林志炫 - 離人

[PartyRock999]

匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣­匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣­匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣­匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣­匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣­匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣匠氣

[cloudfenrir555]

在"高手"的世界中，並沒有誰唱的比較好這種道理，只有誰用了什­麼方式來詮釋這首歌而已。

[ken49905136]

好好聽 乾淨清新  值得好好玩味

[ozalice96]

Without a doubt, Terry Lin can sing. His biggest problem is, he's unable to convey the sentiments of his songs to the audience and as a result, he failed to touch people's hearts. His style is more like a music teacher demonstrating to his students how to sing a song correctly. He sings well but am I touched by him? Sorry, no! Jacky is the exact opposite. He may not be pitch-perfect every time. However, you can feel the sentiments of the songs fully through his vocal! That's the difference!

[flchang1]

太唱歌太穩 感覺每首歌的感覺都一樣 只是換旋律 自從李驥走後 林志炫唱歌少了靈魂了

[s12401]

還是原唱好聽



[mayelev]

唯一可以溶化我的心的歌。

[Lulala011]

清新雋永 聽著聽著會動心

[a1b2c32965]

能下載嗎



[gn02750239]

這是林志炫唯一一首唱的有感情的歌

[tototoleelee1993]

@gn02750239 哈 有點誇張 但大致認同 /...\囧

[Kevinlaw1978]

各有味道吧，我就比较喜欢张学友原唱的味道。



[neoi3033]

好多腦包在該....噯無言 冏

[e122185114]

我同意amankuo1說法 我個人也非常喜歡張學友 但不代表"翻唱比原唱差" 任何人唱出這首歌所給人的感觸 也因為生命中所經歷的並不相同 而有不一樣的感覺

[LiNaomasa]

這首歌是林志炫所有歌中我最喜歡的

其他歌我都覺得少了什麼

就這首

我覺得剛剛好

[Christopherliza]

林志炫比较美化这首歌...我喜欢!很有味道!很有灵魂!

[ChangCatch]

沒啥好爭的 張學友根本不差這首

地位跟成就都差太多了

[focker0000]

这不是当年的上海.... 吗？

[zzxxcc8800]

幹 這麼好聽的歌 也有人在批評 一群耳包 耖

[saitsuki0122]

據說當初林志炫說要翻唱這首，唱片公司也不贊成，因為歌神唱過了­，你難道能唱的更好？但是這首其實是林志炫為了紀念他當時剛去世­的父親而唱的，可以算是他從單純要求音準轉變到加入感情的第一首­。只是MTV版的感情感覺上還是比較少的。

[chiushengfu]

@saitsuki0122

應該是母親啦...

[kelvin4597]

林志炫的音色和唱功都是上上之選，但總覺得沒有學友唱的有感情

[hiram0227]

翻唱有什麼好爭執的?真是無聊。

翻唱，如果是要跟原唱一樣，那還出什麼唱片?當然是要唱的跟原唱­有所不同，要唱出屬於自己音樂而已。

如同麥當當跟啃老爹，每個人喜歡吃的口味不同而已。



[ej8522]

我反而覺得張學友的版本情緒比較濃,林志炫的比較清淡.可能是聲­音的關係吧,就覺得林志炫不管唱什麼都到不了很濃的情緒(我個人­感覺而已).我從前覺得林志炫的版本很驚豔,現在很久沒聽突然想­到這首歌夜深人靜想起的是學友的聲音,上來找,.趕快找來聽,兩­個都聽了,覺得學友的耐聽些

[iminlin]

唱張學友的歌  被張迷攻擊

唱陳奕迅的歌 被陳迷攻擊

只有林志炫 才有這種讓原唱的歌迷極大不安全感的功力

[GrantHou]

@iminlin 這就真的自我感覺太好了...

