Three Lights: Todokanu omoi (Español latino) *fandub*

[azumiayame27]

wiiiiiiiii me gusta¡¡¡¡ yo kiero todas las canciones en español y en japones sipis

[joepeterblue]

Me gusta lo del celular, si recuerdan q seiya le hablaba a serena desde una cabina, será porq se le acabo el crédito a su celular, y serena recibía las llamadas en su casa será porq olvido cargar su celular, explíquenme stoy intrigado. ñ_ñ

[AkIkOoOoOoOo]

Wow!!!!!! Esta muy weno!!! *--*

[gloryztar]

las amo las amooooo!!!

[pegajoska]

@Kirariq1

Yaten

[dianituz01]

puxa son geniales}

sugoiiiiiiiiiiiiiiiii

[chostina220]

hola les quedó genial!! muchas felicidades!! deberían d hacer la canción de seiya en español, esos eria sensacional

[sclaudiapz]

estoy llorando DE LA EMOCIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!!!­!! AMO ESTO ¿QUIEN FUE LA GENIA????.....AMO A MI SEIYITA(MIO SOLO MIO)Q BKN M SUPER HIPERESNCANTOOOO!!!1

[hikariadi]

@sclaudiapz Hasta aqui estas con eso, quedamos que es solo para mi amiga jajaja n.n

[hikariadi]

@sclaudiapz Amigs, que paso quedamos que solo es mio n.n

[kwuon]

barbaras!!! que buenas son..... ojala se aventaran todas las versiones de sailor moon, ranman, rurouni kenshin.... jajajaj ya me alucine! Felicidades! hermosas voces...

[genoikkk]

y quienes son las chicas que cantan en español :P

[pegajoska]

@genoikkk

Dos aigas y yo ^^

[sango2828]

AMO COMO TRADUCEEN*0*

[KARLIUX9994]

:3 ke buena voz tienes :D me gusto mucho jeje y la canción esta buena...

[haruka2506]

Si lo entiendo es como cuando Laura Pausini canta en castellano una cancion y tambien cambia algo de la letra para que suene mejor. Me parte el corazón cuando dice" Si tu me quieres solo como amigo , no entiendo xq te me acercas...aunque ayer me besastes casi con amor hoy que estas en brazos de el no me puede acercar... FELICIDADES A TI Y TUS AMIGAS!!!

[haruka2506]

Gracias a ti Pegajoska, de veras que me ha encantado y emocionado de la manera que la cantan . Otra preguntita: La letra es la traduccion de la cancion japonesa o ustedes han escrito la letra en castellano?

[pegajoska]

@haruka2506

Es una adaptación, ya que una simple traducción no podría cantarse, la letra la hizo mi amiga Olinca, pero el contexto de la canción es prácticamente el mismo que en japonés ^^

[haruka2506]

Preciosa esta version en español!!!...quienes son las que cantan??. Se han dado cuenta que la letra parece dediccada de Seiya para Serena ;)

Que bello mi Seiya...amo a los Three Ligths , ojala hubiera un trio iguales a ellos en la vida real.Gracias por poner estos videos!

[pegajoska]

@haruka2506

Muchas gracias.

Acá canto yo con unas amigas ^^

Y síp, la canción es dedicada a Serena =)

[zzzJEN21zzz]

Me enamoré de está canción les quedo genial súper me encanta. Por cierto, quiero preguntarte

Elisa cómo llamarían está canción al español bajo que título¿? me gustaría saberlo. Espero sigan sacando más rolitas de SM

[pegajoska]

¡¡Gracias!!

Bueno pues vendría siendo como: "el amor de mi amigo" ^^

[XHikaryXRozenX]

o.o q paso??

xq si yo no pude tantos

u.u borra los demas

-///-

[XHikaryXRozenX]

wuaaa

hermoso!!! *u*

oye crees q aya algun problema

si ocupo la cancion

para un AMV???

spero q c pueda

n.n

y sigo diciendo

MARAVILLOSO!!!!!!!!!

[XHikaryXRozenX]

wuaaa

hermoso!!! *u*

oye crees q aya algun problema

si ocupo la cancion

para un AMV???

spero q c pueda

n.n

y sigo diciendo

MARAVILLOSO!!!!!!!!!

