Added: 1 year ago
From: johann92150
Views: 31,596
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (27)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • les parole sort du raciste et d'une insulte a la France je préfère la version original

  • guillotine marine le pen !!!

  • Juste un petite correction à de magnifique montage, Álvaro Uribe n'était pas l’ambassadeur mais le présidente de Colombie, ce qui explique la ligne qui suit "Le fascisme c'est la gangrène de Bogotá jusqu'à Paris" qui était , dans la version originale "À Santiago comme à Paris". Renaud a aussi..

  • ... adapté le nombre de "prétendants au trône" en fonction de l'augmentation de la population française (40 millions en 1973 quand la chanson fut écrite - et interdite d'antenne!)

  • Evidemment que Renaud parle de mai68... il dit que les gens sont aller voter pour l'ordre et la sécurité, c'est ce qui c'est passer en mai 1968, a la demande de De Gaulle, alors au pouvoir... il n'y avait pas d'élection en 1871 Mr Joranwen, faut réviser un peu sont histoire...

  • MARRE DE LA PUB SUR YOUPUB

  • Mais depuis, la peine capitale a été abolie. Il a réadapté le texte par rapport à aujourd'hui, mais ça reste fort et vrai.

  • sur la version original c est "la guillotine fonctionne encore"

  • tres bonne explications ,manque peut etre une ligne expliquant qui etait Jean Moulin, mais bon on va pas faire le difficile, lol, bravo a toi et merci d'expliquer les paroles

  • Que du vrai dans ces paroles

  • J'écoute Renaud depuis tout petit et autant en grandissant beaucoup de choses s'éclairent pour moi dans ses textes, autant j'avais besoin de cette vidéo pour tout saisir dans celui-ci! Merci ;)

  • Excellent! Merci

  • j'adore merciii, toi Johann et Renaud...

  • très bonne vidéo! bon montage!!! merci Johann et surtout merci Renaud..!!

    Et même si il a changer les paroles, le discours reste le même, le message est le même!!

  • @jmleoufdemalleray

    Merci a toi ;)

  • @BIBIOUful

    Oops j'ai cru entendre "la guillotine ca paye encore" merci pour ta rectification ;)

    Bon je ne vais pas refaire la vidéo pour un mot ;) on va laisser comme ca ;)

    Merci en tout cas pour ta rectification :D

  • Comment removed

  • @johann92150  Petite rectification, c'est précisément : Mais ils oublient qu' la guillotine , Chez nous aussi ça plaît encore . Cordialement, Eddy .

  • que ce soit la première ou la seconde version , je les adore toutes deux !!!

  • @giniered

    Moi aussi perso car j'adore Renaud et surtout cette chanson qui evolut constament. Il ne peut pas chanter cette chanson sans la remettre a jours car elle sera obselette et ne voudrait plus dire grand chose si ce n'était pas le cas.

    Deja dans cette version il y a une choses qui n'est plus valable quand il dit "La guillotine chez nous aussi ca paye encore", cette chanson a été ecrite en 1975 et la peine de mort existait encore en France jusqu'en 1981 alors que ce n'est plus le cas.

  • @johann92150 mais bon , nous lui pardonnons ; )

  • c nul les paroles qu'il a changé

    

  • @gregcarolo c'est vrai ça fait bizarre quand on connait la 1ere version par coeur, ça ma fait bizarre aussi

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more