çalıntı ile aranjman arasında fark var. bu bestelerin hiçbirinin altında ajda pekkan imzası yoktur, ha yok müzikler benim diyorsa o zaman çalıntır. bok atacaksanız bile biraz araştırın önce
Bir insan hem kendini hem sesini hem de gelmiş geçmiş tüm şarkılarını bu kadar gündem de tutabiliyorsa işte o zaman tam anlamıyla başarılıdır demektir... Ajda PEKKAN'da onlardan bir tanesi...
Harika , bu şarkılarla büyüdük biz, ses, duruş, hava, kalite, gençlerin öğreneceği çok şey var, yaşayan en büyük Türk pop starı, o söyleyince her şarkı bambaşka, çok seviyoruz seni Ajda
kesfetmisler, türkce sözlüde olur, buda türk halkina sunulmali demisler ve birseyler yapmaya calismislar, bu sarkilari türkceye cevirirken, söz yazarken, calarken, dinlerken pop müzik nasil yapilir ögrenmisler, bunlari göz önünde bulundurun sonra elestirin, veya 90larin kliplerine bir bakin? o kliplerin bazilari ne kadar ucuz, komik cünkü yeni yeni ögrenilip deneliyor, türk müziginin modern zamana ayak uydurmasinda bu calismalarin yeri cok büyük
yabanci bir sarkinin türkce düzenlemesi oldugu icin elestirenler, herseyden önce kullandiginiz bilgisayardan, yaktiginiz elektrik, muslugu cevirince suyun akma sisteminin bulusuna kadar etrafinizdaki hersey yabanci bu yüzden size bol bol tiksinmeler. konuya gelirsek ajda pekkan 66da sarki söylemeye basliyor (yanlisim yoksa) ondan önce türkiyede bilinen kanto belki birazda tango yoksa türk sanat ve halk müzigi biliniyor, ajda pekkan gibi bu sarkilari söyleyenler, üstüne söz yazanlar yeni birsey
aaah askim senin hayatinda baskasi varken ve ben sana platonik ve imkansiz ask beslerken hep bu sarkiyi dinleyip az aglamadim.. ama artik simdi benimsin iyi varsin hayatimda askim seni cok seviyorum!!!!!!!!!!!!!! :)
Tam bir Ajda klasigi... Bu sarkidaki inisler ve cikislar, Ajda'nin sesindeki naiflik, kirilganlik, ve bunun bir kararliliga ve guce donusmesi.... Nasil bir yorumdur bu boyle... super super super otesi....Fikret Senes'de mukemmel yazmis sozleri...
@pozcu herşey Allahın dilemesiyle oluyorsa zinadamı böyle oldu? Allaha söven kişi de, Allaha sövme düşüncesini yaratan Allah mıydı? şer Allahtansa zinadamı Allahtan? Allah napcamızı önceden biliyosa böle sınav olurmu? "Allah’ım bizi kötü yola düşürme, yolumuzu saptırma" diye dua ediyor musunuz? Demek ki bizi kötü yola düşüren ve yolumuzu saptıran kimmiş? Allah kulların yapacaklarını, önceden bildiği gibi mi yoksa bildiğinin dışında mı irade etti? bilgi için ismimi tıkla
aranjman ... dönemin güzel beste yapan adamları daha çıkmadan piyasaya biraz da tutmuşa tutunmak adına bazen bi onna tunçu bi timur selçuğu ezip yapılıyodu böyle işler..ha severim nefis bayılırım ..orası ayrı...
Fantastic! Gets close to Mina at some points, however gets aloof from her at many other. Pekkan belongs a league of singers with Mina and Dalida. As far as I understood, she is "the queen" of pop music in Turkey.
gerizekalilar bu sarkinin orijinali italyanca Ajda da da hepsini havada siker sizin gibi lubunyalarin yuzunden hala burda takilioz hepinizin amina koyiiim evet astim terbiye sinirlarini terbiyenin de amina koyiim Burak
bu kadin turkiyede ingilizce sarki soylemeden once, turkiyede ingilizce fransizca bilen yoktu sen ilk once kendi yazdigin yazinin ciddiyetsizligine bak yada yorum yazacaksan arastirda yaz.