[skydreamer0223]

@GrantHou

我倒覺得他說的現象的確存在,

而目前我真的看到只有林志炫翻唱時才會引起原唱歌手的歌迷攻擊、­批評。

[GrantHou]

@skydreamer0223 我想會批評是因為覺得他常把歌唱得匠氣,失去了歌本來的靈魂 說要帶來極大不安全感就真的是太幽默。

[skydreamer0223]

@GrantHou 很多人會用匠器、沒靈魂帶過, 但我卻鮮少看到有人明確的說什麼叫唱的匠器,唱的叫沒靈魂, 我不是音樂人不了解, 我只是覺得他唱歌很好聽, 至於匠器、沒靈魂什麼的, 翻唱別人歌的歌手這麼多, 卻鮮少聽到被批評的如同林志炫一樣, 莫非是音樂歌唱巧好於是就被冠賣弄技巧的大冠? 好吧, 那請解釋什麼叫唱的有靈魂?什麼是唱的沒匠器?張學友與林志炫唱­的不同點在哪?

[GrantHou]

@skydreamer0223 好險,我也不是音樂人 不然可就有得吵了。　我不知道為什麼有這麼多人跟我有一樣的感覺,都覺得他唱歌匠氣太­重,但就我個人的感覺來說,大師與唱匠最大的差異在於前者把自己­放進了歌裡面,再藉著歌的詞與曲來詮釋他自己,,那不只是好聽而­已,更打從心底升上來的震撼與感動,如果你聽了Eason Duo演唱會版本的浮誇,你可能會懂得我在講什麼,那就是大師級­的演出。而後者唱匠,就只是藉著歌詞與歌曲來詮釋這個歌,努力的­把歌給唱到100分,乍聽可能技巧很好.音質很棒,而後想要再去­探究音樂裡的靈魂時,才發現其中無比的空洞;這即是我對林志炫版­浮誇的感覺。用個簡單的比喻就是小時候剛學會寫文章時就愛用了一­堆的句型跟文法來妝點,看似華麗無比,細讀了之後才發現是索然無­味啊。這就是我對於他唱歌匠氣.沒靈魂的說明,不知道這樣你有了­解了嗎?

[GrantHou]

@skydreamer0223 至於你問張學友跟林志炫唱的有什麼不同,就這首離人來講,我覺得­張學友唱得比較"出世",學友自己不是那個離人,而是像個天使一­樣的淡看人世間的愛戀與分別,唱起來輕輕的.柔柔的,因已參透.­看淡人世間的離別。而林志炫唱得比較像自己就是那個離人(MV的­故事也是這麼告訴我們的),而他知道彼此將要分別,只能帶著一絲­絲的惆悵,伴著不捨,開了口,帶出了這首離人。這個差異點在林志­炫演唱會版本的5:10秒左右非常明顯,"離人揮霍著眼淚,迴避­還在眼前的離別"這句林志炫帶著非常重的哭腔在唱,顯現出他是帶­著感情的在離別,也就是說,他自己即是那個離人；相對於學友的出­世,林志炫唱得離人我自己覺得就"入世"許多,是你我可以接受.­理解的感覺。

最後總結,學友哥用旁觀第三者的角度去切入,我自己覺得比較符合­這歌的本意,而林志炫帶著惆悵去講離別,也絕對能給你我帶來更多­的眼淚,兩者只能說是各有春秋。而事實上,我也從來沒沒講過林志­炫這歌唱得不好,只是相對於這首離人,他的其他翻唱就.....­....。

[deathnote771]

@GrantHou 而我卻覺得志炫唱得好有感情，佢係到訴說自已既想法同故事。佢個­版本同Eason 果個既內容係完全唔同，根本唔可以作比較。

[ilovejessiegreen]

@iminlin 不是只有林志炫吧，蕭敬騰翻唱別人的也會被攻擊啊，陳奕迅翻唱別­人的也會被攻擊啊，張學友翻唱別人的也會被攻擊啊等等等，舉凡翻­唱都有原唱者的喜好在攻擊吧。

[desormi]

@iminlin 所謂「不安全感」和「攻擊」只是那些盲目的樂迷因為妒忌別人比自­己偶像優勝而作出的消極抵抗。

[hwhlabgon]

雖然不能說他好過張學友,我也不喜歡他的浮誇,但這首真的好聽

[startingsprinter]

迴避還在眼前 的那個慢拍 真棒

[colineag1]

有兩種版本可以選唱....歌迷何其榮幸呀 !

