOTRE VIE INTIME TU AS CHANTE TOUTES LES EMOTIONS LES PEINES LES JOIES AVEC TA MERVEILLEUSE BONTE ET C EST CE QUI FAIT LA DIFFERENCE ET QUE CEUX QUI T ONT SUPPRIME POUR LE RESTE DE LEUR VIE VOIR LEUR NUIT HANTEE PAR TOI EN TRAIN DE CHANTER POUR EUX QUE LEURS NUITS SOIENT BLANCHES ET PLEINES DE REMORDS Où QU'ILS SOIENT HASNI TU ES ECOUTE DANS LE MONDE ENTIER MERCI POUR TOUTES LES EMOTIONS PROCUREES

[tysonzup]

Reposes en paix merci pour tout the king of this song sentimental allah yarahmak courage a ta maman .

[agnesazeeza]

the greatest songs from the greatest singer..

this is my favourite song from Cheb Hasni

[selinacasaanvers]

ALLAH RA7MEK YA HASNI

[mksnad]

staar rabi yra7meeek

moad askari maroc

[himiha1]

rak raw3a ya hassni wghadi teb9a raw3a .abou haitam du maroc

[edmonyy]

THE BEST AlGERIE SINGER GOD BLESS

[TheCvbnmify]

Красивый голос, красивое пение, красивая музыка !!!

[miloud506]

hasni c'est le meilleur ami des jeunes c'est la plus grand perte pour nous mais il restera dans nous coures

[TheCvbnmify]

Greetings from Russia

[TheCvbnmify]

Я обожаю Алжирскую музыку

[TheCvbnmify]

i love algerian music

[TheCvbnmify]

Amazing voice ! amazing singing ! amazing music !

[TheCvbnmify]

Ah ce chanson, ah ce chanson ! superbement

[sidahmed]

R.I.P .......

[fouzia541]

je m'en lasse jamais!!

[MrKatkote]

wayah b9a dekrayate , fi had zaman 3adar

[4everketama]

toujours hasni.nas chamal y7ma9ou 3la lmr7oum

[bosshoggoutlawz11]

gatarrrr allah ya rahmou hasni

[rahourabah1]

ellah yerhmek khouya hasni

mais le problème est que se souvenir va nous tuons. 

[yahyamaya]

mazal souvenir 3ndi lik ya hasni

[Noussaiir]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

اهدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ

[yahyamaya]

:'( osol rai

[sousou31am]

tout ses chonsons éxprime ce que je pense alors il sufi d'écouté :p

[minette8007]

@trsousou31am

tro belle chanson ke du bonheur a entendre

[frawla771]

راح حسني و اختفت مشاعر حب حسني هو الوحيد في العرب عرف كيف يهدئ قلوب شباب و يقسم معهم هموم شباب حين اسمع اغنيه اتذكر ايام لاتنسا في ماضي لقد عشت سعيدا اما ليوم والله دمعة سالتلي معندي من قول بزاف

[marrucoc310]

لعشوشي

[hilo2880]

الله يرحم حسني اروع ما انجبت الجزائر اخلاق وتربية وتواضع وهدوء ووفاء عندما كانت الجزائر تغرق في الدماء وكان اشباه المطربين كالفئران في المطارات يفرون الي فرنسا كان حسني في 5جويلية بكل طيبة وبراءة يغني ويحاول زرع البسمة علي شباب الجزائر وبكل شجاعة هل رايتم فنان تجرء علي الغناء امام هذا الحشد في عز الازمة والان اصبح الكل يتجرء بالوطنية 123 فيفا لالجيري اين كانت الجزائر في قلوبكم عندما كان حسني يتجول في ازقة وهران ويجوب ولايات الوطن والرصاص يتطاير

[amirsamir8]

@hilo2880

sah khouya kayne

[TheChedia]

hasni tu es unique,tu resteras la legende!!!!!

[tonyfox21]

HASNI est mort et il a laisser l'algerie orpheline , allah yerhamek ya fanane

[webresistant]

Z A R M A.....

[baaaba1]

viveeeeeeeeeeee lagerie.r.i.p.cheb...

hasni....