Ne alakasi var simdi..Turkiyede Ingilizce Fransizca bilen yokmusmus. Turkiyede Ingilizce bilen yoktu diyemi Ajda o sarkilari Turkceye ceviriyordu? Benim tepkim su yoruma, Ajda bu alinti sarkilari soylemekle Turkiyenin modernlesmesine onayak olmus. Sagolsun ne buyuk iyilik etti bize, yoksa baya geri kalmistik. Sanayi atladik, uzaya ciktik.
Süpersin!!!!!!! Türk pop müziğini gerçek anlamda batılılaştıran bir diva:))) Batının modernliğini almamızda bu kadınında rolü yadsınamaz kadar büyük:)))
This comment has received too many negative votesshow
Yorumdaki ciddiyetsizlige bak. Batili olmamizda cok etkisi varmis. Bence once kendin olmayi dene. Ispanyolca & Ingilizce sarkilarin sozlerini degistirip soylemekle oluyosa bu isler, iyi kolaymis.
Müziğin evrensel normları olduğu ve söylenen her dilde yeniden ama yeniden hayat bulduğunu unutuyorsunuz herhalde ... Diva'ya bir kez daha teşekkürler ...
bu sarkı kusursuzlugu yansıtıyor..o sonlara dogru ya sonra deyisleri yok mu...ya sonra...kusursuzluk abidesi boyle sozler olamaz...turk popunun yetstrdigi en uyuk yorumcu...o donemlerde turk besteleri olmadigndan daha dogru igrenc oldugundan bu sarkı yabanci beste uzerine yazilmistir ki ayrica bu sarkinin orginalini soyleyen mina da en buyuk ajda fanatiklernden biridir...hatta tek duet yapmak istedgi sestir ajda.
nasıl bir şey yaaaaa delirmemek elde değil bu ses bu yorum... ajda pekkan... bir şarkı ancak bu kadar hisli söylenir belki şu anda kendisi bile bu şarkıyı böyle söyleyemez best of albümünde tekrar söylemişsede bu versiyonun yerini alamaz...
muhtemelen birinci dünya savaşında gazze cephesinde askeri bando yöneten (subay değildir ama) Abraham Zevi Idelson'dan (1882-1938) bahsediyosunuz, ki kendisi birebir bestelerinden çok yahudi halk müziği derlemeleriyle tanınır (hava nagile gibi-bizde kasap havası diye icra edilir ama yahudi halk müziğidir aslında). ama memleketimin orjinalinin moyshe nadir'e ait olduğundan eminim.
''memleketim'' parçasının orjinali avusturyalı yiddish müzisyen moyshe nadir (1885-1943) dir. parçanın orjinal adı ''az der rebe elimelekh''. fransızca olan versiyonu da cover parçadır ve mireille mathieu tarafından söylenen ''l'aveugle'' adlı parçadır
arkadaslar ajda pekkanin soyledigi parcalarin cogu fransizca, sonradan turkceye cevrilmis. zaten sene 70 yillarda fransizca bir cok parcada ingilizceye cevrilmisti,bosu bosuna arkadasa kizmayin her sarkinin bir orjinali vardir.