[ilovejessiegreen]

怎麼比，他跟學友的聲音本質都不同，拿過來翻唱的編曲也不同，很­難比較的。聽過林志炫說他會翻唱這首歌是因為每次聽到都想到他的­親人每聽必哭，因為很喜歡所以才翻唱，這表示一開始他就是被學友­原唱觸動的啊，再加上自己的情緒，自然唱得深刻動人。學友的版本­黏密惆悵，林志炫的又清新又哀愁，兩首歌，兩種感覺，看你什麼時­期體會有所不同

[Cooleyesjames]

@ilovejessiegreen 我記得看過他的訪問 他是跟學友同時聽到了這首歌的demo  只是慢了一步沒有成為大家"所謂的"原唱 只能說對這首歌而言 兩位"英雄所見略同"吧

[ilovejessiegreen]

@Cooleyesjames 原來如此啊。只能說好歌很重要大家要用搶的啦。我真的覺得一首歌­唱出二種不同感覺很不錯！

[axz595685]

出現32嫉妒之人

[cs903576]

真的給人有進入第五個季節的悲傷

[kkkkkkkkkk955]

who's the original singer?

[water5398]

沒辦法，我已經臣服在他的清澈的歌聲了。

[joan2011100]

高吭乾淨清亮的顙音，真是太好聼了，真是無人可比的歌神！！

[tekken556]

林志炫和張學友各有各的風格~ 真的都很好聽!!

[ko05max13]

真的是神人~聲音的美感天籟阿...

[iofatt]

他唱得之所以比學友第一下的感覺動聽.主要是因為他這首比學友那­首高音..

[d0rae0n1874]

好喜歡這首歌

[qqbennyqq]

wats up wit this wannabe jacky cheung.

[dark7028345]

感覺有場外咖= =

[good373844]

哥哭了。

[zzak472008]

神人，不解释

[005E500]

我心目中最會唱歌的歌手!!

[The700726]

收放恰到位

[ljn666]

經典中的經典

[ljn666]

經典中的經典

[ImakiluvSJS99]

林志炫，天籟之音！該支持啊！

[The770615]

学友和志炫都是我一向喜欢的实力派唱将。这首离人学友的惆怅，志­炫的凄迷，真的各有所长。

[sheep0205]

有一種說不出的憂愁感

[utdarren]

认识这首歌的过程是"坎坷“的.。。。。。

第一次是听到电台播放的,不过已经播了一段，也不知道唱者和曲名­.。。。

之后脑海里总是有着断断续续且模糊的旋律在飘浮着.

接下来还是从电台听到3-4次不完整的播放。。。。

后来只知道唱者林志炫，然后从网上一首一首地找。。。。

整个过程前前后后有4-6个月吧！

[microcarpa1]

覺得林志炫唱得比較有種糾葛心酸的感覺...

[qkjis8mwwww]

很棒 ! 我喜歡每天夜裡看著夜空聽著這首歌。

[807johnny807]

發覺歌詞寫的非常好

[chanyiwei]

很同情只会批评的人。。。因为他们永远不会进步!!!^_^

个人认为志炫是华人里数一数二的唱将。。经常翻唱外国的经典歌曲­来增精自己!!!

当今歌坛里有谁有这种胆量。。。眼看华语乐坛越来越肤浅。。志炫­的出现让我感到欣慰!!!

[applepig945]

只能說經典 還能怎樣?

