Jean-Patrick Capdevielle - Quand t'es dans le désert

[enzocastell]

vive la musique enzo

[mattkinska]

too sexy for my shirt

[sebybrassat64]

une si belle chanson il avait du talent capdevielle

[Metistatoile]

ca sonne comme une copie, un air made in U.S.A., presque comme un plagiat

[freddy170574]

Des paroles un peut copie sur thiefaine

[kimonjou]

le texte fais penser à hubert-felix thiefaine ou Alain bashung un peu ^^

[pomonette]

Ce titre est génial, les métaphores sont en fait très simple à comprendre, certaines sont historiques, d'autres à prendre en effet dans leur contexte. Le désert fait bien entendu référence aux 40 jours du séjour de Jésus dans le désert pendant lesquels il a prié et jeûné avant que le diable ne vienne le soumettre à la tentation.

[maroine931]

il doi parler des solda qui combate dans le desert tres belle chansson je vien juste de la decouvrire

merci bonne soirer

[kikouwarriror]

trop bon pour faire la chouillllllllllllllllle ^^

[OLIVIERGUILLAUME]

Enooooooorme....



[Stefhany95]

Cinéman



[merilldu76]

aaaah capdevielle ça me rappelle des souvenirs de quand j'étais petit, et en fait capdevielle il fait partie des chanteurs qui ont tout mis dans la musique (quoique lui euuh...) et qui ne savent pas quoi mettre comme paroles dans leurs chansons alors ils mettent n'importe quoi :D

[Luce64]

@merilldu76 Je ne suis absolument pas d'accord... Je pense que tu connais très mal ses textes ;) mais ça fait rien :)

[merilldu76]

@Luce64 SI SI je connais les paroles mais faut avouer que c'est drôle

même quand j'étais petit je pijait rien au sens des paroles

[TheFeren22]

@merilldu76 C'est essentiellement des métaphores. J'ai pas tous les codes mais par exemplele piètre accordéoniste c'est Giscard. En gros c'est une chanson assez contestataire surement plus compréhensible au moment de sa sortie.

[merilldu76]

@TheFeren22 faut pas chercher : c'était un resistant :D yarf

[jaz3553]

@merilldu76 Comme te le dit merilldu76, réécoute bien les paroles, dans le contexte

de 79.

[zimbo24560]

TU sais moi aussi je suis dans un desert seul et moi jet' aime ma coco mon amour ok apart toi il n'y a personne dans ma vie !!

[walendxweg]

Manche geste heure Pochette Iinterieur RECONNAISSANCE PARTICULIéRe Méandres san détours Malgré TOUT ON EST PAS DéS FUGITS.. UND

[natacha1957]

Merci pour le partage,

Que de souvenirs avec cette chanson.

En ce moment, je me sens dans le désert.

Bon week end.

Natacha.

[DRWIDMEROVECH]

FOSTER, LA BIERE DE CEUX QUI N'ONT RIEN A DIRE

[lina36000]

super jean patrick quelle belle époque que de beaux souvenirs sur cette chanson

[derisionman]

on sent l'influence de Dire Straits, mais c'est très bien.

[wrigleyx]

tu te d'mande à qui ça sert aaaaaaaaaaaaarrrrghhhhh, les yeux bandées!

c'est énorme, je sur-kiff!

[lenore62]

Merci beaucoups!!!!

[ToxicNix]

Ce débat sur Dylan revient à dire que les Shériffs ont copié les Ramones. Laissez-moi vous apprendre un mot : influence. ;)

[alexof619]

Trop hâte de te revoir!!!!que deviens tu JP Cap,?....Pierrette08..........­...Quand viens tu  à la CASSINE ?dans les Ardennes,redire un bonjour à TES FANS?....pierrette08.Tu es immortel!!!!!!!!et merci pour tous ce bonheur!!!Mais ,STP,reviens sur scènes!!!!!Besoin de plein de personnage comme toi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[greg03001]

bien tres bien authentique chanson de jP capdevielle qui touche tous les publics mais moi vraiment en particulier bravo apres ça qui peut encourger la haine la fausseté :personne !!