..arkadaşlar çılgın mısınız?buna sanat eserlerinde taklid değil ADAPTE ESER denir,siz hiç başka dilin bir eserini bu kadar türkçeye oturtmuş şekilde dinlediniz mi,mana ve müzik ancak bu kadar tamamlayabilir.evet onlarda giorni olabilir ama bizde ya sonra,ne yaparım senden sonra acımadan geçer yıllar,enfes bir eser..ajdamız çok yaşasın...
eger türkiyeye ajda yabancı şarkıları yorumlamasydı şuan müziğimiz daha kurak ve yaptırımsız olurdu bu yüzden ona ve çevirilerine minnettar olmamız gerekli...
gercekten inanilmaz guzelmis ajda pekkanin yorumu, su anki versiyonu bundan iyi degil tabiki ama soyle de bir gercek var ki bu sarkidan haberdar olmami yeni versyonu sagladi
Şarkı kopya değil; Tüm dünyada bir dönem Popüler Müzik'te bir şarkı birden fazla lisanda söyleniyordu. Bu da o döneme ait bir şarkı; Ajda'nın Aranjmanlar dönemine. Cher'den Mina'ya, Dalida'dan Ajda'ya pek çok isim bu akıma dahil olmuştur.
çalıntı ile aranjman arasında fark var. bu bestelerin hiçbirinin altında ajda pekkan imzası yoktur, ha yok müzikler benim diyorsa o zaman çalıntır. bok atacaksanız bile biraz araştırın önce
huffization 1 month ago
super.Sevirem seni Ajda
elnurbayramoff 1 month ago
çalıntı.mia-giorni.ajda pekkan'ın şarkılarının 8 tanesi falan çalıntı
berfinkilinc 1 month ago
@berfinkilinc ne 8i :D en az 15 tane sayarım sana :D
YIITRL 1 month ago
@berfinkilinc
:D bu tip şarkılar aranjmandır 60 yıllarda da çok popülerdir o dönemdeki çoğu şarkıcının da aranjman şarkıları vardır sadece ajda pekkan değil
TheSprimavera 1 month ago
enfes
mertcantekgul 2 months ago
hey gidi günler, bu şarkı cıktığında Eseniş Lisesi 2. sınıftaydım. Çook seneler gectii.
nyelkenci 5 months ago
Bu sarkiya doyum olmaz, agzina saglik Ajda!
jazzMonkJazz 5 months ago in playlist Ajda Pekkan
Bir insan hem kendini hem sesini hem de gelmiş geçmiş tüm şarkılarını bu kadar gündem de tutabiliyorsa işte o zaman tam anlamıyla başarılıdır demektir... Ajda PEKKAN'da onlardan bir tanesi...
HKavaf 5 months ago 3
Ajda gibi bir ses gelmedi bir daha degil mi
potufus 5 months ago
süpeer..harika ses..harika yorum..teşekkürler paylaşım için
9subat 6 months ago
ölümsüzlüğün iksirini içen bir kadından ölümsüz eserler. tek kelime -ya sonra
jelibonur 6 months ago
en guzel yorum Ajda Pekkandan bence kim soylerse soylesin
angelsmk 6 months ago
yil 2011 oldu hala bu sharki :\
ekrem23O7 7 months ago
en sevdigim parcalardan biri!
betty10701 7 months ago
sanatçının özüsün, lezbiyen olacam bu kadın yüzünden
1903zbjk1 7 months ago
@1903zbjk1 :))))
footballlcity61 7 months ago
bu sharkiyi hec kim bu kadar guzel yorumlamadi!!!
MrUmbaba 7 months ago
bu daha iyi tabii uc kurusluk ferhunde ile kiro ozcanin ki iyi olacak degil ya
BATMANLIBATMAN 8 months ago
mükemmel yaa cok masalsi
kamaro88 8 months ago
çok iyi olmuş, çokta güzel iyi olmuş :)
erkanelmali 10 months ago
mina - giorni, levent yuksel , deniz cakir... donup dolasip yine buraya geliyorum , yok boyle bi yorum
heUAcyp 10 months ago 4
This has been flagged as spam show
@Fersoy1
ozcan deniz yorumunuza yurekten katılıyorum..
delidepartment 11 months ago
@Fersoy1
ozcan deniz yorumunuza yurekten katılıyorum..