[THECHSER]

Ca nous fait changer :))

[fatimanawalful]

lah er7mak akhouya ga3 nas li ybriouk ed3iou 3la sabab li 7rmna mnk oyarbi 3amarhom etafrouh onta mamaytch o3marka tmout makayn tawa7d f ray kolo kayfr7na b7al aranik la khaled wala mami wala riro hadok ratalamid gdamk nta lmalik oratb9a dima lmalik okantmna rabi yghfar lak oydakhlak jna we love you hasni

[pablo35000]

allah yara7mou

[ssstf12]

يا بنات بلادى عمرى ماعشقت وحدة منكم منعرفش شكون نتم لي اني خرجت للغربة و أنا صغير.....

zinedineلعرفت معها حب اوعديت معها سنين عشق ....مكتبش الله نكملو... هي تزوجت سمت ولده le gawriya على اسمي... قلتلي عشقك حب و غرام

أوبقيت انا فغربة وحداني قلبي من حبها مجروح زادني وحش لميمة ليتمة

[chaaPkt]

pour mon amour que j'aime sans compter

[hasnib72]

mazal a khouyna HASNI FE BALNA , jamais maradi nensawk

[fou281]

fi khater nass oujda wa7ed wa7ed

[Kitchou013]

Pour ma Cheri Véronique que j'aime .

[funk63100]

Algeria's Art and Culture

TAHIA DJAZAÏR !!!



[ziko1mac]

@funk63100 4-0

[MsMomo127]

fi ghatar nesrine bouazza angoulem 16  fi ghatar nas wahren

[habib137]

Hasni 1994 ALLAH YRHMOU AMIN MAROC MAROC MAROC ......... ALGÉRIE

[MrNaslar]

@habib137 t'as raison HASNI 26 ans et un garçon il est parti en laissant sa jeunesse et sa gloire derrière lui ALLAH I RAHMOU AMIN ON EST TOUS DES MAGHREBINS VIVE LE MAGHREB SA CULTURE ET SON HISTOIRE !!!!!!!!

[harrybombo]

no me deja de sorprender cheb hasni, era todo un musico completo dios lo bendiga siempre, hasni hasni para siempre :) desde Mexico

[KAMEL87100]

indemmodable cheb hasni par tout les temps

[rajawi551]

sit tadlazik . com allo cheb  youness 2011 . 212.0667.90.29.52

[sidahmed19912]

vive hasni et vive l'algerie

1 2 3 viva l'algerie

الله يرحمو

[elhena1]

un mito de la musica rai el mejor de todos viva cheb hasni saludos de un saharaui mon amour la argelie

[MyMy2612]

Quand on fait avec le coeur , voilà ce que ça donne , ALLAH y rahmo

[10algerien10]

metgoulich rah nsani

[maxikhalidboys]

hasni the best

[maxikhalidboys]

hasni the best chanteurde rai

[missyougataga75]

<3

[momo4036]

ca nous rappel les annees  harmonieuses de l´algerie ,une algerie saine et unis, l´algerie d´avant le terorisme,naive et innocente,,,,,,yahasrah......

[houssemoran]

dédicasse a fella

[ghazel31]

haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa hay 3liaaaaaaaaaa

[chevrolet0219]

@meisaful me uno a ese comentario que isistes, no hace falta saber de donde es el artista siempre y cuando cante exepcional como este gran artista y compositor

[kbayliya15]

moi aussi mazal souvenir andi et oui tout passe sauf ca allah irahmak ya hassni

[zouber]

allah yarahmak. hasni is the best singer i know

[messiomazighe]

عاش شعب الجزائر بما فيهم القبائل

فلتسقط الحكومة الجزائرية و المغربية اللتان فرقطا شعبيهما عن بعضهما البعض

احبكم اخواني في الجزائر و القبائل

[basileus386]

Could somebody tell me about the lyrics?

[meizaful]

oee formigal 82 a ti te gusta la muzica rumana especial DENISA q saves tu de donde viene este cancion ERES ARGELLIANO?

