Buck-Tick - Diabolo

[ioanabuzz]

the perfect song for a birthday. ^.^ omedetou otanjoubi minna san !!!

[monik020]

GREAT!!!!!!! Atsushi is just perfect¡¡¡¡

[lopiko666]

i will regret not going on that concert for the rest of my life! <3

[Brilleeant]

@chocolatehoney15  Thank you!!

[chocolatehoney15]

(Fangirl Confession)

I want to see Yuzo Koshiro sing. Without that jacket.

[xeronero]

@chocolatehoney15 What does a video game composer have to do with BUCK-TICK?

[chocolatehoney15]

@xeronero

Well, you see... Yuzo looked very nice in the 80s-90s.

[xeronero]

@chocolatehoney15 Right. Okay. Have a nice day.

[Brilleeant]

Does anyone know the song that Imai plays at the beginning of the video? 0:27 - 0:45

Thanks ^^

[chocolatehoney15]

@Brilleeant

I can't remember but I know it's from a game called Parodius.

[AutumnMystry]

They definitely put a lot of thought into the stage's atmosphere here, I love it!

[MoonlitSunaChick]

His voice is even better live, I daresay! *o*

*dances around Toll in randomness* 

[goldenjet96]

so a clown, a god, and a ballerina walk into a bar.....

[HanXanth]

Why is it the lead singer of Buck-Tick reminds me of Sebastian from Black Butler? *smexy* :D

[brightlotus]

Either that's the voice of an angel or a *smexy* demon!

[hipbunny]

@brightlotus Most definitely DEMON!

Atsushi is the best demon singer >-<

[MissMoonlitGarden]

*gets up n dances to the drums*

[KokoroUta]

There is something so sexy about the way he walks about the stage with that cane... Wow.

Also, this is one of my favourite songs, and the performance is amazing live. ♥

[Miccki]

OMG!! Love this performance!!!

[Melody409]

He is sooooooo sexy ^^

[hanasuberick01]

Great peformance! Sexy Acchan and Imai-san...lol

The pierrot is cute ^_^

Thank you for uploading!

[RyuzakiOtaku1]

what he say's en 1:00 1:12 in japanese please

que dijo en el 1:00 hasta el 1:12 en japones.. kmo se escribe esoo sin simbolos japoneses haha

[hanasuberick01]

@RyuzakiOtaku1

"Mata anata no yume no nakade oaishimashou(またあなたの夢の中でお会いしましょ­う)" which means "See you again in your dreams".

Hope this helps :)

[SakuraiLover]

I died a little inside.

♥

[RainiTarget]

ahhhh, what a sexy voice! *-* i died from minute 0:12 to 0:20 u_u. And if i was Becky i would also give the rose to atsushi, he would made sexier things with it... (such a perv ¬¬) Tnx for the vid.

[ILDYL]

ahh buck tick rules atsushi realmente se ve atractivo!!!! xD genial esta presentacion gracias por el video :3

[kawaiilover300]

This has such a mysterious and surreal aura to it! I can never get over how well done this was!!!

[zenithar6666]

my thoughts exaclty..amazing dvd

[moni93ify]

ピエロかわいいｗｗ

[LeticiaKrupe]

perfect voice !! in live MFG!!

[rawrpumpkin89]

i love this song!

he has a really sexy voice * *

[Kayzn1227]

LOL, luv this! ^_^

[PERFECTCANVAS]

that clown is .... how do i put it , oh yes...... IT'S COMPLETLY TERRIFYING!

[Anequantum]

Hail, to the very best band of this planet. Hail to them, and let the world never forget the masterpieces made by this godly thing, called Buck-Tick.

Such a beautiful, awesome and special concert, it's like this concert would say 'We are Buck-Tick' and fuck, they are.

[bgfroznsteps]

no she just has small breasts like all the ballerinas

[MIDORINOSUKE]

0:54あっちゃん、美しすぎる。

[RenanCastro10]

Muito Bem Xenero

Gostei do Vídeo

Eu sou Brasileiro

e tu é o quê?

[pythos1]

Sorry, don't know much about them, and I should know this considering the genere of music (VK), But is the Ballerina a guy?

[xeronero]

A woman named Becky.

[NakamuraHako]

haaha...good video

[MrKhalittle13]

I DONT WANT THIS

[xeronero]

Oh.

[HotKukuro]

@MrKhalittle13 lmfao haha i know what you mean XDD hahah i freakin love this song but that clown was a little to much XD he got a little to close to imai for comfort :P lol hahah now im jealous of that damn clown XDDD

[Vinerilla]

0:56 -

That smirk... *dies from the sexiness*

[EnilyKuraiSama]

*dying with you*

Man, sometimes I cannot believe Sakurai actually exists.