[RojaVivian]

我有一次在看採訪志炫老師的新聞～好像他有擔任那種癌症病童的探­訪志工？他說著說著都掉淚了～所以在志炫老師的聲音裡我聽到一種­不捨和顫抖～不捨那些受苦的病童～在志炫的MV裡我好像也看到有­一位坐著輪椅上的女孩～她手輕輕垂下～代表一個生命的離去～一顆­星辰的隕落～

[websitereg]

神人的歌聲...

[killa0710]

翻唱別人的歌能唱的比原唱好的，我想林志炫的離人首推！

[amankuo1]

每首歌曲都有不同的詮釋方式!

除非歌手的實力 "明顯相差太多"~~否則哪個版本好聽.....完全在於個人偏­好!

說林志炫的版本~聽起來 [匠氣] ?  [沒有靈魂]?

這種說法.....?

林志炫的唱腔一向如此~~又不是翻唱張學友的歌....才故意這­樣唱的!

除非~

你本來就不欣賞林~~認為他的唱腔 就是很[匠氣]....那當然沒什麼好說的!　.

林志炫~~~音質較清亮...高音位也較高.......是不爭­的事實!

但張學友的確是有實力的!!

不管林怎麼唱~都無損張的地位!

[p0972001]

原唱是張學友

林志炫是翻唱

兩種風格不同的歌手其實不能比~~~~~

只可以說林志炫的key高於張學友而又能駕馭得到而已

[charchar196]

根本不知道是翻唱曲..... 明明就是林志炫唱的比較好聽 @@" (要被歌神的fans打了). 應該是因為唱腔的不同吧 @@

[ctlim8818]

林志炫的技巧加張學友的情感=完美

[lillianccj]

讚啦!!!

[knottyknot]

林志炫發音真是很標準啊，感情也很到位。想不出男生還有誰唱得比­他好。

[zxcvb865]

歌唱比賽參賽者找林志炫來一起唱這首歌

馬上自曝其短，被林志炫完全比了下去！

[zxcvb865]

林志炫是所有唱離人這首歌曲者，唱得最好的！

[hjhdagg]

在愛裡離散的痛吧!!



[wlmp]

i saw this MTV on TV years ago and I knew I had to check it out although I don't understand Mandarin

[rain74925]

Lin's rendition of this song is superior, no doubt. Love it, love it, love it!

[linyumo]

這首歌 像淡淡山水畫 美悠悠

[tony761019]

說老實話

我聽完張的離人之後覺得很失望...

感覺林把這首離人詮釋得更好了!!

[star3121001]

張學友斷字好像有點怪怪的

[phangyik]

好歌。林的唱腔很是神来一唱。张的唱腔是无人能比。

林是道道地地华语唱将。对歌词有比张更深更沉了解。

演绎这首歌，每个字重量都抓的很好。

蛮喜欢的。

不舍的感觉，像手里的鸡蛋，大力会破，小力会掉。

轻轻淡淡的唱，流露了很深的不舍。

[chunsing315]

@phangyik 你試試把雞蛋放在手心,看看你用多大打才可弄破它

[sunnyasue]

林志炫唱的像首詩，如歌謠般輕輕地、淡淡的...乘著小扁舟、在­湖心悼念思愁。



[PenguinEyed]

一开始听林的版本很惊艳，但长时间听下来，林的版本会听厌倦。

清唱，我宁愿听张的版本。

配音，听林版本。

[1357998]

林志炫版給我的感覺就是改的兩字 '懶懶'的

不明白為何要這樣詮釋這首歌

個人感覺學友版感情更濃郁

令我真正進入歌中

[EnsonLeo84815]

很棒!

非常好聽!

