Numb3rs ~ La Minaccia [doppiaggio amatoriale]

[AndreaTuccilloBuonoc]

sai cosa vuol dire doppiare :D ma ti devi perfezionare altrimenti perdi la tua essenza

[mystinsun]

@AndreaTuccilloBuonoc Sì, sì! AH, questa è roba vecchia! Lo feci anche prima del mio primo doppiaggio di Monkey Island... e poi ODIO i ridoppiaggi! (Tanto che dopo questo non ne feci altri :P)

Ma grazie del consiglio :)

[yuimeo57]

bravo non sei male! ^.^

[mystinsun]

@yuimeo57 Ascolta gli altri miei doppiaggi più recenti, questo è il mio primo!

[yuimeo57]

@mystinsun  davvero??? ^^

[uapame]

con piacere!

[uapame]

bellissima voce complimenti!

mi sembra che manchi un po' di sentimento però

[mystinsun]

@uapame Grazie! :)

Hai perfettamente ragione, è stato il mio primo (ed unico) ridoppiaggio, ma avevo appena cominciato col teatro: questa era solo una prova tecnica :P

Se vuoi, ascolta i miei doppiaggi su Monkey Island, sono molto più recenti ;)

[meridiano976]

Molto bravo!5 stelle! Dai un'occhiata ai miei!

Se mi permetti ti dico ciò: il tuo tono sembra talvolta quello di colui che sta narrando un qualcosa, viceversa,io non conosco il film,ma credo che il personaggio che doppi stia "illuminando", in quanto sa, le persone che ha di fronte dando una possibile spiegazione ad un fatto (omicidio?).. Il parlato è davvero ottimo, dovrebbe però in alcune parti essere più "smooth" come direbbe un americano, essere cioè più dolce e legato nelle parole!

[miruka89]

Ciao,complimenti!Non sono esperta al riguardo ma ti dò un paio di consigli, che penso siano utili. La tua voce è veramente bella e trovo sia anche adatta al personaggio che hai doppiato,dovresti solo metterci più emozione perchè in alcuni punti sembra quasi tu stia narrando su un documentario, si sente che forse stai leggendo, o che comunque non ti esce in modo del tutto naturale.Comunque hai fatto un bel lavoro,ti auguro tanta fortuna spero tu faccia strada che lo meriti!

[mystinsun]

@miruka89 Se potessi abbracciarti lo farei! È proprio il tipo di consiglio che desideravo... :D

Infatti lo penso anch'io, è che sulle animazioni posso più variare di tono, ma quando passo al serio tendo ad essere monocorde. Per fortuna ora sto al secondo anno di teatro, il bello deve ancora venire!

Ti ringrazio davvero, è proprio il futuro che desidero! :D

[TIGER93MIKY]

sei davvero bravo!!

io adoro la voce di francesco pezzulli..è la miglior voce che io abbia mai sentito.. (L)

[Cobalto001]

magari avessi io una voce del genere... Comunque complimenti, non è male come doppiaggio... Magari cerca di essere un pò più espressivo, mettici un pò di "pathos" in più, e vedrai che risultato. Bravo e in bocca al lupo per il tuo futuro

[mystinsun]

Ti ringrazio, davvero. Mi servono consigli come questi ;-)

La fortuna è che ho appena cominciato, quindi ho tanto da imparare.

Grazie ancora :D

[mystinsun]

Eheh...non è mica facile, è una lunga strada, Jordy.

Comunque è proprio quello che mi interessa, per ora studio a teatro. Poi andrò a Roma, si spera =)

[JordySTE]

Grande xD

Magari pure attore.

[JordySTE]

Come hai fatto?

[mystinsun]

A doppiare? Ho rimosso la voce di Charlie e l'ho doppiato, niente di più.

[JordySTE]

Ma la voce è tua o del doppiatore di Di Caprio?

[mystinsun]

È mia, è mia! :D

Perché, non sembra?

[JordySTE]

Perchè non fai il doppiatore? Hai una voce...professionale xD