F**k Everything - Fuck Everything (Jon Lajoie) - Legendado

[viniciuswelter]

porraaaaaa que genial ri alto

[patrick30893]

foda se o seu foda se =)

[juliadeggau]

4 people give a chainsaw

[jessikame1]

love this

[luarwick125]

OMG I got it: this song is really about his dog!

Hey Jon, how is your dog doing?

[XxFodaxX]

4 dislikes?, i dont give a fuck

[Ektohusel]

you know what? fuck the word fuck i dont need to use it i replace it with the word GEMA in this chorus i dont give a GEMA about anything GEMA everyone and GEMA everything ... xD

[AmandaDedino14]

Se o inglês de vocês é tão perfeito a ponto de por defeito na legenda, porque não assistem ao vídeo original? Assholes.

[Phelipecvf]

linda a mulher do café

[dudufu1]

kkkkkk



[dudufu1]

eu nao do a minima de vcs reclamarem da legenda

[patrick30893]

eu ligo pra qualquer merda de coisa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkk

[MatiasGabrielSilva]

3 people don't know how to don't give a fuck.(1)

or

3 people don't give a fuck to the button "like".(2)

(1)= 3 pessoas nao sabem como nao dar a minima.

ou

(2)= 3 pessoas nao dao a minima para o botao "gostar"

[maarixavier300]

3 pessoas nao dao a minima pra clicar e gostar

[tingurun25]

FUCK CAPS SHIFT I USE CAPS LOCK

[chico3392]

fuck you too animal! ¬¬

[ThubakaMestre]

idontgiveafucktospacebar

[MangaDeColete]

lol ta cheio de alemão nos coments =P

[ShadowLikeV]

1:41 - 1:53 Best ever (must try this out in my coffee shop) :D

[kotzpenner]

fuck gema

[derTimboo]

so eine schande , das diese scheiß GEMA das richtige Lied in Deutschland gesperrt hat

[showdown914]

chainsaw the gema!

[PatolinoBill]

Gostei da Atendente do CoffeShop

[xxTaKe2xx]

I dont give a fuuuuuck about copyright infrigement

[LNBlack29]

1. What the fuck is GEMA?

2. Cara, usa a tradução do letras . terra . com . br que ela tá PERFEITA

[jieoable]

foda-se a legenda, prefiro ver sem!

[MrLittleleo]

fodaaaaa

[alandmcs]

esse cara é o loko

[rednaxela97]

1 Dislike?? Schlachtet die Hexe!!! :D

[xMw2player95]

@rednaxela97 Da haste recht^^ Das Lied wird mal wieder von nem kleinen Arschloch beschmutzt! -.-

[manlyguy1712]

I CHAINSAW GEMA!!!

[rednaxela97]

I Chainsaw everyone and everything!!

[ffoliveira1000]

naum aparece a legenda :S

[rogerrei1]

@ssibben Das ist Portugiesisch, ich Ich glaube nicht Deutsch

[StarfireSystems]

@ssibben ey was labersch du, hasch du überhaupt glernt! :D

[aleksZvab]

someONE gave a fuck.

[gmenezesdea]

Na verdade é "And fuck birth, entering the world of space and time is a bitch"

[TheEnzoMastrangelo]

Porra, parem de reclamar a legenda ta 99% perfeita! Parabens pelo trabalho rogerrei1

[rogerrei1]

@TheEnzoMastrangelo valeu :)

[D4rkNemesis]

DIE GEMA

[daanielpinheiro]

tem um pessoal que tá puta mal de ingles ein, escutar environment em vez de vitamina D é fooooda, vai pra aula filho

[ubuntusimplesassim]

E na parte que ele entra na loja de café ele pede um "coffe" não um "cup"

[rogerrei1]

@ubuntusimplesassim Na verdade eu tenho certeza que ele diz "cup" até porque ia ficar redundante se ele falasse que foi na loja de café e comprou café.

Com relação a Vitamina D eu tenho certeza que ele disse porque eu fiz algumas pesquisas (lol) e a Wikipedia diz: "A exposição ao sol desencadeia a produção de vitamina D na pele."

[ubuntusimplesassim]

Eu acho que não é vitamina D é o meio ambiente "environment"

[RichterDerRichter]

gema closed vid in germany... thx 4 upload :) cuz u don't give a fuck bout gema :D

[TheSerpentFolkSoul]

hahaha, a gente tava precisando de um artista que falasse a real sobre a sociedade não ligando

[Theallerbest]

FUCK GEMA. SRSLY: FUCK GEMA. I HOPE IT BURNS DOWN.

[MultiFamebitch]

@Theallerbest I AGREE!!!!! <333

STFU GEMA, PLEASE DIE IN A FIRE!!