[pegajoska]

Sí claro, úsalo, mientras des los créditos todo bien.

Un abrazo, y jajaja no te preocupes por los comentarios =)

[franitziahija]

me encanta este video esta lleno de amor ni modo soy muy romantica

gracias por mantenerlo a la vista

[GNLIPSIS]

*-* muy buena *-*

[kendelien18]

genialle video me gusto mucho I LOVE YOU

[marianititita707]

buenisisma cancion!!! n_n

[franitziahija]

preciosa cancion me encanta tanto como la original sus voces son preciosas gracias por traducirla y cantarla tan bellamente

felicidades

[atitapadnil]

un espactacular video bravo bravo!!!! ^ - ^

[alfaryf]

que genial !!! tantos recuerdos sailor moon fue el primer anime que vi

[ChrisRogerRedfield]

la parole est très très bonne :D

[ponefa16192488]

Amo esta canción y la de Nagareboshi He, me traen muy gratos recuerdos, ¿han pensado en presentarse en la TNT? Tienen mucho talento, ¡FELICIDADES! ^-^

[lailymichelle]

que lindo!!!!

[Karerin13]

Heey~ puedo usar su traducción de la canción y cantarla yo? prometo darle creditos =D

[pegajoska]

No es mi letra, la letra es de Olinca, por fis, si no es mucha molestia pregúntale a ella, es que no estoy autorizada cuando no es mi adaptación.

grachias!! *0*

[lauelizabeth]

Kawaiiiiiiiii q linda cancion arigato XD

[annelissaga]

eres genial Olinca ya dscargue c/u d las canciones q han traducido, solo me falta la vrcion d nagareboshi he en la q se oye + la voz d seiya es la q me encanta, sigan subiendo + fandub y bueno ^-^6 pensaras q soy muy latosa pro ¿podrian doblar tambien la cancion d ginga ichi mibun chigai na kataomoi? me agradaria oirla con sus voces y tambien la d route venus si no es molestia ojala y se pueda FELICIDADES POR SUS FANDUB`S

[superbenvenuto]

Le quedo muy bien la cancio, sigan asi chicas y ¡Gabateee!

[cristal688]

que linda les qedo la cancion

sigan cantando mas canciones les qedo demasiado bien

[Hagane10]

wow

les kedo genialoso!!

esta super genialoso!!

salu2 y cuidate!

k estes bien!!

cantan de lo mas genial!!

=D

[ligthkage]

woow

m gusto esa rola T.T

esta super padre

5 stars.

Saludos.

[daniechidnareturns]

O.O!!Sugoe!!hasta me llego al corazon!!(por 2 chicos T_T XD me siento Serena)xD me dejarias poner este fandub y quizah otro en un video?(no estoy segura de hacerlo pero :P por si acaso te pregunto ^^)

[pegajoska]

Claro que sí, solamente te pido que no olvides los créditos, ya que somos 3 personitas las que cantamos ahí, jiji, un saludo enorme y gracias por verlo =D

[Roymustang954]

wow les quedo genial la cancion las felicito!!! muy linda me quede sorpendida jaja

ah, estoy de acuerdo con ciozite deberias hacer el op de SMoon Star te quedaria genial bueno sigan asi. bye

[franelita21]

Woow!!! pero que lindo te salio!!! definitivamente muy lindo!!!!

[ciozite]

oie un favor , la cancion Sailor star song , esuchala es muy bonita y no hay nadie que la haya fandubeado , bueno solo Jessica Toledo , oie ponle tu voz porfis, tu kedarias genial en eso cancion

[pegajoska]

Muchísimas gracias!!

Me alegro que te gusten las rolitas, e igual por la recomendación!!

Un mega abrazo!!! ^///^

[ciozite]

:o, boca abierta!!!!!!!,  cantas SuPReMamEnTe genial

[seymichiru]

¡Me ha encantado! ¡Esta canción le encanta a mi padre jijiji!¡Yo me acuerdo que de pequeña siempre hacía de Seiya cantando esto! XDDDDDDDDDDDD, jajaja.Segid cantando . ¡Os habéis ganado un 5/5 stars,favoritos suscripción e invitación de amigos!