delidepartment 11 months ago
This has been flagged as spam show
ajda deniz çakırı yüze katlar ve böler
potkolik 11 months ago
This has been flagged as spam show
ajda pekkan deniz çakırı yüze çarpar bine böler
potkolik 11 months ago
ajda pekkan deniz çakırı 100 çarpar 100ne böler
potkolik 11 months ago
ajdammmmmm
mmaviduss 11 months ago
deniz cakir da bunu cook güzel söylüyo
pinkli100 11 months ago
Ajdacim, bu sarki Mina`nin (Giorni) ama olsun o yillarda biz hep Italyan, Fransiz sarkilarini uyarladik.
marasdondurmasi 1 year ago
Deniz Çakır daha güzel söylemiş :d
Culioss 1 year ago
süper
MrOgulcan35 1 year ago
Harika , bu şarkılarla büyüdük biz, ses, duruş, hava, kalite, gençlerin öğreneceği çok şey var, yaşayan en büyük Türk pop starı, o söyleyince her şarkı bambaşka, çok seviyoruz seni Ajda
mahirsun 1 year ago
seni seviyorummm
requiemforadream06 1 year ago
Her zaman AJDA!!! Iste zamana meydan okumanin en guzel ornegi... Guzeligini degil, sesindeki guzelligi, mukemmel yorumunu kastediyorum...
togayg 1 year ago
2:26 ya dikkat edin. Ajda sanki tuvalette zorlaniyo gibi. :))))))))
makay35 1 year ago
İnsanı alıp alıp uzaklara savuruyor. Tedirgin bir serçe yüreği oldu bu küçücük kalbim. Memleketimi, insanımı, Çorum'u özledim. Ahhh, Ajda bitirdin beni. :((
anexpected390 1 year ago
kesfetmisler, türkce sözlüde olur, buda türk halkina sunulmali demisler ve birseyler yapmaya calismislar, bu sarkilari türkceye cevirirken, söz yazarken, calarken, dinlerken pop müzik nasil yapilir ögrenmisler, bunlari göz önünde bulundurun sonra elestirin, veya 90larin kliplerine bir bakin? o kliplerin bazilari ne kadar ucuz, komik cünkü yeni yeni ögrenilip deneliyor, türk müziginin modern zamana ayak uydurmasinda bu calismalarin yeri cok büyük
Kizilbas 1 year ago
yabanci bir sarkinin türkce düzenlemesi oldugu icin elestirenler, herseyden önce kullandiginiz bilgisayardan, yaktiginiz elektrik, muslugu cevirince suyun akma sisteminin bulusuna kadar etrafinizdaki hersey yabanci bu yüzden size bol bol tiksinmeler. konuya gelirsek ajda pekkan 66da sarki söylemeye basliyor (yanlisim yoksa) ondan önce türkiyede bilinen kanto belki birazda tango yoksa türk sanat ve halk müzigi biliniyor, ajda pekkan gibi bu sarkilari söyleyenler, üstüne söz yazanlar yeni birsey
Kizilbas 1 year ago
ahhh 70'li yıllar ahhhhhhhhh
tarsu32 1 year ago
aaah askim senin hayatinda baskasi varken ve ben sana platonik ve imkansiz ask beslerken hep bu sarkiyi dinleyip az aglamadim.. ama artik simdi benimsin iyi varsin hayatimda askim seni cok seviyorum!!!!!!!!!!!!!! :)
burgecan 1 year ago
ajdanin bir cok sarkisi yabancidir ama cok guzel sozler ve yorum var
esinilhan 1 year ago
harika yaa... nerde simdinin ottan boktan parcalari bununla boy olcusecek.. yorum super, sozler super, harbiden superstar
trijjj 1 year ago
Curiosa versión del tema de Mina llamado Dias...dónde puedo descargar musica de ella?.Mil gracias
ricardoaep 1 year ago
gloria gaynor gibi : mükemmel ,ultra, the best
levend98 1 year ago
Tam bir Ajda klasigi... Bu sarkidaki inisler ve cikislar, Ajda'nin sesindeki naiflik, kirilganlik, ve bunun bir kararliliga ve guce donusmesi.... Nasil bir yorumdur bu boyle... super super super otesi....Fikret Senes'de mukemmel yazmis sozleri...