[sebom141]

Moi j'adore cette chanson tellement vrai ^^ même maintenant

[LeGajacais]

Ouais, pi moi je suis la cousine de la nourrice à Bob dit l'âne. C'est dur d'être un zéro pour mousser sur le net

[nimi63]

traductions ou pas,j'adore,et puis de toutes façons,je ne capte rien à l'anglais...

[ghostofblues]

@RamSup78 Je ne tape sur personne. Je ne veux convaincre personne. Je n'ai pas d'idole et je n'ai pas de miroir. Par contre j'ai un fenec qui dort sous mes ongles. Le choix de chacun est le bon. Je respecte le tient.

[JoueurFantome]

5 personnes sont dans le désert...

[aladin131ful]

c de l art c tout on aime oui pas si tu veux savoir le nombre de reprise tu resterair baba

[william81470]

plustot cool nonnn

[catgcatg]

Pas une ride. Merci.

[LovecraftDunwich]

"Quand t'es dans le désert depuis trop longtemps!" Bha ça sèche la gorge..

[paulolavoiture]

@Yvance77 Oulà ! Parce que j'ai dis "Vive les beaufs :D" à propos de cette vidéo, je suis un pauvre con. Si c'est sur des choses comme ça que tu juges les gens, ta vie sociale ne doit pas être très excitante.

[acou73]

@paulolavoiture Ca marche pour toi aussi: "Si c'est sur des choses comme ça que tu juges les gens, ta vie sociale ne doit pas être très excitante".

[safranebiturbo1]

puis même si il avait repris des paroles ,imaginons , moi jdis qu'il faut etre un artiste pour prendre des morceaux de chansons les assembler et d'en faire qlqchose qui ressemble a une musique alors rien que pour ça je dis chapeau patrick

[sheherazade69100]

tout simplement une chanson fantastique

[kti16220]

pour moi ca reste et il restera un tres grand artiste!!!

[17lio]

Y' a comme un air de Dire Strait derrière tout ça.

Peu importe JP fait partie des grands du rock français.

Lionel

[essertpitay]

Fantastique chanson, avec ou sans l'influence de Dylan (JPC n'etait pas suppose etre le Springsteen francais ?).

[sheherazade69100]

quelle voix....

[paulolavoiture]

Vive les beaufs ! :D

[Yvance77]

@paulolavoiture

pauvre çon va ... tu n'as aucune idée de l'artiste qu'est Capdevielle et ce qu'il chante

[FabienOZ]

Pour les textes, je ne sais pas mais par contre, rien à voir avec la voix de Dylan !

[Pierre7602]

ghosto si au loin le jour tousse déjà essaie au moins d'éjaculer le crépuscule sur le palier c'est toujours ça

[SYLVIELACHAUME]

30 ans après je redécouvre Capdevielle et je trouve que ses textes sont très très bons. La musique est impeccable. Merci pour partager vos vidéos. Amitiés

[SYLVIELACHAUME]

30 ans après je redécouvre Capdevielle et je trouve que ses textes sont très très bons. La musique est impeccable. Merci pour partager vos vidéos. Amitiés

[666HannibalLecter]

Plus qu'une simple chanson ....

Un vrai hymne pour les jeunes de toutes epoques !!!

La revolte contre les politiques d'hier et d'aujourd'hui.

Barre en vieux clown sinistre et Giscard en pietre accordeoniste ... lisez entre les lignes !

Voila de la contestation a l'etat pur .... putain trop bonne cette chanson !

Vive la revolte contre "les rapaces du pouvoir"

J'adore JP Capdevielle

[Pierre7602]

ghosto t'es passé directement du pouce à la sucette ou tu as fait escale sur une bitte d'amarrage ?

