jab ye song suntii hoon sab kuch chup ho jata hai,saare gam tham jaate hain,,,,,,sab kuch bhool jaati hoon shhaayad isi ko haan isi ko diwani hona kehtee hain....
the word 'naadan' means 'naive' this song is sung for 2 individuals, one of them being her naive heart and the other is her worldly persona. her duty and heart are torn. there is no singular......so she states.... ' we are lost ' ' why are we lost ' in this deserted wilderness.............
With all due respect, there is no "2 individuals" factor in the lyrics. When people of high self steem, in this case a queen, or a princess I am right, use a plural pronoun for themselves.
This is the most fav song of even Lata ji. Once in an interview she said that after singing and recording this song, she remained depressed for days and days. This is how great singers sing..they drown themselves in the emotion of the poetry and sing from deep within/from soul...thats why this song has so much of impact. I literally get goose bumps every time I listen to this.
I truly did not like the first line translated to "Oh foolish heart". I dont hear the innocense that is there in the word "naddan" in the word "foolish".
iawah..seems like you are a bit of a poet yourself. A scorching soul seldoms seeks an oasis when there exist a plethora of mirages. Water will not quench this thirst for what the heart seeks never seems to exist. And what does exist is not worth seeking. You can fool your mind but the heart always wants more.
This song transports one into the desert land of emotions, where desires make one thirsty, where time first stands still and then flies way on the clouds of despair. Where one searches for what one is destined not to have. Where there are lots of questions and not many answers. Yet the heart hopes and longs and loves and waits.
sublimation and desire but no lust makes this song immortal lyrical expression of inner human emotions with throbbing of heart ...just listen it in late night with closed eyes.......
jab ye song suntii hoon sab kuch chup ho jata hai,saare gam tham jaate hain,,,,,,sab kuch bhool jaati hoon shhaayad isi ko haan isi ko diwani hona kehtee hain....
1001sur 1 week ago
this is one of my favorite songs....
it is like a dream!!!!!
natural,calm.......
arshiya70 1 month ago
heart touching voice!!!!!!!!!!!!!
arshiya70 1 month ago
nushad ali best compose song........
tamkhanzadran 1 month ago
@tamkhanzadran
the song is actually composed by Khayyam
sur1827 1 week ago
Th film was hopeless but this song made me go through the pain of watching it.
rameshthakrar 1 month ago in playlist Lata Mangeshkar Hits Collection
The people who disliked it must be deaf!
whatslifespurpose 2 months ago 2
hum bataktay hain .... kyun bataktay hain ???? dasht o sehra main ......
AtankWadi302 2 months ago
I wanna experience what 11 people are experiencing. Just to be more experienced for the sake of it.
ananta211 3 months ago in playlist lata mangeshkar
i love this song........my everlasting choice....
sadisahil 4 months ago
foolish is the right translation for 'nadan' here not the word 'innocent'.
honeygodoo9 4 months ago
more sweet than any thing in the world
iqbalsin1 4 months ago
my dear friend this song is in fully urdu and farsi both r language is very sweet
md1324md 5 months ago in playlist Old Lata Songs
i love this song _________@kapilvictor r u ryt its word is nadan bhut some wre in urdu "n" use silent so here call to nada not nadan
md1324md 5 months ago in playlist Old Lata Songs
foolish is not the right word to explain "Nadan"
it better b "innocent"
kapilvictor 6 months ago 8
this is a beautiful
chehsan777 8 months ago
great lata ; great song, great poetry, great heema malni or my most fav song
sagi7860 8 months ago
the word 'naadan' means 'naive' this song is sung for 2 individuals, one of them being her naive heart and the other is her worldly persona. her duty and heart are torn. there is no singular......so she states.... ' we are lost ' ' why are we lost ' in this deserted wilderness.............
hollycheema 8 months ago 2
@hollycheema
With all due respect, there is no "2 individuals" factor in the lyrics. When people of high self steem, in this case a queen, or a princess I am right, use a plural pronoun for themselves.
AfghanTune 7 months ago
This has been flagged as spam show
First line should be "OH MY INNOCENT HEART"
shaimr001 9 months ago
First line should be "OH MY INNOCENT HEART"
shaimr001 9 months ago 2
This has been flagged as spam show
good song
visit my profile and enjoy more
pakistan47007 9 months ago
This is the most fav song of even Lata ji. Once in an interview she said that after singing and recording this song, she remained depressed for days and days. This is how great singers sing..they drown themselves in the emotion of the poetry and sing from deep within/from soul...thats why this song has so much of impact. I literally get goose bumps every time I listen to this.
vtiwari2006 9 months ago
I truly did not like the first line translated to "Oh foolish heart". I dont hear the innocense that is there in the word "naddan" in the word "foolish".
neerajsharmavashisht 11 months ago 2
great song yar moje to dewana bana ke chod deya lata jee ne !