[videoanime]

Que padre, que digan ahora los hijos que sus padres eran unos otakus hechos y derechos XD XD XD y en mi caso me ha tocado ver más padres gamers.

[seymichiru]

No, mi padre no es Otaku, pero como yo estaba súper loca con las Starlights me buscó las canciones y las escuchaba conmigo y le encantaba.

[ChizuruNagasaki]

Jo, pues qué padre tan enrollado, ja ja. Al mío como mucho le gusta Cuarto Milenio y punto. xD

[pegajoska]

Muchas gracuas}!! me alegra que te gustara :)

[evaaguiar]

Sólo añado una cosa: si pudiéseis sincronizar un poco más las voces (que empiecen y acaben a la vez), sería mejor. Es una sugerencia. ^^ Aún así, está MUY BIEN. Felicidades. ^^

[sasuuchihahyuga]

me encanto igualitos a three 5/5 SON BUENISIMASS LAS ADORO!!!!!!!!!!

Soy una fans mas xD

bye sigan asi y avisenme cuando tengan otra traudicda

[evaaguiar]

¡¡A mí también, por favor!! Cantad las de los chicos en solitario. ^^

[evaaguiar]

Enhorabuena, a ver si os animáis con Ginga isshinbun chigai nakata omoi, de Seiya, y con las que también cantan en solitario Taiki y Yatén. ¡Voy ahora mismo a publicar este vídeo en mi foro? ^^

[Leslie2686]

woooww LES QUEDO GENIAL!!!!!!

La letra me encanto... CANTAN MUY MUY BIEN!!!

FELICITACIONES!!!!... por el arreglo, las voces y el video...

saludos

[yaretcita]

aai...se escucha identiicooo¡¡¡¡ Felicidades¡¡¡¡

[Magichikage]

Esta precioso *.* las felicito

[lubamoon14]

que hermosa!! me encanto la letra.. T__T es tan.. real... T___T jaja!

[lauelizabeth]

muy bonita la cancion

las felicito

[atsiralex]

me gusta muchisimo la cancion,las voces sobre todo,muchas felicidades...solo resalto algo y sin qe se ofendan no es mi intencion lastimar,pero en lugar de usar la palabra "colarme"...creo qe su hubiera oido ma sromantica si hubiesen elegido "meterme"'''???? lo digo sin molestar,pues en realidad soy fan de ustedes!!!!

[pegajoska]

Gracias.

Bueno, la adaptación la hizo ]Olinca, lo que pasa es que al poner meterme, puede que se pierda la métrica

[kagomesaory]

hola oye no me canso de ver este video y de hecho te keria hacer una peticion hay en school day una cancion ke en lo personal me encanta mucho y bueno de hecho kisiera saber tu podrias realizarla en español el titulo de la kncion es Kioku no umi la verdad a mi parecer es muy buena y me gusta cm cantas oja puedas cumplir mi peticion y gracias

[pegajoska]

Gracias e igual por la recomendación =D

Un abrazo, que estés muy bien!!

[Lesval18]

Muy buena la adaptación, en general no cambiaron tanto la idea de la canción. Bonitas voces, adoro esta canción y amo a Seiya Kou. Les quedo bastante bien niñas!

[sweetgirl448]

Que talentosas!!, hermosas voces para una hermosa canción, felicidades!! ^-^

[cmiranda001]

que kawaiiiiiiiiii se muy bien en español me encanto..

arigatoooooooooo

[Kasumikaren87]

Genial!!!! tanto la canción como el video

me enknto!!!! sean felices!!!!

[LaloKou91]

muy buena cancion video todo

[saintangel87]

super!!

les kedo genial!!

las voces increibles ehh!!=D

esta cancion me gusta mucho!!!

me encantan los tres!!

[pegajoska]

¡¡Gracias!!

Me alegro que te gustara ^^

[ibisjapones]

Esta fabuloso gracias,y las voces hermosas,las felicito

[ibisjapones]

Genial pareciera que describe su situacion con Serena,felicidades

[Kathepro]

jajaja q bien las starligths o los starligths??? bueno eso es cosa de la seriee el fandub genial me gusto y ademas me recordo viejos tiempos

[kumajen]

ehh llorado hasta el cansancio, aun cuando es una melodia muy ritmica, al ecuchar la letra, no eh podico dejar de pensar en ese momento en que seiya pide un oportunidad a serena,..... llorè.....de donde son ustedes???