[Vinerilla]

Amen. x__x He is TOO perfect, it's almost scary.

[ebangha]

GOD HE IS AWESOME OR WHAT!!

[Kei5ive]

man i love this song

[LEESOOOYOUNG]

Que hombre tan mas bello, me recuerda a Alucard el vampiro de Helsing, lo personifica muy bien, es como si estuviese en persona y el sombrero lo hace mas parecido

[AmyxIkutolove0295]

que hombre mas sexy jajajja

[littlebd7]

this is the scariest circus i have ever seen

[N3fhra47]

I LOVE ATSUSHI!!!!

[ladyinblacklace]

The thing with the ballerina and the clown....gosh,that was such a clever idea!!!!

[theDaRkEstBLACK96]

who is the balerina?

[KiraC91]

Is there a english subbed version of this? great job btw

[mieparfait]

you can find the lyrics on livejournal :)

[blackdiamond]

IMAI 最高!!!!!!!!!

[Littlefobia]

Pure love and sexinessssss...

[jaylawson4233]

osaka pride

[elleZephiroth]

Where is the concert from? Is it somwhere in Europe?

[xeronero]

Japan.

[hide7890]

Sexiest voice on earth.

[MissMoonlitGarden]

@hide7890

Lovely voice but i think him and Ville Valo 4rm HIM are both contenders for that tittle.

[LawlietEle]

me encanta esta cancion.. no se puede evitar no babear.. *¬*

[LookingGlassProject]

me encanta la camisa atsushi !! *-*

[Harpie]

... This is AWESOME. xD

[Dianish8]

one of my favourites songs

[mniseibeloved]

jaja claro

son del diablo jajaja

y los santos reyes si existen jaja

[herz501]

she's got great legs!

[flapjackballet]

Pretty much comes with the territory for a ballet dancer. I would be shocked if her body was not amazing.

[Freya435]

i luv this song

and i luv him

[LaTueCantante]

oh wow, I never noticed before, but the gold it a coat tied around his waist! xD I always thought that was part of the costume!

Leave it to Atsushi to totally pull a coat around the waist off that well xD

[ReixAnulxSama]

Its actually not a coat, its a sash. if you look closely, its a sash tied around his waist. The gold is attached to that:D

[eviltakai]

i love this performance <3 and Atsushi-san's speaking voice *_*

[LLawliet18]

Well yeah Atsushi is the best,Love his voice, music and live performances. Is just that when I was looking at this video I thought about Enrique Bunbury who likes this kind of stuff too. LOVE YOU SAKURAI ATSUSHI!!!

[rozenkreuz4]

I FREAKIN LOVE ATSUSHII!!! HOT HOT!! HE IS SO MAGNIFICENT!!! WOOHOOO!!!! *fangirl horney scream*

[princeofgaia]

Atushi has a cool speaking voice.

[NesiSaiyuki]

Imai was so cool... :3

[ultimatekai]

I really expected Sakurai to molest that clown. xD That seems like something Sakurai would do.

[osharemind]

Atsushi=GOD.

&hearts;

[LaTueCantante]

I totally agree @.@

[osharemind]

;-]

[TehGreatIdiot]

that clowns freakin' the shit out of me! I fear clowns! They're scary as hell D:

But nice song.. They have this strange.. feelin' in their songs. I like :33

[layer085]

LOL

=3

......

diabolo

is the best♥

[herz501]

the singer reminds me klaha... tooooo much.

[YokosKitsune]

?? how? This guy's been singing longer

[herz501]

i meant that, he reminds me of klaha's look. Not the style, voice or something else. :D

[psykolitic]

imai prancing around the stage in his curly-toed shoes is absolute lol-ness. XD

[LordOdaRei]

this is my crack. i love you, xeronero for putting this up. :D

[linda95cute]

Wow !! I think I've fall in love <3

His Voice and his Stile is Yust AWESOME !!

well is MY point of view.

@o@ *doky*doky* I LOVE U !!

[Hyunie]

that clown is sketchy ass(sudders)song be nice though.he has a great voice

[canadadiabolo]

where the fuck is the diabolo!?

[xeronero]

Lol, oh lord.

[parfaitisdead]

I don't understand what he said. Am I missing something? *__*

[wolfnwren]

perhaps you are missing japanese?

[martinrikop]

excelente rola!!!!!!

[johnas009]

This remind me Enrique bunbury in some way :D

[LLawliet18]

I know, bunbury likes stuff like that. HEHHEHHE he is bunbury in Japanese version!!! pretty damn funny!!!

[rozenkreuz4]

umm.. do you mean enrique bunbury? if you do, HE ROCKS, I LOVE HIM!!!

