Sempre sempre

[Mozaique]

C'est une reprise de la chanson "Sempre", interprété par Lisa, grande voix italienne, pour la première fois au Festival de Sanremo 1998, les paroles sont d'ailleurs pratiquement identiques.

[lowielaury]

moi ja dore se te chanson

[laugeoceli]

Chaque fois j'en pleur, difficille quand ont a perdu ce a quoi ont tenais le plus ,c'est quand elle n'est plus prés de soi que l'on s'en rend compte SI seulement......

[tellinadona]

La qualità della registrazione è pessima....ma 4 giorni fa è uscito il suo nuovo disco e mi è venuta voglia di dire Sempre, sempre.....Merci Hélène, d'être toujours là! Bonne chance pour le nouveau disque....

[Vitaa23VITAA]

Mauvais qualité sinon chanson magnifique :D

[letraceurdu78700]

bien quand tu es avec lêtre aimé ...mal quand tu l'est plus

[tellinadona]

Sempre..Sempre....5 années sont passées. Juste à cette heure, ce matin je te voyais pour la dernière fois. Sempre sempre, j'écoutais en boucle et en larmes.

Et ce matin de janvier, seul la voix pure d'Hélène est encore avec moi et mes larmes....Sempre,Sempre....

[rolande26]

super hélène tes chansons nous fairons toujours du bien de les entendre

[Syliam86]

@rolande26 du bien... ou du mal... mais c'est toujours tellement beau.

[AbdelRazak89]

vraiment merci pour cette chanson sa fait pensé à des choses qu' on a vécu et qu' on ne devrai pas oublié pour rien au Monde...

[Renaloverika]

love it <333

[maudhenno]

MERCI POUR CETTE SUPERBE CHANSON

[Pollum88]

C'est la chanson d'une chanteuse italienne qui s'appelle Lisa!!

Allez écouter!!

[SognatoreDiStelle]

etant donné que je suis italien, je préfère la version dans ma langue maternelle mais Hélène a une voix merveilleuse et en plus, la traduction est très belle!

[KK062]

@SognatoreDiStelle tu parles bien francais pour un italien

[SognatoreDiStelle]

@KK062 Il y a plein d'italiens qui parlent très bien français :) je crois que c'est plus facile pour un italien d'apprendre le français par rapport à un français qui étudie l'italien (ça c'est mon expérience personnelle bien évidemment)

[titelillie]

Ho tu m'en a dis des mots, fourni des espoirs en 6 ans...Assez pour que je laisse tomber les barrières que j'avais mise autour de moi afin de me protéger des beaux discours sans lendemain...Puis tu m'as laissé d'une minute à l'autre, une fois que je laissais enfin mon coeur battre la chamade...Depuis une douleur m'habite mais elle peut rester car elle représente autant de mots que je n'ai pas envie d'oublier pour le moment...Mm si c'est un vide auquel je ne m'habitue pas ...

[tellinadona]

Dicono che questa canzone sia migliore in italiano. Ma nessuno al mondo ha una voce così toccante e cristallina come quella di Hélène.Ed il testo in francese è anche più intenso di quello in italiano! Questo Sempre Sempre resterà unico nella mia vita per tante ragioni. Sempre.

[tellinadona]

..en regret de cristal..Avec la voix de cristal,la plus belle au monde, cette chanson réstera gravée à jamais dans mon coeur. Sempre. SEMPRE

[titelillie]

Magnifique .!. Il est une histoire d'amour que je n'oublie pas ... "sempre, sempre...Qud on a trop aimé" ...

[lucciano31]

un chef d'oeuvre de nostalgie...

[kx1967]

magnifica sempre questa canzone  in ogni versione

[65remark]

é molto più bello in italiano

[youpla72]

Somptueux

[secodecod]

c'est super,en italien qu'en francais... quand une chanson est super,il est super en tout le languages,et sont bonnes Lisa (que malheureusement en Italie elle a disparu) et Helene...

Vous excusez mon Francais... :)

[amdnovello]

un commento intelligente che ricorda chi è l'artista originale

merci

[Missylyzia01]

magnifik chanson que j'ai ecouter pratiquement tou t le temps en periode de depresion franchement elle est trop vrai

[maoneb]

Hélène est une artiste exceptionnelle avec une voix sublime !

Cette chanson je l'écoute souvent et elle me rappelle mon ex dont la rupture est encore douloureuse mais avec cette chanson et cette voix elle en fait une douleur belle à mourir ...

[73nicla]

Ouuuuuuh miskimyo tellement de souvenirs

[73nicla]

whatever kimy

[73nicla]

what ever...

[siyah0907]

kan j etai petite je l ecoutai en boucle je l adorai et j aurrai jamais pu imaginer kun jour je l aurrai face a moi et ke je la coifferai superbe femme avec une voix encor plus douce ke dans c chansson je l ador encor plus !!!

[7bendji]

j'aime cette chanson la,et a chaque fois j'ecoute cette chanson la,j'ai des larmes aux yeux .parce-que je me souviens le jour que mon amour m'avait quitter,et c'etait cette chanson la que j'ecoute chaque jour et pour jusqu'a nos jours.

[anitasam26]

Mon Dieu, suivre cette chanson, c'est comme toucher le ciel.

[marjou90]

jai 18 ans ,, etant petite jai toujours adorer helene segara parce quelle a une voix magnifique et meme si maintenant je suis a fond ds le rap jai pas honte de dire que je ladore !! en + je vais la voir le 11 decembre de cette année jchui trow heureuse!ya 4 ans elle avait annulé esperons ke sa ne se reproduira pas cet anne

[stonata87]

na monnezza der genere non lho mai sentita

[amdnovello]

ma lol

ci dobbiamo far riconoscere sempre noi italiani :D

romano?

[demelkas]

voilas ce ke l om peut appelle une tres belle chanson c et un veritable plaisir de l ecouter

[vivajija]

j adorrr j ai les larmes aux yoeux a chak periode difficile je l ecoute....mouahh

[cozylol]

oh merci! j'adore cette chanson, c'est magnifique et tellement vraie!

[KiraloveDean]

cette chanson est tout simplement magnifique

[kika026]

c ma chanson prefere ca fait plaisir ca remet en tete des souvenir merci

[newsnight2]

magnifique!!!!

merci pour les paroles aussi!!!!

je crois qu'on n'a tous vecu cette histoire

bizzzzzzzzzzzzzz

[fatnasetif]

tout simplement magnifique j ai passe des annees a la chercher cette chanson