Molte grazie per queste nuove conoscenze. La Ditta incaricata mi è nota per una azienda seria e competente, per quanto riguarda l'onerosità......sono cosciente dei costi poichè trattasi di restauro....che dire....in bocca al lupo e complimenti per l'impresa
La cosa si fa interessante: l'organaro ci ha comunicato che il nostro organo aveva le tende (ha trovato i rulli di avvolgimento) e che i cosiddetti "organetti morti" non sono per niente morti: le canne suonavano!
Trovate la descrizione dei lavori nel dettaglio, la descrizione tecnica dell'organo, le foto (anche dell'interno) e la storia sul nostro sito, indicato sull'home-page del canale, nella colonna a sinistra.
Posso sapere chi è l'organaro incaricato del restauro e se si tratta di restauro nel vero senso della parola oppure è solo un lavoro di pulitura e accordature? Se possibile datemi anche qualche informazione sullo strumento xchè ammetto la mia ignoranza circa il Franzetti.
L'organo sarà sottoposto ad un intervento di restauro totale, condotto secondo criteri di correttezza filologica e fedeltà all'impostazione dell'autore. Si cercherà di ricondurre lo strumento alla disposizione fonica d'origine (l'organo ha subìto negli anni spoliazioni e manomissioni). La bottega organara incaricata è la ditta Dell'Orto e Lanzini, di Dormelletto (NO). L'intervento durerà circa 3 anni ed è molto oneroso!
Lorgano è stato costruito da Giovanni Franzetti (nato nel 1802) e dai suoi figli (Giuseppe Antonio e Tobia) tutti quanti nati a Gemonio (VA), poco distante da Caravate, ma allepoca operanti a Intra. Altri organi costruiti dal Franzetti si trovano a Bosco Valtravaglia (VA), Cunardo (VA), Brenta (VA), Piedimulera (NO), Crodo (NO), Viganella (NO), Re (NO), Trobaso (VB), Intra... l'elenco è ancora lungo e comprende anche il Canton Ticino e la Francia!
Inizialmente Giovanni Franzetti aveva fondato una società a Gemonio con Ferdinando Arioli, ma successivamente di trasferisce ad Intra dove opera con i figli (c'erano maggiori opportunità lavorative e infatti svolsero un'intensa attività). Maestro del Franzetti fu Gaspare Chiesa, maestro anche di Giacomo Mascioni: contrariamente alla famiglia Mascioni però Franzetti non ha lasciato continuità, ma solo eredità delle proprie opere. L'organo di Caravate è la sua opera maggiore.
Organiste à La Roche sur Foron, Haute-Savoie,j'ai le plaisir de jouer l'opus 190 de 1861 de G.B. FRanzetti et Figli,que nousavons pu faire classé monument historique et restauré à l'identique.
J'aimerai parler avec vous ou autre personne compétante de Franzetti.
on adresse e-mail : roger.jardez@laposte.net
Bravo pour votre entreprise de restauration de votre superbe orgue de Caravate
Organiste à La Roche sur Foron, Haute-Savoie,j'ai le plaisir de jouer l'opus 190 de 1861 de G.B. FRanzetti et Figli,que nous avons pu faire classé monument historique et restauré à l'identique.
J'aimerai parler avec vous ou autre personne compétante de Franzetti.
on adresse e-mail : roger.jardez@laposte.net
Bravo pour votre entreprise de restauration de votre superbe orgue de Caravate
Posto in cantoria sopra l’ingresso principale della Chiesa Parrocchiale, questo maestoso strumento, frutto dell’abilità degli organari fratelli Franzetti che lo completarono nel lontano 1849, è stato riconosciuto ufficialmente come patrimonio artistico di Caravate, ma sta lentamente soccombendo all’incuria e all’inclemenza del tempo.
L’organo presenta due tastiere di 61 note, pedaliera a leggio di 17 note, 42 registri e un totale di circa 1500 canne.
Le sue condizioni consentivano un utilizzo molto limitato a causa di evidenti stonature e scordature, del disastroso stato di tastiere e trasmissioni e delle spaccature presenti nella manticeria e nei somieri: l’intervento che è iniziato il mese di Febbraio 2009 permetterà di riascoltare quella voce antica e suggestiva protagonista di tanti momenti della comunità, così questo prezioso organo non diventerà più un oggetto inutile.
Organiste à La Roche sur Foron, Haute-Savoie,j'ai le plaisir de jouer l'opus 190 de 1861 de G.B. FRanzetti et Figli,que nous avons pu faire classé monument historique et restauré à l'identique.
J'aimerai parler avec vous ou autre personne compétante de Franzetti.
on adresse e-mail : roger.jardez@laposte.net
Bravo pour votre entreprise de restauration de votre superbe orgue de Caravate
Confesso di non conoscere il costruttore Franzetti; molto interessante la composizione fonica. Suppongo anzi mi auguro che i registri mancanti saranno integrati.
Molto interessante: bene un'altro organo che si avvia al restauro storico e che si inserisci in quel vasto patrimonio organaro iatliano e lombardo!!!!!
Molte grazie per queste nuove conoscenze. La Ditta incaricata mi è nota per una azienda seria e competente, per quanto riguarda l'onerosità......sono cosciente dei costi poichè trattasi di restauro....che dire....in bocca al lupo e complimenti per l'impresa
serassi614 3 years ago
La cosa si fa interessante: l'organaro ci ha comunicato che il nostro organo aveva le tende (ha trovato i rulli di avvolgimento) e che i cosiddetti "organetti morti" non sono per niente morti: le canne suonavano!
corosgbattista 3 years ago
Trovate la descrizione dei lavori nel dettaglio, la descrizione tecnica dell'organo, le foto (anche dell'interno) e la storia sul nostro sito, indicato sull'home-page del canale, nella colonna a sinistra.
corosgbattista 3 years ago
Interessante. Ottimo video
decimaquinta69 3 years ago
E' bello vedere le meccaniche interne, e anche i contrabbassi!