[ghostofblues]

@Pierre7602 Ça c'est drôle... Si, si. En fait, assis sous sa morue, j'ai été mordu par un marin. L'homme avait une cigale sous l'aisselle et des larmes de sirène sous les ongles. J'ai mis ma dignité dans une boîte à chaussures...Au loin le jour déjà toussait ! Que te dire de plus ?

[ghostofblues]

A l'époque j'avais fais tous les recoupements. Mais je me souviens de "like a rolling stone " entre autres. Si ça t'intéresse je veux bien y rejeter une oreille mais pas tout de suite tout de suite. Encore une fois je n'ai rien contre Capdevielle et ne veux blesser personne mais disons que sa façon "à la Dylan" m'agaçait un peu. Je me souviens que Salomé est pompée sur l'exacte progression mélodique de "I want you" avec légères variances pour éviter le plagiat. Cordialement, l'ami !

[ghostofblues]

Les paroles de ses chansons sont des traductions ( parfois au mot près) des textes de B Dylan. Une phrase d'une chanson par ci, une phrase d'une autre par là et zou ! il avait une chanson ! Ce qui est fou c'est que personne ne l'ai mentionné ! Même sa voix veut sonner comme Dylan ! Capdevielle est un produit du show biz (il travaillait dans une maison de disques à l'époque). Cela dit pourquoi pas, mais de là à dire que c'est un artiste, il faudrait pas pousser le clone trop loin !

[Luce64]

@ghostofblues

Des traductions au mot près ?? Je veux bien, mais tu as des preuves ?

;-)

[ludoiz]

@ghostofblues

on peut dire tout ce que l'on veut des chanteurs comme lui il y en a plus, et c'est beaucoup mieux que certains chanteurs des années 2010

[ghostofblues]

@ludoiz Tu as bien raison et loin de moi l'idée de polémiquer. Je respecte tes goûts. Mais appréciant particulièrement Dylan, dont l'influence sur la musique est incalculable, et que j'ai vu la première fois dans le Colorado en 76, l'écoute de Capdevielle me met mal à l'aise moi qui parle anglais couramment. Qu'il ai "adapté" certains textes de Dylan est un fait avéré. Mais je n'ai jamais dit que Capdevielle était mauvais. Simplement, il ne me touche pas. Contrairement à Dylan. Bonne route !

[roadeagles]

@ghostofblues

L'un dans l'autre, je préfère quand même écouter les paroles d'une chanson rytmée que de lire les propos d'un critique du web.

Les critiques sont d'un gens sans talent qui égratignent le talent des autres par frustation de ne pas en avoir (du talent).

[ghostofblues]

@roadeagles

Je ne suis pas critique mais musicien et à ce titre voulais juste donner un éclairage sur la chanson, c'est tout. Dylan lui même a largement puisé dans le répertoire folklorique américain, ce qui est une tradition dans le folk de "passer" une mélodie ou de "modifier" un texte. Savoir n'est pas critiquer. Cordialement musical !

[nonocomment91]

@ghostofblues peut etre, mais alors je me demande qui est le clown sinistre qui joue de l'accordéon, version Dylan. j'ai jamais comparé ce titre à n'importe quel morceau de Dylan, je trouve ça bizarre ton commentaire. mais ceci dit, oui, Capdevielle bossait dans une boite de prod, mais bon, ce morceau , il est bien et c'est tout

[ghostofblues]

@nonocomment91 Tu as raison, c'est une très bonne chanson que j'apprécie aussi. Je pensais juste donner un éclairage sur ce titre, sans autre prétention, de même que certaines chansons des Stones sont des "adaptations" de blues des années 40. Ce n'est pas grave mais je trouve intéressant de le savoir. Ni plus, ni moins. Bon vent à toi.

[dompropaganda]

@ghostofblues Sérieux ? Merde, moi qui trouve son écriture particulièrement inspirée (ceci étant, j'ai jamais étudié les textes de Robert Zimmermann)... Pourtant "les gens disent que les poètes finissent tous trafiquants d'armes", c'est d'inspiration très Rimbaldien, ça, j'ai du mal à croire qu'un Américain puisse écrire une telle phrase... Bob Dylan connaissait-il l'histoire Arthur Rimbaud ?