togayg 1 year ago
nerdee eski deck müzik setleri ışıkları söndürücen elinde kadeh vu meterler ışıklı
manzara obiçim oyoy oyy
levend98 1 year ago
ajda nasıl bi şeysin sen. her zaman en iyi olmak ... iyi ki varsın
oghuzzzzz 2 years ago 3
70'li senesinden beri ve cocuklugumdan beri bikmadan dinledigim sarkilardan biri..
Bir Ajda Pekkan gibi bir güzel bir yorumcu ve bir güzellik hiic gelirmi daha acaba????????????
kardelencik66 2 years ago 8
ajda pekkan'nın en güzel şarkılarından biri... (mina mazzini'nin giorni adli sarkisindan turkceye adapte edilen sarki.)
donjuandem 2 years ago 6
bu şarkının bütün versiyonlarını dinledim
amma bu versiyon gibisini bulamadım.
mutfak tezgâhından yumurta düşerken yakalamışcasına bir ürkeklik ve titreklik var sesinde.
anlıyo musun*?
deynek85 2 years ago 10
yaa bu kadın zaman geçtikçe gençleşiyor benjamin button hatunun yanında halt işlemiş be!!!
72naz 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
herşey Allahın dilemesiyle oluyosa zinadamı böyle oluyo hani herşey Allahın dilemesiyle oluyodu bilgi için ismimi tıkla
bettabiyat 2 years ago
Muhteşem
donapostrof 2 years ago 4
şu müzik kalitesi şimdilerde yok
yetmişler keşke tekrar geri gelse
pozcu 2 years ago 41
This has been flagged as spam show
@pozcu herşey Allahın dilemesiyle oluyorsa zinadamı böyle oldu? Allaha söven kişi de, Allaha sövme düşüncesini yaratan Allah mıydı? şer Allahtansa zinadamı Allahtan? Allah napcamızı önceden biliyosa böle sınav olurmu? "Allah’ım bizi kötü yola düşürme, yolumuzu saptırma" diye dua ediyor musunuz? Demek ki bizi kötü yola düşüren ve yolumuzu saptıran kimmiş? Allah kulların yapacaklarını, önceden bildiği gibi mi yoksa bildiğinin dışında mı irade etti? bilgi için ismimi tıkla
cebriye 9 months ago
süper bir ses ya, nasıl hava katıyo parçaya..söleyecek söz yok. She is the best...
refereeokan 2 years ago 19
she ROX!
rewardless 2 years ago 5
süpperr!!
gel de içme yav :S
rahibe 2 years ago 4
kim ne derse desin Ajda hanım tartışılmaz
theaegean35 2 years ago 4
great artists
berlinetta27 2 years ago 5
onno tunç mu eziliyordu? hımm o kadar ezilmiş ki düzenlmesini yapmış bu şarkının onno tunç. tespit sallamayalım lütfen aile var.
themelion 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
sonylares 3 years ago 6
aranjman ... dönemin güzel beste yapan adamları daha çıkmadan piyasaya biraz da tutmuşa tutunmak adına bazen bi onna tunçu bi timur selçuğu ezip yapılıyodu böyle işler..ha severim nefis bayılırım ..orası ayrı...
mollaarap 3 years ago
boşuna uğraşamayın ajda pekkan bir ekoldür... seste var yorumda.ağzına sağlık ajda pekkanın.
mabbikim 3 years ago 8
Fantastic! Gets close to Mina at some points, however gets aloof from her at many other. Pekkan belongs a league of singers with Mina and Dalida. As far as I understood, she is "the queen" of pop music in Turkey.
conover1234 3 years ago 4
Hi,
you're right, she's the queen of pop music in Turkey ;)
ecnalexe 3 years ago
inanılmaz bir yorumm
Cenguiz 3 years ago
watch?v=wSsCyq_FuAU italyanca versiyonu mina mazzini- giorni.
wborland85 3 years ago
ajda yine super...
berfulondon 3 years ago 4
bu sarkiyi bugun levent yuksel batirmistir, eger terbiyesiz insanlarin anliyacagi sekilde soylersem sicip batirmistir!