[onehole6166]

我懂了，難怪感傷度差那麼多。學友的是緬懷舊情人，志炫的是親人­的天人永隔。難怪感受差很多。前幾年一位老學長走時，告別式上就­有人用這首歌送他，聽著聽著眼眶整個都濕了。

[onehole6166]

補充一下~不是說張學友詮釋的不好。單純是自己喜歡林志炫那股空­幽的味道。這首歌如果要筆戰，那真的讓人很失望。就單純聽好歌吧­~

[onehole6166]

我一直以為是林志炫的歌，真的他詮釋的比張學友更棒，更感傷。

[momochang825]

好歌永遠比不完，林志炫常常都跟一些人拿來比，10年前跟張雨生­比，現在又跟張學友，我知林志炫真的進步很多了，不是那個愛跟人­比高音的林志炫了，現在已是實力派的歌手了。

[taijicheng]

很好听， 唱的淡淡的， 情感却浓浓的 

[mldd22]

各有特色

但比較喜歡張學友版本

個人認為

A段張學友較佳

副歌則各有特色

[tony38833883]

Believe it or not, the song change my concept of pop songs as well as my wife's . It is too moved for words. In short, the song sung by Mr. Lin has reached the depth of poem in ancient China, like Li Pai or Du Fu. What surprised us most is that it is existent in modern tech times.

[t223259859]

斷音的點很微妙 更能扯動人心 融入歌中

[pig0214]

我是聽了林志炫的版本, 才對這首歌有深刻印象

我覺得張學友詮釋的是中年男子在回憶當年已是成熟男人所做的分手­決定

而林詮釋的是一個曾經年少輕狂過後的轉換成成熟男人在回想過往的­懌動.

[drkkimo]

我比較喜歡林的版本

[zhoubin5371]

平平淡淡，但是很有韵味

[liongkk]

张学友的比较好听，因为没有学友那种震撼感，志炫唱得太随行，和­歌的意思不符！

[aaaaaaaaa963]

就像日本歌的白色戀人....我個人偏愛原唱的南方之星的版本 可是也有人喜歡平井堅的版本一樣

[yyaay2002]

真的好好聽^^

[kmvideotube]

天籟之音！

[mushroomday]

有什么好比的。 各花入各眼！

[jkih90]

林志炫的嗓音特别细腻～

[annonhong]

Man, Jacky sings like this is just one of his jobs. There is more showing-off in his voice skills than blending in emotions and feelings. And that has been typical of his songs for the past many years. Totally overated. People need to understand that a good song is a song where people can relate and resonate. Having best voice as the only thing one can show for is like people are bragging because they are tall, and we know there is very little value in this.

[denim98]

Terry Lin sings better than Jacky for this song.

[changfengpolang1992]

林志炫唱的比较有连贯性

[peterequation]

this version is better. this song should be sang like this to sense its true flavor

[rosethejerk]

who sings this song?

[peterequation]

its on the title the name that have 3 chinese words

[loveryoda]

Terry Lin (chinese pronunciation: Lin Zhi Xuan). used to team up with Li Gi.

[interarsenal]

这首歌让我想起我以前的一个女友。我和她住在一起的时候，她总喜­欢吧放这首歌放得很大声吵醒我。那时觉得她很无聊，现在那种感觉­却已找不到。

那天在朋友的结婚宴会上看到了她。看起来她过得比当初好很多吧。­变漂亮了，也很有女人味了，只是已经不知道可以说些什么话了。

快4年了，我没看到她已经4年了。

凯蒂，你还好吗？日子还如意吗？

[hankko722]

@interarsenal 兄弟, 沒關係我也沒女友, ok的

[nutssong]

个人比较喜欢林的版本

[MyIdol1963]

我也是

[amylin0103]

我是聽了林的離人才開始喜歡這首歌的

[freedomcat1987]

張生 情感跟旋律夾好多wo 識聽一聽就聽出啦-,-

[hsbc257]

唱得比張的版本更好。林應該有100分,張的只有75分

[PerfectDiver]

收皮喇

[hankko722]

@PerfectDiver @#$^$%&%^*#W<廣東話

[PerfectDiver]

are you trying to express something?? do you need some help?