[ghostofblues]

@dompropaganda Oh oui, Dylan a souvent parlé de Rimbaud et de sa fascination pour son "Je est un Autre". C'est son amie Suze Rotolo (sur la pochette de Freewheeling) qui lui a fait découvrir et lire. Il cite même Rimbaud et Verlaine dans "you're gonna make me lonesome when you go" dans son magnifique album "Blood on the tracks". Encore une fois, j'aime bien "quand t'es dans le désert", mais c'est tellement Dylanien que ça me met mal à l'aise...vocalement, mélodiquement, sans parler du texte !

[dompropaganda]

@ghostofblues Un mythe qui s'effondre... Moi qui pensait que CAPDEVIELLE avait du génie... Il a surtout une bonne culture musicale Américaine.

[MrASIDS]

@ghostofblues Tu as écrit une thèse contre les chansons de JPC ?????

Je pense que Dylan en a inspiré d'autres je vois pas ou est le mal ?

JPC pas un artiste et produit du show biz ????? Les Sex Pistols c'est pas un prodduit du show biz ???

[Popovich1234]

@ghostofblues N'importe quoi, pour cette chanson là en tout cas, qui est une critique acerbe de la politique de VGE.

[JoeyMagotJordison]

@ghostofblues tes le genre de mec un peu grouppie????? Capdevielle etait un vrai artiste comme Hubert Felix Thiefaine ou meme Stephane eicher des mec qui chante ne live dans une emmision tu voix ce que je dire ?? Alors ranger les johnny ect ect ect !!

[ghostofblues]

@JoeyMagotJordison

Si tu pouvais me traduire ton texte en français ça serait mieux. Si toi faire fautes, pas grave. Blague à part, finalement c'est la passion qui l'emporte et c'est le principal; mais avec un peu d'humour c'est mieux, toujours. Ceci étant dit, la production artistique de JPC se résume à un titre retenu dans la mémoire collective...C'est peu pour 30 ans de carrière, même si celui ci est superbe! Au fait tu savais que Mimi Mathy est la mère de Jean Paul II ?

[JoeyMagotJordison]

@ghostofblues Pour ton infos ne juge pas sur l'ecriture stp pck niveau musicalement tu t'y connait vraiment pas ^^ tu me fait bien rire. Capdevielle n'a pas fait que cette chanson a succés, ecoute son album Vu sur cour et tu verra ou meme le 13eme album avec Miss démocratie. Ensuite il a du mettre en pause sa carriere car son fils est déceder (un peu de culture ne te fait de mal) enfin bref continu a ecouter la merde des années 2011 est d'etre inculte sur celle des année 60-90 qui valent mieux !

[yon925]

@ghostofblues Je suis d'accord avec toi .... mais bon j'aime bien ,c'est plaisant , entrainant , joyeux , et comme tu dis pourquoi pas !

[JoeyMagotJordison]

@ghostofblues arrete la music x') tu t'y connais pas ....

[ghostofblues]

@JoeyMagotJordison

j'ai arrêté; ça me donnait des boutons. Depuis j'ai ouvert une mercerie. Je vends maintenant des braguettes chinoises pour soutanes :) !

[TheGlop99]

@ghostofblues

C’est Plastic Bertrand la vraie voix de Bob Dylan, tout le monde sait ça ! et les paroles sont des traductions, à la virgule près, de celles de Tino Rossi....

[ghostofblues]

@TheGlop99

Bingo garçon ! Ce que j'aime sur You Tube c'est l'humour dans les commentaires. 10/10 pour toi !

