¡Hola!, esa canción me encanta, mi familia es de Oaxaca, no del Istmo, sino de la Costa y de los Valles, y la verdad es que estoy interesado en la cultura zapoteca del Istmo. ¿Alguien sabe dónde puedo encontrar la letra en zapoteco de esta canción? En un disco que tengo la nombran Son Huiini', cantada por los Hermanos Río, ¿cuál es el nombre correcto?. Lamento si cometo una falta de ortografía en el zapoteco.
muy buena interpretacion de la maestra, easta cancion la cantaba my abuelo hace muchos años,muy bueno el documental casi nos muestran todo (guidxi guie)juchitan, pa que dejen de decirle xhavizende, gracias a quien subio el video
hermosa interpretecion de la maestra esta cancion la cantaba mi abuelito hace muchos años. el documental es muy bueno. casi casi nos muestran toda guidxi guie (juchitan) pa que vayan dejandole de decir xhavizende gracias a quien subio el video yo vivo cerca del callejon de los leones ahi tienen su casa
Hola, muy bonita cancion, como se llama en españo;? yo soy de raices Zapotecas, mi abuelo de la sierra Juarez y mi abuela de Nejapa de Madero cerca del Istmo, pero , me gusta la cultura y las canciones de esa region
degraciadamente nunca pude aprender Zapoteco por vivir con gente de otra region de Mexico , como lo es Guanajuato.
Espero poder conseguir la cancion, pero necesito el titulo/ Gracias de antemano
y sigan con la labor de educarnos en nuestras raices.
Ay mama ... viniste a mis recuerdos ... Gracias por esa cancion... no conocida como otras del istmo ... pero esta representa muchisimo para mi ... mi mamá (qepd) fue la primera que me enseño... yo no se hablar zopoteco ... solo lo entiendo... pero esta .. me la se .. y como olvidarla
muchas gracias x esta aportacion... esta cancion es de verdad muy significativa para mi ya que mi papa me la cantaba cuando era niña porque el era de juchitan....y fallecio hace 9 años y pense que nunca la volveria a escuchar.... esta muy bonita... gracias gracias gracias...
He tenido ghanas de subir el documental u___U pero no ncuentro un buen programa pa cortarlo y los ultimos minutos del documental no corren quien sabe xk u___U asi venia grabado
Sí, la maestra Florinda del video vive en el callejón de los leones casi enfrente de la casa de Ta Chalo Bola.
Angel Guxhiró, qué bueno que la melodía te haya gustado. La tomé de "Ramo de Fuego" para deleite de todos. No es una canción tan conocida, pero es hermosísima.
La veo, una y otra, y mas veces más. Y una larga deseperación de imposibles tristesas se enrredan y cuajan una ola, inundan un decierto en la garganta, y se enrredan en mi ser zapoteco,como luna en el mastil, como trensas canas en la frente antaña de las abuelas:AyY-Jñiaa!! xhianga de naba^na ruundalu xhtiidxa ta taquiu nigui ya'.Una duda enorme me corroe el alma!.¿Eres acaso la misma que conosco?, en el callejon de los leones; por la que hera la casa de ta chalo pineda?...por favor!!... si??!..
Muy bonito tema, se parece mucho Raña huni. Que bien canta la maestra florinda!!, lastima que nunca la he hescuchado, pero a su hijo tlalok sí, que igual canta muy bien.
Ella es la maestra Florinda. Su hijo Tlalok Guerrero la acompaña con la guitarra. Esta grabación tiene 15 años. Ya no se parecen, pero es una magnífica melodía. Canción de Eustaquio Jiménez Girón.
SEÑORA MIS RESPETOSSSSSSSSS
elcomplice72 6 months ago
se escucha maravilloso la verdad un deleite para los que aun queremos a nuestra tierra
ritas666 8 months ago
en verdad una interpretacion magistral, una voz privilegiada...me encanta...
vaob7105 1 year ago
¡Hola!, esa canción me encanta, mi familia es de Oaxaca, no del Istmo, sino de la Costa y de los Valles, y la verdad es que estoy interesado en la cultura zapoteca del Istmo. ¿Alguien sabe dónde puedo encontrar la letra en zapoteco de esta canción? En un disco que tengo la nombran Son Huiini', cantada por los Hermanos Río, ¿cuál es el nombre correcto?. Lamento si cometo una falta de ortografía en el zapoteco.