Ahmadkhan86 1 year ago
@Ahmadkhan86 lataji lol
SHOBUZ786 11 months ago
iawah..seems like you are a bit of a poet yourself. A scorching soul seldoms seeks an oasis when there exist a plethora of mirages. Water will not quench this thirst for what the heart seeks never seems to exist. And what does exist is not worth seeking. You can fool your mind but the heart always wants more.
klzunk 1 year ago 2
From 2:16 to 2:19 I love how the light catches the sparkle as she turns her head
Stunning!
mintchoconess 1 year ago
this song was made for lata, no singer can sing it the way she did
sheru7mera7naam 1 year ago
this was one of noor jehan's favourite songs from lata.......... aaaahh it's such a relaxing melody man..... zabrdusttt
sheru7mera7naam 1 year ago
5 person show don't like this they must be DUMB
homeguideisb 1 year ago
great
sats1011 1 year ago
the silence shouts,it speaks...it entangles the nerves..the desert throbs with life it flowers when love is all around
ThePratiksha123 1 year ago 2
This song transports one into the desert land of emotions, where desires make one thirsty, where time first stands still and then flies way on the clouds of despair. Where one searches for what one is destined not to have. Where there are lots of questions and not many answers. Yet the heart hopes and longs and loves and waits.
iahwah 1 year ago
I Like yar,thank u so much.Old is gold wow all time my choice.
NNNNNKHAN 1 year ago
very v v v v v v nice n cute song,,,,old iz gold
atifali1122 1 year ago
very nice song
Khalia149 1 year ago
My all time fav. Whenever i hear this song i will get relaxed and i will forget all my sorrows..
surrajaaaaa 1 year ago
ça ressemble à notre ancienne musique arabe notamment andalouse...une très belle voix, une très belle chanson
Nervana02 1 year ago
Heyyy whts the musikal instrument played???
francoindien 1 year ago
Who is the music director of this haunting song?
donbosc 1 year ago
@donbosc The music director is Khyyam
nilanjanaify 1 year ago
i justtttt luv dis song......wat a music.......
0v13h8hx 1 year ago
sublimation and desire but no lust makes this song immortal lyrical expression of inner human emotions with throbbing of heart ...just listen it in late night with closed eyes.......
malikliaqat 1 year ago
Nice song.....love it
hamdjaaan 1 year ago
so simple, yet so soulful :)
yeahtaver 1 year ago
bakwas
drirshadshirazi 1 year ago
One of the most liked songs! It has all depth. I can listen this song any times any place any moment. It waves off my all tensions.
AnkurAhuja99 1 year ago 2
really beautiful Song....ever lasting......lovely lyrics....:)
DesiVideoNetwork 1 year ago
really beautiful Song....ever lasting......lovely lyrics....:)
DesiVideoNetwork 1 year ago
amazng song ........
fantastic muzic......
nice cinemetography.....
all in one song......
MrSandip110 1 year ago
This has been flagged as spam show
sucks
TheSlovakKnight 1 year ago
beautiful soong! Very nice music.
beautynsongs 2 years ago
this earth is silent, the sky is silent
then this, something like a heartbeat, what is this all around
In such paths, there are so many thorns
These desires have gushed pains to every heart
there are so many wounded ones, so many injured ones
In this world, what's just one of you?
Oh, foolish heart!
What do you desire! What do you search for?
aatayyab 2 years ago 40
Oh, foolish heart!
What do you desire! What do you search for?
I am lost, why am I lost, in this deserted wilderness
it seems as though the waves are thirsty, even in their own oceans
what kind of a confusion is this? Why this chaos?
Something like a shadow, why is it face-to-face with me?
What is this disaster, what unfortunate occurrence is this?
I cannot say, who's desire this is
Like life, it is lost, it is surprised
aatayyab 2 years ago 51
mUY BUENO CONCCION,GRACIAS
Pkraza 1 year ago
hooooooooooooooooooon!this song makes me visit to any strange DESERT.
abdulhaleem99 10 months ago
sweet , clean. crisp voice wow how amazing love this song very much that's why she is a living legend
suriya9991 2 years ago
for my long lost punjabi girlfriend...reminds me of you all the time
kyatkrakker 2 years ago
hello
badboybadz 2 years ago
i just love this song......its one of my favorites
MultiKanupriya 2 years ago 2
anyone knows who has played the santoor in this one?
jaypadia 2 years ago
Love it
NaFFaSss 2 years ago
amazing song n amazing voice
pushpashekhar 2 years ago
just superb.feel it.
pushpashekhar 2 years ago
heat touching song i heard ever. just fee it.
pushpashekhar 2 years ago
very good choice . its really very nice song
aalii78 2 years ago
heaven
varunshowz 2 years ago
her voice&singing is heaven.
very very nice,fantastic.
shayarsood 2 years ago
amazn
loadedgraphicdesign 2 years ago