[pegajoska]

de México ^^

[haruka2506]

@kumajen Totalmente de acuerdo, la cancion parece dedicada a Serena :))

[aikonmx]

muy poero muuuuy buena ! ! ! !

felicidadeeeeeeeees ! ! ! ! ! ! !

me enkantooooooooooooo ! ! ! ! ! ! ! !

ahhhhhhhh hasta la lagrimita salio -_-

jajajajajajajajaja

[pegajoska]

¡Muchísimas gracias!! ^///^

[jennyjih]

Me encanto esta cancion 5***** y a favoritoss!!

[chibigirls]

me encanta ^^

esta super la cancion

[pegajoska]

¡¡Gracias, qué padre que te haya gustado!!

[taikikouselend]

me gustaron mucho las voces, buen trabajo!

[pegajoska]

¡¡Muchasg racias!! ^^

[angelitag23]

bueno aunk no seas ella

tu tambien tienes una ermosa voz debriasn usar su talento0o para aser algo0o ke las lleve ala cima komo una serie

[pegajoska]

:) Gracias.

Sí, también participamos en actuados.

Aunque yo apenas toy comezando, jejeje.

Un abrazo y nuevamente muchas gracias ^^

[angelitag23]

kantan chidisimo0o y puessss el trabjo0o k asen es fenomenal netha...dberian aser una serie......... lei el blog de olinca y pues se me ase una chava super soñadora....felicidades otra ves a kienes kolaboran en esto k ase....=)k ermo0so

[angelitag23]

oie sabes k me da coraje?? ke gente komo ustedes tengan mucho talento0o y k NO SEA RECONOCIDO.......x dios ustedes asta pueden aser una super serie nethaaa

[angelitag23]

oie grasias es k no lo habia visto0o asta despues de 3 minutos k t pedi tu correo ja

[angelitag23]

oie olinca dejame FELICITARTE POR TU AMPLIO TRABAJO NETHA ERES GENIAL lei tu blog pero no supe firmalo XD...jaja pero aki te digo ke tu puedes crear una seria tan linda komo sailor moon...eh tienes una vos divina..........y un oscar...no dudo en k lo puedas obtener si luchas x el

[pegajoska]

Hola ^^

Bueno, déjame decirte, que yo no soy Olinca, jejejeje n_nUUU, soy Elisa, mucho gusto, una de las 2 chavas que cantan junto a Olinca en esta canción n_n

Muchas gracias por tu comentario, un saludo :D

[angelitag23]

dame tu correo porfa para que me lo pases

[pegajoska]

Hola, holaaa :D

EL link de la canción está en el resumen

Dale clic donde dice: link directo :D

Y podrás tenerlaa *0*

En verdad, muchísimas pero muchísimas graciaaas, me alegro que te haya gustado.

Un abrazotee :D

[angelitag23]

serias tan amable de pasareme la cancion

[angelitag23]

olitaz super la cancion..netha cantan bello

[cheona133]

en fin me encanta como cantan....

[Aztiram2009]

Bello, bello ^^, me encanto, aunque son bellos, amo a mi Darien xd.

[pegajoska]

Seeeh, Darien es la ley

¡¡Muchas gracias!!

[kagomesaory]

oye deja decirte ke es la mejor version ke he escuchado de esta cancion en lo personal me gusta escuchar cm cantan las 3 felicidades gracias por amenizar los dia tristes cone sta cancion felicitaciones :) espero ke puedan hacer mas versiones sobre todo de chobits o de school days gracias y un beso a todos lo ke colavoron cn este video

[pegajoska]

Muchísimas gracias, me alegro que te haya gustado.

Síp, en mi canal, tengo el ending de school days, por si gustas verlo :D

Un abrazo, y que estpes muy bien :D

[isuzuleinad]

de diez kiaaaa esta chido como siempre tu video y la musik las tres tienen buena voz ^^ un dueto mmm...una terna de lo mejor

[ichigocat1518]

hermoso este video1!!!

me encanto la letra y esta version!!!

genial!