[an1000tower]

@ghostofblues

mais quel chanteur devient, avec le succès, autre chose qu'un produit du show biz ?

cela retire-t-il du talent ?

perso, je n'ai jamais aimé Bob Dylan car la culture américaine n'est pas la mienne.

par contre, des artistes comme J.P. Capdevielle, Ch.E Couture ou HF Thiéfaine m'interpellent ! :o)

[grandtoteme]

@ghostofblues

... et ? limite on s'en fous ^^ d'une se serait étonnant comme Luce64 j'attend les preuves et de deux dans le rock ce qui fait que sa ai été aussi populaire c'est que les chanteur parle comme tout le monde en parti ... ya plein de chanson ou tu retrouve les même phrase simplement car le rock parle souvent des même théme et expression ...

[sk29zarb]

merci pour le dessert a noel geniel nlg bonne anne

[djangelish]

c'est moi qui la écrite !!!

[nrvmoi]

predateurx

arrête de boire mon amis et fume plus de merde c'est pas bon pour ton karma

mais.... pas mal pour faire parler de toi j'avoue

[margauXx65]

@predateurx T'es taré lol! Et il s'appelle belle est bien Jp Capdevielle et c'est lui qui a écrit ses chansons je parle bien en connaissance de cause tu peux me faire confiance, je ne sais pas ce que tu vas chanter là mdr.

[conchitadamascenique]

@predateurx : Faux, erreur, incorrect... Il s'appelle bien Capdevielle, il a écrit ses chansons. Donc FffffffffffffffffffffffFFUUUUU­UUUUUUUUUU;

[crunchy666du14]

@predateurx mythomane !!!

[SuperYann29]

trop bien !

[poupette278]

oui c est super connu ils ont pris capdevielle pour son sourire legendaire et son physique attrayant ,oh mytho!!!

[poupette278]

@predateurx oui c est super connu ils ont pris capdevielle pour son sourire legendaire et son physique attrayant ,oh mytho!!!

[lutshow]

Il écoute Capdevielle sur son auto-radio

Musicalement, il adore, enfin, surtout les paroles,

Même si des fois il trouve qu'ça fait pas assez intello...

[InchPincherToo]

J'adore cette chanson...

[7FrVe7]

Géniale cette chanson!

[misterbelgicain]

predateurx :à l'asile ou je suis ,il y a des gens comme toi qui consulte ; des avocats ça sert à c'a.......un conseil reprend tes médicaments

[47ferre]

un bon parolier

[bruminouchka]

@predateurx

Je l'ai pas dit mais en vrai, je suis la fille cachée de Bocuse.

[misterbelgicain]

@bruminouchka (réponse pour( prout dateurx ) merci bruminouchka :les cinglés ; y'en a plus dehors que dedans

[misterbelgicain]

@bruminouchka

[bruminouchka]

Merci de foutre du capdevielle

[matt59730]

my no french  or english or against espana

[rere60610]

La musique et la voix est pas mal mais les paroles c'est du n'importe quoi--'

[roskar]

@rere60610 Si t'es jeune, tu comprendras un jour j'espere; sinon, y'a plus d'espoir...

[rere60610]

@roskar oui je suis jeune.Mais opinion perso hein^^mais je préfère Queen =D

[crunchy666du14]

@rere60610 ça n'a rien a voir "petit" !

[TheFeren22]

@rere60610 c'est du capdevielle y a pas mal de sens cachés. exemple: le piètre accordéoniste c'est Giscard.

[Hamishtarah]

excellente époque :)

[titustiti]

@predateurx ???

[jreaux62]

Mon tout premier concert ! (à Lille)

Ca ne date pas d'hier ! ...

[jreaux62]

Mon tout premier concert ! (à Lille)

Ca ne date pas d'hier ! ...

[TheFeren22]

@predateurx mdr passe le bonjour à ton père. C'est con quand même ce qui

lui est arrivé.Ca aurait pû être Jean Patrick quintois sur cette vidéo :D

[laurenceguillez]

ca me plait ca j'aime l'energie & la revolte

[HENK50387]

Luce 64 do you have a dutch translation ?????? de cette tekst ?