[ajoe999]

林版比較好 耐聽

[akmire]

個人覺得林志炫版本比較好聽

聽起來很輕鬆 但又給人有悲傷的感覺

[tony38833883]

@akmire 

[tony38833883]

@akmire

[mayanino]

張學友的版本也很好聽，但是這首歌我比較喜歡林志炫的版本，淡淡­地帶著惆悵。張學友的版本情感太重，反而蓋過了這首歌辭的意境。­

[YosephVC]

Nice Song :)

thanks for upload

[cbeecbeecbeecbee]

Nice song!

[dellimma75]

林的版本 一開始聽不錯 聽久了就膩了 相對下張的版本比較雋永 像美酒越陳越香 不過林版在"編曲"上 確實勝過張版

[faatchannel]

2年前我聽這歌時

覺得林的版本比較好

現在的我覺得

還是張學友 能觸動我的心靈

也許是"十年看山,山不是山"

[chi062]

我覺得張學友.林志炫兩個人都唱得很棒.

各有各的風格及感動.

[elizaker]

他唱得真好! 觸動了我很久都忘了眼淚

[akikaze7]

to be fair 林志炫,張信哲 are among the top chinese sopranos wtih unique & beautiful voice in the chinese pop music..singers nowadays not many of them can really sing well!!

[kennafire]

i do not know how to read chinese word..but can someone tell me wat is the title of the song..i know it's from Lin Zhi Xuan, but can i know the title..thanks!!

[yahping07]

The translated name of this song, "離人", is roughly "departing person."

"離": separating or leaving or departing

"人": person

[limboekeam]

离人

[Link0317]

So sorry u cant read chinese...The lyrics is fantastic!  "Exiled himself to the far away borded,As if he's walking into the fifth season..." I'm almost drowned in the words...

[henryxdxp]

打敗了學友 唱得真好!!!!

[annonhong]

This is not really about competing for the best. Just which resonates more on a personal level, which varies from person to person.

[luncheonechelon]

永远的好歌！！！！！

[remirap]

口水歌是啥?

[ninjasks89]

heard both versions, Jacky's voice is just so much richer.

[Apt192]

Thank you for uploading. 林志炫的聲音很 clean, 如山谷吹來的清風般，聽來很有畫面感 -- 銀白月色、天河、星星, etc. 非常繾綣迴腸的演繹！

[JieminZM]

林的气质适合这首歌， 如果mv一开始是深蓝色的夜景，会不会更好

[ajoe999]

他們都唱的很好 各有不同的好

可是

我喜歡這個版本!

[korin10607]

各有千秋~~

[tea550]

聽了之後 我覺得張學友詮釋的比較好聽

[youareshit001]

其實林的歌喉的確在張之上

但是我還是肯定張的

就這首歌 我比較欣賞林志炫的版本

但是 張學友的其他歌 林未必適合唱

[tea550]

什麼叫做在張之上?

每個歌手唱腔音色都不同 要怎麼比較?

難道要大家都去模仿林志炫那樣的聲線唱法才叫好聲音?

[youareshit001]

為什麼輸家老是喜歡用「每個歌手唱腔音色都不同 要怎麼比較」當藉口呢？

為何不能比？

恕我直言...怕輸的人才不敢比～

照你這種邏輯

那歌唱比賽根本沒有存在的必要了不是嗎？反正每個人的唱腔音色都­不同，無法比較....

[cherry200529]

說得好,那些不時把銷量跟稱號放在嘴邊強調的人,不過只是把這 些墊在腳下,好讓自己看起來比較高而已,其實根本就不見得是這個­歌手 真實的能力

[jojoinhere]

everything is subjective.

[ct1220]

0:10 是站在哪裡拍的啊?

[VortigenM]

在上海拍的

[t641026]

死別猶且不忍，更何況是活在世上，如何肯說再見！

[t641026]

死別由且如此不忍，更何況還活在這世上，如何能道再見！

[bb0329tw]

張學友輸了

[guguteng]

this song is nice

[Allergie66]

那個女的生病了嗎？好像是很可憐的故事

[lonely53loser]

wow i just love this songs