[pegajoska]

Waaah, qué halago

Me alegro que te haya gustadooo

Un beshotototeeee

[CHiBiUsA12]

waa!!! este es el que mas me gusta! junto con el nagareboshi he! esta genial!! muy bueno!

[pegajoska]

Wolaaas, waah, pues muchísimas graciaaas.

Me alegro que te gustara ^^

Un saludotototote, y nos estamos leyendo ooo :D

[UsagiAomeS]

ola q tal? quienes canta,, una de esas voces eres tu/ eres un chica no es cierto =P!... de donde eres amiga..! como lo tradujieron, ustedes buscan las letras, estudian japones, como buscan la traduccion a sus fandub.?

Saluditos!!

[pegajoska]

Hola holaaa ^^

Jajajaja, así es, mi amiga Olinca, Mu chan y yo cantamos en el video.

Nosotros hacemos doblajes de las canciones que nos gustan ^^

Aunque claro, no es algo profesional, lo hacemos por simple hobbie :D

Se busca la lírica en inglés o japo, y ya se adapta, :D

¡¡mil gracias!! y buen inicio de añooo *0*

[chibiusagi94]

Super ultra mega GENIAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! en vdd y en mejor dia no lo pudiste aver subido el dia mas lindo del año lastima k lo ent¿contre apenas hoy pero es lo de menos esta hiper genial 5 estrellas

[pegajoska]

Muchísimas gracias por escucharlo.

Me alegra que te haya gustadooou *0*

Shaludoteees

[ukuny]

wow te quedo genial 5 estrellas!!!

[Zeldahime64]

Genial!!!! yo tengo esa cancion en japo y esta super!!! n_n!! ahora esta Super genial!!!!! jajaja XD wooow!!!! FelicidADES!!!!!!:D

[pegajoska]

Qué ondaaaa, gracias.

^^

XD Sí, trauman las canciones de las sailor chuu

*w* Mí gustar mucho las star lights *0*

[Shail162]

lo siento pero tampoco me gusto esta :S no tenia que haber revisado tu canal a fondo por culpa de eso estoy perdiendo un poco de gusto en tus canciones

[pegajoska]

Mira, con todo el respeto que te mereces, si no te gusta, ¡¡no mires!! y ya.

Y en cuanto a mi fondo de canal, es muy mi problema qué pongo y qué no. No estoy ofendiendo a nadie.

Fuchi homofóbicos!!! bye bye amigooo ^^

[Soralove7]

encantada estoy encantada sus voces son increibles

[pegajoska]

Waah, en verdad muchísimas graciaaas *////*

[pegajoska]

Arigatooou, qué bueno que te gustó *////*

[akari890]

siiiiiiii al fin lo pude ver gracias eli, y genial

[pegajoska]

De nadaaa, al contrarioo, muchas gracias a tiii ^//^

[lilimoon]

aki vengo yo de nuevo a opinar a este videin, pork mi otro amor esta aki, seiya *W* chicas les kedo genial, las tres estuvieron geniales wiii sailor moon rulz forever

[pegajoska]

Lilyyy, mil graciaaas *w*

Hey, no me había percatado que no hay suscripción a tu canal, ahorita mismo lo hago, un bexotee

[btrz93]

wow!!

menudas 3 voces!!!!

increiblemente bonittaaaa!!!!

[pegajoska]

Gracias nenitaaa

[animewo]

*o*Ame esta cancion!!!!!Es tan bonita!!

Ade+ vosotras las 3 lights xD!!!!!

Me encanto!5/5*

[pegajoska]

Muchas graciaaaaaas.

*w* Yo ser Yaten *se siente orgullosa que le haya tocado su amor en sailor moon XD*

Un bexoteee

[hyuritise19]

asu un super trio son las diosas del fandub

cuidense espero mas

[pegajoska]

Waah, mil graxias *te abraxa*

Que tés gwnial :D

[akari890]

no lo quiso cargar lastima t*t, me quede con las ganas de verlo

[pegajoska]

Inténtalo de nuevooo, Olinca y Mu chan se lucen acá *w*