[HsDeluxe2]

@Theallerbest you guys should try proxtube, then GEMA is np :)

[ToSchueny]

@Theallerbest chainsaw the GEMA!!!

[MegaDamage10]

looooooool fuuunnnny



[euamopipocaful]

90 % ele diz fuck

[m4the0s]

Jon é um dos melhores comediantes do Canadá...

Não sei por que os vídeos dele ainda não são tão vistos.

[drakonimetal]

@m4the0s Dois milhões em 30 dias não é "tão visto"?

[m4the0s]

@drakonimetal Os vídeos lixos do Felipe neto já chegaram a 4 milhões em menos de uma semana.

O que quero dizer, é que Jon é um artista fantástico, e não tem a fama que merece.

[starcanvas]

I give a fuuuuuuck

[StandardSnowboards]

I dont give a f**k about giving f**k so I don't give f**k

[LNBlack29]

Cara, dá uma olhada da tradução do letras.com.br! Eu tava pensando há algum tempo em como legendar esse video, e lá vi uma tradução que simplesmente era praticamente 100% do que eu pensei! :D

[Ryu1769]

perfect! the best!!!!!!! perfect!

[lukas39152504]

Genial....



[prabspartan209]

Chainsawing is cool!!! :)

[KillahKanakkGangzta]

i dont give a chainsaw

[Muppusen]

i say damn thats good, Thank you Lajoie.

[charliescene557]

AHHH LANGUAGE IM SCARED

[TheMarse5]

BRUTAL mas este nao e o cana original do Jon Lajoie ...

???

xD

[cesaraugusto621]

boa cara

quando eu vi em inglês pensei, "po, vai ser muito dificil traduzir as falas dele por causa das girias e das expressões que ele usa"

mas fico bom cara, parabéns ae

[Ep1cCh4nn3l]

haha why am i watchin in spanish

[Leofossi]

@Ep1cCh4nn3l because you don't give a fuck about the language

[Ep1cCh4nn3l]

@Leofossi Best. Comment. Ever.

[Manono321]

@Ep1cCh4nn3l Hey, it's not Spanish, it's Brazilian Portuguese.

[breno280616]

fuck yeah ! (:

[TheDarkSymbiote]

E depois ele fala "I plagiarize all the time, I do it everyday", então seria "Eu plagio o tempo todo, faço isso todo dia". Depois, na parte do "Procurando um motivo no aleatório. O universo chupa pintos!"

Acho que era pra ser uma coisa só, sabe~? Como "Procurar por um motivo num universo aleatório é um saco" ou coisa parecida.

[rogerrei1]

@TheDarkSymbiote beleza, vou consertar, valeu! ;)

[TheDarkSymbiote]

@rogerrei1 Por nada! :3

Ah, e tem mais um que esqueci de falar! Eu acho que ele diz que se tivesse uma competição ele NÃO ganharia porque ele não liga pra vencer. Tenho quase certeza que ele disse "I wouldn't" nesse pedaço~

[rogerrei1]

@TheDarkSymbiote é verdade, vou consertar, se você consegui entender o que ele fala na hora da forma de gelo diga ai porque teve alguma coisa que ele fala na hora de esperar a agua congelar que eu não entendi, valeu pela ajuda

[dubondsx]

@TheDarkSymbiote a véi, I don't give a fuck! rsrs

[TheDarkSymbiote]

Boa tradução, mas tem uns errinhos que eu gostaria apontar. :3

Na parte que ela fala de galos, acho que a tradução mais correta seria "E fodam-se os galos, com seu cocoricó inútil". E a parte dos líquidos seria "E eu não dou a mínima para líquidos também" (pelo menos foi o que eu ouvi, "I don't give a fuck about liquids either"). Na parte do "Batyote" também, ele fala "but motherfuck copyright", a tradução seria "mas foda-se os direitos autorais" ou coisa assim~

[MichaelSantosTI]

F**k your translation, i hate closed caption...

[rogerrei1]

@MichaelSantosTI too bad :(

[MangaDeColete]

@MichaelSantosTI we dont give a fuck =)

btw, go to Jon Lajoie page

[VictorCO13]

Em 1:17 Nao seria "horas são muito longas"?

Se eu estiver errado responde ae.Fora isso a tradução ta perfeita!

Bom trabalho!

[rogerrei1]

@VictorCO13 verdade, so percebi agora, vou consertar ;)

[GuiiBrazil]

Otima tradução!

Jon os baaaack, and I give a fuck for that!!!!

[Manow123456]

Boa Roger Otima tradução

[leonardorubim]

Po irmao voçê nem Legendo

[rogerrei1]

@leonardorubim calma, eu tava fazendo, ta pronto agora

[Elias110194]

@leonardorubim "voçê" hum... tem alguma coisa errada ai XD

[Manow123456]

@leonardorubim Clika em CC LERDO