AMA AJDAMIZZZ HERSEYIMIZZZ BURDAKI HIS HICIBRSEYDE YOK SENI SEVIYORUM DIVAM!
DivaIcon 3 years ago 3
mina arkadaslar dalida degil:)
inanilmaz bir yorum ajda onunde egliyorum.
Seni cok seviyorum sanat yasamin takdire sayan.
Birtanesin...
DivaIcon 3 years ago 5
dalida olabilirmi emin deyilim yanlız.. ;)
BARIS27388 3 years ago
hayir
modacibebek 3 years ago
arkadaşlar bu şarkının italyancasını kim söylüyo , biliosanız benimle paylaşırsanız çok sevinirim
toruntay34 3 years ago
mina mazzini- giorni.
modacibebek 3 years ago
çok güzell......
playboycnx1 3 years ago
surekli gerdirerek kendini davlumbaza cevirip sesini kurban eden kadın... cok guzelmis - eskinden...
newdayist 3 years ago
iyi ama ; Levent Yüksel'inki kat kat daha iyi
mstfsircold 3 years ago
gerizekalilar bu sarkinin orijinali italyanca Ajda da da hepsini havada siker sizin gibi lubunyalarin yuzunden hala burda takilioz hepinizin amina koyiiim evet astim terbiye sinirlarini terbiyenin de amina koyiim Burak
rewardless 3 years ago
bu kadin turkiyede ingilizce sarki soylemeden once, turkiyede ingilizce fransizca bilen yoktu sen ilk once kendi yazdigin yazinin ciddiyetsizligine bak yada yorum yazacaksan arastirda yaz.
SheIsMadonna 3 years ago
Ne alakasi var simdi..Turkiyede Ingilizce Fransizca bilen yokmusmus. Turkiyede Ingilizce bilen yoktu diyemi Ajda o sarkilari Turkceye ceviriyordu? Benim tepkim su yoruma, Ajda bu alinti sarkilari soylemekle Turkiyenin modernlesmesine onayak olmus. Sagolsun ne buyuk iyilik etti bize, yoksa baya geri kalmistik. Sanayi atladik, uzaya ciktik.
Aybarsli 3 years ago
bu versiyonu nereden bulucaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammm
SheIsMadonna 3 years ago
ajdaaa bır yorum bukadar olur.helaaaallll
erthonhz 4 years ago 7
Süpersin!!!!!!! Türk pop müziğini gerçek anlamda batılılaştıran bir diva:))) Batının modernliğini almamızda bu kadınında rolü yadsınamaz kadar büyük:)))
tasarastro 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Yorumdaki ciddiyetsizlige bak. Batili olmamizda cok etkisi varmis. Bence once kendin olmayi dene. Ispanyolca & Ingilizce sarkilarin sozlerini degistirip soylemekle oluyosa bu isler, iyi kolaymis.
Aybarsli 4 years ago
Müziğin evrensel normları olduğu ve söylenen her dilde yeniden ama yeniden hayat bulduğunu unutuyorsunuz herhalde ... Diva'ya bir kez daha teşekkürler ...
sonylares 3 years ago
ya sonra.....ne yaparım sensiz.........
bhtrlove 4 years ago 2
bu sarkı kusursuzlugu yansıtıyor..o sonlara dogru ya sonra deyisleri yok mu...ya sonra...kusursuzluk abidesi boyle sozler olamaz...turk popunun yetstrdigi en uyuk yorumcu...o donemlerde turk besteleri olmadigndan daha dogru igrenc oldugundan bu sarkı yabanci beste uzerine yazilmistir ki ayrica bu sarkinin orginalini soyleyen mina da en buyuk ajda fanatiklernden biridir...hatta tek duet yapmak istedgi sestir ajda.