[jeronimo3511]

lotfi stp corrige la phrase en haut décédé en septembre 94!! il est tué et lâchement assassiné par l'ignorance et les forces du mal !!!! j’écoute pas trop le rai mais quand j'entends hasni j'ai mal au cœur ellah irahmou

[meizaful]

da igual de donde es¿  lo importante es que canta bien

[meizaful]

baya cancion bonito i baya cantante mui guapo marrueco tiene chicos guapos me pone loca este cancion

[formigal82]

@meizaful ahh te gustan los maroqis .... peroo este cantante es argelino te confundas creo jejej

[meizaful]

oee me gusta

[sidimoker]

lah ithmek ahni rak knti zwin o waaer

[sidimoker]

lah irhmek ahsni

[sidimoker]

lah irhmek ahsni



[zina75rabat]

THE BEST trooooooooooo de souvenir mai que du bonheur allah yrahmek hasni

[767rh]

mazal ma nsinak ya hasni!Le MEILLEUR........

[arconada15]

bezzaf ikissou les chansons dyawlou !! frnchement bezzaf fort ! on dirait qu'il chate pour chaqu'un de nous !! allah yerrehmou ! koceila de tizi ouzou !(DBK)

[caamitchou]

j'aime trop nostalgi!

[ARABI7UR]

كل الاحترام من الكويت لبلد مامي :)

[giizgullu]

je suis turque mais je kif hasni souvenire handi bazaffff

[feresmayne]

llah yar7mou !

[enifuite]

ALGERIAN SONG THE BEST OF MAGREB OMG HASNI GOD BLESS YOU !!!!!!!!

[ayoublover1]

WAW HASNI IS THE BEST ON T AIME PR TJRS

[walidhammami]

toi le 1 ere cher hasniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[dindonize]

CHANSON DU FOND DU COEUR .SOUVENIR SOUVENIR SOUVENIR JADORE CHEB HOSNI CHANTEUR DES ZAWALI. TOUNSI

[abdelazizrissani]

le roi du rai sé pa bien il l'on tué

[PeteV187]

algeria in my hearth reda england.

[zlatansaid]

alah irhmo mskin a7san wahad dwzha fi lghna mè alah isma7 lina walahàààh

[supergouv]

Hasni is the best,i love his song

[themoorish1]

الله يرحمو مسكين

يا سلام يا حسني اغانيك متموتش

هشام من المغرب

[riador16]

@themoorish1 و الله لما نحب نعيش سنوات العشرينات و امراهقة نمع حسني الله يرحمو لو عاش لوصل للعالمية....عنى بصدق فأحببناه

[RaiMusicLover]

@karim1078

kun je Justin niet foking negeren dan? En dat is heel dom wat je daar zegt.. maargoed.. liefde voor Hasnifans is enorm.

[MrAboumoussaab]

@karim1078 hhhhhhhhhhhhhhhhhh

[tchitou]

the best

[Tegna159]

Edition hasni, Tokadim Cheb hasni.

O miloud, Nesh wahran o Slimane

[enifuite]

allah ya rahmek ya yasni , la kleb li ketlouk koun nahkemhem NAH TIZ A MATHEM !!!

[kheops25200]

Comme le titre de la chanson, me rappel pas mal de souvenir dans mon quartier pendant la période du ramandan avec la chanson de Hasni à fond et les bonnes odeurs de la prépa du ftor sortant de toutes les fenetres, c'étaient les jours heureux, marocains, algériens, turcs, tous unis, il y a de cela 20 ans et toujours un souvenir impérisable...

Allah y rahmek Hasni.

un marocain. 

[vans25200]

@kheops25200 PSAHTEK

[mimo49100]

allah yarhmek ya HASNI bassah wallah ila nmout 3la hadi la chanson

kayaaaan les souvenirs KAYAN

[ben231313]

j'ai vu le sois disant film sur Hasni, quel dommage le film n'était pas du tout a l'hauteur de cette légend du Rai love

[bmm31000]

@ben231313 oui C vrai une vrai catastrophe

[Nawiiil0ux31]

@ben231313 une vrai catastrophe leur film. c est pa du tout a la hauteur du roi du Raii

[kubylia]

allah y rahmek

[hamzarap022]

khalliti ghi les souvenirs et on t'a pas oublier nous aussi! lah irahmek

[abdoelkala]

allah arahmek