ChalieChaplin 3 years ago
ottimo video! Istruttivo!
ChalieChaplin 3 years ago
Posso sapere chi è l'organaro incaricato del restauro e se si tratta di restauro nel vero senso della parola oppure è solo un lavoro di pulitura e accordature? Se possibile datemi anche qualche informazione sullo strumento xchè ammetto la mia ignoranza circa il Franzetti.
Grazie
serassi614 3 years ago
L'organo sarà sottoposto ad un intervento di restauro totale, condotto secondo criteri di correttezza filologica e fedeltà all'impostazione dell'autore. Si cercherà di ricondurre lo strumento alla disposizione fonica d'origine (l'organo ha subìto negli anni spoliazioni e manomissioni). La bottega organara incaricata è la ditta Dell'Orto e Lanzini, di Dormelletto (NO). L'intervento durerà circa 3 anni ed è molto oneroso!
corosgbattista 3 years ago
Lorgano è stato costruito da Giovanni Franzetti (nato nel 1802) e dai suoi figli (Giuseppe Antonio e Tobia) tutti quanti nati a Gemonio (VA), poco distante da Caravate, ma allepoca operanti a Intra. Altri organi costruiti dal Franzetti si trovano a Bosco Valtravaglia (VA), Cunardo (VA), Brenta (VA), Piedimulera (NO), Crodo (NO), Viganella (NO), Re (NO), Trobaso (VB), Intra... l'elenco è ancora lungo e comprende anche il Canton Ticino e la Francia!
corosgbattista 3 years ago
Inizialmente Giovanni Franzetti aveva fondato una società a Gemonio con Ferdinando Arioli, ma successivamente di trasferisce ad Intra dove opera con i figli (c'erano maggiori opportunità lavorative e infatti svolsero un'intensa attività). Maestro del Franzetti fu Gaspare Chiesa, maestro anche di Giacomo Mascioni: contrariamente alla famiglia Mascioni però Franzetti non ha lasciato continuità, ma solo eredità delle proprie opere. L'organo di Caravate è la sua opera maggiore.
corosgbattista 3 years ago
@corosgbattista
cher Monsieur,
Organiste à La Roche sur Foron, Haute-Savoie,j'ai le plaisir de jouer l'opus 190 de 1861 de G.B. FRanzetti et Figli,que nousavons pu faire classé monument historique et restauré à l'identique.
J'aimerai parler avec vous ou autre personne compétante de Franzetti.
on adresse e-mail : roger.jardez@laposte.net
Bravo pour votre entreprise de restauration de votre superbe orgue de Caravate
a vous lire et remerciements
roger Jardez
larocheenfaucigny 1 year ago
@corosgbattista
cher Monsieur,
Organiste à La Roche sur Foron, Haute-Savoie,j'ai le plaisir de jouer l'opus 190 de 1861 de G.B. FRanzetti et Figli,que nous avons pu faire classé monument historique et restauré à l'identique.
J'aimerai parler avec vous ou autre personne compétante de Franzetti.
on adresse e-mail : roger.jardez@laposte.net
Bravo pour votre entreprise de restauration de votre superbe orgue de Caravate
a vous lire et remerciements
roger Jardez
larocheenfaucigny 1 year ago
@larocheenfaucigny
Posto in cantoria sopra l’ingresso principale della Chiesa Parrocchiale, questo maestoso strumento, frutto dell’abilità degli organari fratelli Franzetti che lo completarono nel lontano 1849, è stato riconosciuto ufficialmente come patrimonio artistico di Caravate, ma sta lentamente soccombendo all’incuria e all’inclemenza del tempo.
L’organo presenta due tastiere di 61 note, pedaliera a leggio di 17 note, 42 registri e un totale di circa 1500 canne.
corosgbattista 1 year ago
@larocheenfaucigny
Le sue condizioni consentivano un utilizzo molto limitato a causa di evidenti stonature e scordature, del disastroso stato di tastiere e trasmissioni e delle spaccature presenti nella manticeria e nei somieri: l’intervento che è iniziato il mese di Febbraio 2009 permetterà di riascoltare quella voce antica e suggestiva protagonista di tanti momenti della comunità, così questo prezioso organo non diventerà più un oggetto inutile.
corosgbattista 1 year ago
This has been flagged as spam show
@corosgbattista
cher Monsieur,
Organiste à La Roche sur Foron, Haute-Savoie,j'ai le plaisir de jouer l'opus 190 de 1861 de G.B. FRanzetti et Figli,que nous avons pu faire classé monument historique et restauré à l'identique.
J'aimerai parler avec vous ou autre personne compétante de Franzetti.
on adresse e-mail : roger.jardez@laposte.net
Bravo pour votre entreprise de restauration de votre superbe orgue de Caravate
a vous lire et remerciements
roger Jardez
larocheenfaucigny 1 year ago
Confesso di non conoscere il costruttore Franzetti; molto interessante la composizione fonica. Suppongo anzi mi auguro che i registri mancanti saranno integrati.
Auguri per una buona riuscita!
capitanoachab 3 years ago
Molto interessante: bene un'altro organo che si avvia al restauro storico e che si inserisci in quel vasto patrimonio organaro iatliano e lombardo!!!!!
OrganoSerassi 3 years ago