xshibumix 4 years ago 2
Ne yaparım senden sonra.....bilmiyorum....
bhtrlove 4 years ago
boşuna süperstar olunmuyo şimdikiler dinlesinler de bişeyler öğrensinler
acabaaaaa 4 years ago 5
cok sahane ya,ajda pekkan cok iyimis ya
kamaro88 4 years ago 6
nasıl bir şey yaaaaa delirmemek elde değil bu ses bu yorum... ajda pekkan... bir şarkı ancak bu kadar hisli söylenir belki şu anda kendisi bile bu şarkıyı böyle söyleyemez best of albümünde tekrar söylemişsede bu versiyonun yerini alamaz...
kubar020 4 years ago 8
çok tatlı ya :)
erayzz 4 years ago 4
Bu sarkIya takIldIm kaLdIm, bIkacagIm diye korkar su deli gonul(slow:)
dices126 4 years ago 2
bu sarki mina mazzini'nin seslendirdigi giorni adli italyanca sarkiya turkce soz yazilarak ortaya cikartilmistir.
haveimademyselfclear 4 years ago 2
This has been flagged as spam show
Hepimize mutlu noeller ... Hepimiz için sağlıklı, mutlu, huzurlu bir yıl dileğiyle ...
ageanlife 4 years ago
very very beautiful sexy crazy yavrum benim bee
uldizileri 4 years ago
hayır, memleketim parçası ordumuzda görev yapan bir bando yüzbasıya aittir. Bestesinden bahsediyorum. araştırırsanız göreceksiniz.
mybolt 4 years ago
muhtemelen birinci dünya savaşında gazze cephesinde askeri bando yöneten (subay değildir ama) Abraham Zevi Idelson'dan (1882-1938) bahsediyosunuz, ki kendisi birebir bestelerinden çok yahudi halk müziği derlemeleriyle tanınır (hava nagile gibi-bizde kasap havası diye icra edilir ama yahudi halk müziğidir aslında). ama memleketimin orjinalinin moyshe nadir'e ait olduğundan eminim.
miskinadam 4 years ago
birde memleketim parcasisinin asli fransizcadir,orjinali yani.
bilginize....
yazitt 4 years ago
''memleketim'' parçasının orjinali avusturyalı yiddish müzisyen moyshe nadir (1885-1943) dir. parçanın orjinal adı ''az der rebe elimelekh''. fransızca olan versiyonu da cover parçadır ve mireille mathieu tarafından söylenen ''l'aveugle'' adlı parçadır
miskinadam 4 years ago 2
arkadaslar ajda pekkanin soyledigi parcalarin cogu fransizca, sonradan turkceye cevrilmis. zaten sene 70 yillarda fransizca bir cok parcada ingilizceye cevrilmisti,bosu bosuna arkadasa kizmayin her sarkinin bir orjinali vardir.
ama ajda pekkanda guzel soyluyor hani;)
yazitt 4 years ago 6
harika ötesi bi eser.
zirovnican 4 years ago
BU GÜNÜN BIRDE YARINI VAR
dozk34 4 years ago 4
çok guzelmiş yanii helal bee..
ferruh8888 4 years ago 4
This has been flagged as spam show
ajma minanin 'mina koyar
01025588 4 years ago
Ajda bayılıyoruz sana
whiteblackcase 4 years ago 5
zamanla yanlızlık başlar..