Kiliwa1205 2 years ago
error: me equivoqué en el apellido, son los hermanos Ríos
Kiliwa1205 2 years ago
muy buena interpretacion de la maestra, easta cancion la cantaba my abuelo hace muchos años,muy bueno el documental casi nos muestran todo (guidxi guie)juchitan, pa que dejen de decirle xhavizende, gracias a quien subio el video
beugub 2 years ago
hermosa interpretecion de la maestra esta cancion la cantaba mi abuelito hace muchos años. el documental es muy bueno. casi casi nos muestran toda guidxi guie (juchitan) pa que vayan dejandole de decir xhavizende gracias a quien subio el video yo vivo cerca del callejon de los leones ahi tienen su casa
beugub 2 years ago
HERMOSISISIMAA Interpretacion . EXCELENTE INTERPRETACION DE LA MAESTRA FLORINDA! =)
juli9228 2 years ago
Hola, muy bonita cancion, como se llama en españo;? yo soy de raices Zapotecas, mi abuelo de la sierra Juarez y mi abuela de Nejapa de Madero cerca del Istmo, pero , me gusta la cultura y las canciones de esa region
degraciadamente nunca pude aprender Zapoteco por vivir con gente de otra region de Mexico , como lo es Guanajuato.
Espero poder conseguir la cancion, pero necesito el titulo/ Gracias de antemano
y sigan con la labor de educarnos en nuestras raices.
VIAJERODELSUR61 3 years ago
Es español, badudxaapa' soo significa "joven alta" o "muchacha alta".
Saludos Viajero del Sur.
Todos los zapotecas debemos estar unidos.
binnixu 3 years ago
Ay mama ... viniste a mis recuerdos ... Gracias por esa cancion... no conocida como otras del istmo ... pero esta representa muchisimo para mi ... mi mamá (qepd) fue la primera que me enseño... yo no se hablar zopoteco ... solo lo entiendo... pero esta .. me la se .. y como olvidarla
unomas30 3 years ago
muchas gracias x esta aportacion... esta cancion es de verdad muy significativa para mi ya que mi papa me la cantaba cuando era niña porque el era de juchitan....y fallecio hace 9 años y pense que nunca la volveria a escuchar.... esta muy bonita... gracias gracias gracias...
Citlalidice 3 years ago
He tenido ghanas de subir el documental u___U pero no ncuentro un buen programa pa cortarlo y los ultimos minutos del documental no corren quien sabe xk u___U asi venia grabado
en fin muy linda la cancion
nos rekoerda la sncilles =)
arriba el istmo
xkizofreniko 3 years ago
Sí, la maestra Florinda del video vive en el callejón de los leones casi enfrente de la casa de Ta Chalo Bola.
Angel Guxhiró, qué bueno que la melodía te haya gustado. La tomé de "Ramo de Fuego" para deleite de todos. No es una canción tan conocida, pero es hermosísima.
binnixu 3 years ago
La veo, una y otra, y mas veces más. Y una larga deseperación de imposibles tristesas se enrredan y cuajan una ola, inundan un decierto en la garganta, y se enrredan en mi ser zapoteco,como luna en el mastil, como trensas canas en la frente antaña de las abuelas:AyY-Jñiaa!! xhianga de naba^na ruundalu xhtiidxa ta taquiu nigui ya'.Una duda enorme me corroe el alma!.¿Eres acaso la misma que conosco?, en el callejon de los leones; por la que hera la casa de ta chalo pineda?...por favor!!... si??!..
AngelGuixhiro 3 years ago
muy buen video, esta muy bonito.
poe1642 4 years ago
Muy bonito tema, se parece mucho Raña huni. Que bien canta la maestra florinda!!, lastima que nunca la he hescuchado, pero a su hijo tlalok sí, que igual canta muy bien.
Saludos paisanos.
nonato0705 4 years ago 2
Ella es la maestra Florinda. Su hijo Tlalok Guerrero la acompaña con la guitarra. Esta grabación tiene 15 años. Ya no se parecen, pero es una magnífica melodía. Canción de Eustaquio Jiménez Girón.
binnixu 4 years ago