[Luce64]

@HENK50387 Hi Henk, I think I could easily find an English translation, but in Dutch, it will be perhaps more difficult...

[mathilderen]

@HENK50387 je reste peut-être un peu terre 0terre mais ce qui m'importe dans un son c'est la mélodie (heureusement que l'on ne traduit pas toutes les chansons en français )

[Luce64]

@predateurx

lol !!

ça va bien la tête ??

[crazydomtata]

impec..tjours aussi impec ..bravo jean patrick!

[HENK50387]

Kan iemand mij de letterlijke vertaling geven van dit lied ???????????

[proulxmontpellier]

@HENK50387

Vraag op in Fransk...

[Luce64]

@HENK50387

Do you want the translation in English? In Dutch?

[youssef5666]

bizarre dans mon souvenir d enfance c etait "planté dans le desert" lol

[nicqwerty]

@youssef5666 ca me rassure, moi aussi!

[sansdomicileconnu]

c'est l'epoque ou il voulait mettre une centrale nucleaire vers la pointe du raz

[mhdallard]

pionnier du nouveau rock frenchy......dans une époque de merde !!!!!j'ai bien fantasmé avec ta gueule et ta voix erraillée ;;;;;; trop beau Jean -Patrick !!!!!

[TheDjseb19]

Elle illustre parfaitement la censure qui reignait à l'époque, durant ces belles années Giscard.

[victimedelamode]

tres belle chansons.

[MrLouisdu90]

cette chanson est aussi vielle que bien =D

[daniel0752]

trop beau j'adore une voix sublime

un vosgien

[corndl]

J'ai toujours adoré cette chanson, elle est juste incroyable.

[paty7911]

formidable

[bibi0018]

jean patrick formidable

[EnoKCga]

Le mec qu'il rencontre dans le désert qui "espere tenir jusqu'à 40" jours ... c'est Jesus ?

Le "piètre accordeoniste" c'est Giscard ?

Et le lunatique et son "oeil rempli de sable" ?

Et le Robinson qui cherche son île ? Ce serait pas Antoine LOOOL ?

[DocLibertos]

Le lunatique c'est Caïn

[hoocker2000]

et le gros clown sinistre c'etait le 1er ministre de l'epoque Raymond Barre

[jerrymail]

Malheureusement on attends toujours que les politiques finissent au fond d'un asile...

[defrephieso]

exelent merci

[DonElgazo]

... depuis trop longtemps ...

sans l'entendre, le con !!!

[daniel0752]

musique génial voix sublime trop beau j'adore

super merci et pour la vidéo un vosgien

[vallejon]

beny

[elmenocchio]

Le désert n'est plus en Afrique, il est autour de nous ! A nous de freiner cette désertification en plantant des fleurs et de tendre la main ! rien d'impossible !

[papyjo62179]

quest ce t'est devenu bordel me fait chier !

[mamoulinette]

comme toi no say

[unbretonaparis1]

@mamoulinette disparu par ce que zappé par le pouvoir de l'epoque......sa phrase dans la chanson "les politiciens finiront un jour dans un asile" a suffit a sa perte, ct une autre epoque

bizz

[TheAlphaproto]

moi, perso j'aime bien la phrase: tu te demande as qui sa sers toute les règle un peut truquée du jeu qu'on veut t'faire joué les yeux bandé

[ricoco333]

c bien mieux que jhonny tout de meme

merci JP et reviens stp

[pibeste65]

Très bonne chanson, mais personne n'aurait Salomé?

[reyty2]

Bravo!

[joye25]

merci pour le partage!

[Tercelll]

Bonne chanson!!!

Peut etre son seul tube?

[Grit78990]

... Extrait d'un des tous meilleurs albums français de cette période. Culte.

[didii66]

j'adore!!! le top!

[hirmente]

De loin la meilleure chanson française des années 80. Et pourtant, il y en a eu....

[LeBoc57]

mais ca date de 1979 ;-)

[Zezicumbia]

Toujours fldèle !