feyzayol 4 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
arkani don ve cik git sarkisi ,da taklit.<diana ross>
pembedunya 4 years ago
..arkadaşlar çılgın mısınız?buna sanat eserlerinde taklid değil ADAPTE ESER denir,siz hiç başka dilin bir eserini bu kadar türkçeye oturtmuş şekilde dinlediniz mi,mana ve müzik ancak bu kadar tamamlayabilir.evet onlarda giorni olabilir ama bizde ya sonra,ne yaparım senden sonra acımadan geçer yıllar,enfes bir eser..ajdamız çok yaşasın...
fettangamze 4 years ago 6
acımadan geçer yıllar...aahh be.süper ses...
sergiozlatan 4 years ago 4
ne kopyası ben anlamadım yaaa ama silmeyin bee
seraperbg 4 years ago 3
Muhteşem bir yorum kesinlikle...
Paylaşım için teşekkürler.
nagehann 4 years ago 2
Muhtesem , seni seviyoruz Ajda
ilhancavcav 5 years ago 2
a nice turkish version of italian superstar Mina's song "Giorni"
prugnosibillino 5 years ago 5
I`m sure, that lots of people (of course me included)would be crazy happy to hear/watch the original version! Potentially you may have that one? ; ))
I`ve really searched for Mina`s videoo, scanned also in youtube.
Thnx for comment, greetings!
beautifuljohn 4 years ago 2
eger türkiyeye ajda yabancı şarkıları yorumlamasydı şuan müziğimiz daha kurak ve yaptırımsız olurdu bu yüzden ona ve çevirilerine minnettar olmamız gerekli...
mislicihan 5 years ago 4
ah ajda abla cok iyisin.cok ruhlusun yuregine saglık
mincolar 5 years ago 3
peki silmiyorum madem. eski şarkı olması hatrına :)
nikoloji 5 years ago
@nikoloji haklisin. 70'lerde ozgurce calabiliyorlarmis batidan, simdi telif haklari uluslararasi korundugu icin muzik kalitesi yerlerde :)
gunthegun 1 year ago
Silinir mi be kardesim, bu da farkli bir yorum.
arkeo012 5 years ago
cok begendim bu halini. Tesekkurler..
azatzana 5 years ago
bu yorumu cidden süper
iputaspellonyou 5 years ago
cok nefis bende aynisini söyleye biliyorum.;)
moonandstar 5 years ago
gercekten inanilmaz guzelmis ajda pekkanin yorumu, su anki versiyonu bundan iyi degil tabiki ama soyle de bir gercek var ki bu sarkidan haberdar olmami yeni versyonu sagladi
hhhealerrr 5 years ago
harika yaa..şimdi sıcıp baturdılar sarkıyı yaa..off off o günler..ban babamınkindeyken hahahhaa
sevenlol 5 years ago
süper valla
alptekinalpan 5 years ago
ne güzel söylüyo ya
caglar17 5 years ago
One of my favourite Ajda's song... I just love this original version...thanks for sharing...
togayg 5 years ago
do you know the name of it.i believe it is was mina who sang it.
hakan1967 5 years ago
the original is GIORNI from mina mazzini.
niye inglizce konustugumuzu bilmiyorum ama herneyse hehe
gigilalala 5 years ago
tesekkurler!
hakan1967 5 years ago
kopya oldugunu öğrenince tiksindim. silsem mi acaba
nikoloji 5 years ago
silmeee :) turkcesi de guzel
gigilalala 5 years ago
Şarkı kopya değil; Tüm dünyada bir dönem Popüler Müzik'te bir şarkı birden fazla lisanda söyleniyordu. Bu da o döneme ait bir şarkı; Ajda'nın Aranjmanlar dönemine. Cher'den Mina'ya, Dalida'dan Ajda'ya pek çok isim bu akıma dahil olmuştur.
ageanlife 4 years ago 3
nikoloji! ulan davar kardesim!bir muzik bir baska dildede yazilip soylenebilir,bunun bir
sakincasi olmaz ona kopya denmez oykunme denir
tamammi? videocu cici cocuk? TANHU
Tanhukagan 4 years ago
"giorni" from mina mazzini
gigilalala 5 years ago 2