[tsukinotora]

You are rigth, bunbury likes stufflike this, but Bt cimes first....

[690golden690]

Es una rola muy buena

[gadnihasj]

i really wonder what that dream would be like..

[soulslayerBLAST]

i bought a death note and it came with an OST and this song was on it, its awesome!

[gadnihasj]

a real death note? where did you get that?

[soulslayerBLAST]

it obviously dosent kill people but it is real, i got it at beanie heaven

[gadnihasj]

cool, i want one too! unfortunately they'rev kind of rare here in norway..

[everfree1998]

Try eBay, prices have come down and they are very affordable now.

[Ijexis195]

lol, i bought that same package too, the OST was nice, made me discover this band

[hatedolls]

kawaii!!! asaku chan!!! i wanna be a stupid westerner fan grrl!!! XDDD

[juandatrue91]

no me canso de oír esta canción

[layer085]

cool XD

[AbelXTres]

i want the song but i cant find it T_T

i LOOVE it sooo much X3

[PsychoSaiko]

i love this song too...i can email it to you if ya want...

[AbelXTres]

ok X3 thank u !!

[tsukinotora]

This is sexiest man I´ve ever seen, if I just could hear him singing to my ear, I would die happy

[trueryunae]

heck yeah!!!!!!!!!

[soulslayerBLAST]

this reminds me of larc en ciel...

[xeronero]

I lol'd

[LadyMusashi]

I'm with you.

[LadyMusashi]

I'm with you.

[DanteSigona]

Seems to be a serious lack of slack whips, fans and sprinklers.

[54spiritedwill54]

THANK YOU!!!! I just luv luv luv this video and song!!!

[ashleyakadavid]

Stupid question: Did they take the beginning part of this song and sing it in "Alice In Wonder Underground?" Both parts sound almost exactly the same, as far as vocals go.

[wolfnwren]

Yes and they lifted the the lyrics too. You can hear Imai sing them sort of far off in the middle of Alice. I think they describe it as Diablo making his re-entrance. It makes sense in the context of Alice.

[wolfnwren]

Sorry I misread. Thought you wrote "did they take the music?"

[PerfectXInsanity666]

Wow I love this song but this video is absolute hilarious awesomeness!

[ninjaofyaoi]

*quirks an eyebrow* That guitarist put his smoke out on his tongue...Well then...Atsushi-kun~! <3 And this song is just too funky for words!

[gaymuraki]

mmm that voice, not only when he is singing but also when he speaks. He is that type of man that could tell you to burn in hell using a soft voice and you would just stand there and melt from the endless sexiness.

Although, I hope he isn't the type of man that would tell you to go to hell..^^;; hehe

[Ringmistress]

This is easily one of my fave concerts ever, and it's all thanks to the hat man

[itandaratam]

This is like SOAD Japanese style^^

[YokosKitsune]

At 0:53-0:54, Atsu looks SO FU**IN SMEXY with that rose and HIS LOOK IS JUST A DROOL HAZARD *drool :D"* agh...TOLD YA!!!

[YokosKitsune]

AT first I was like wtf is with the clown and the ballerina...atsu-chan looks like a mexican or something spanish related...o_O

[hideko69]

if here at Spain were men like Atsu... I'd have a mop around with me to dry my drools XDDDD

what a cool video!

[YokosKitsune]

If he WAS from Spain, it would motivate me into trying to learn Spanish and move to Spain with a buncha wash towels. XD

[denisesarstedt]

Ahhh its the song from the death note soundtrack xD

[ChapeauFou]

I love this song!! Clowns :D

[afi0soldier]

I always thought the drummer looked like a cackatoo....lol but he is still cute in his own little way

[Sadnesssinger]

sakurai is the best ♥

[akocdanica]

5/5! this guys was indeed real performers! they really sound so good though live!!!!! wooot,woot!!!!!!XD

[squallleonhart17]

only the ballerina gets credit...nobody ever loves the clown. and imai keeps on switching sides with hide and u-ta...man atsu has a nice outfit tonight and so does imai...i would like to wear one.

[PinakuratYlanan]

He looks so good with the attire. Everyone does...! I love this song very much!!!!

[tracyellyn]

I dreamt this after a night of liver sausage and Pabst Blue Ribbon.

[dacrayzblaze1]

i am loving the hat man.

[dacrayzblaze1]

this song is awesome and this performance is utterly stellar.

[gemuknya]

nice...loved mr.clown..and imai-san shoes..:P

[ARetalhadora]

I love Atsushi till the death!

[psychomidnight]

that was insanely entertaining XD

[atsusgirlfriendXD]

perferct, perfect, perfect!!! i love this song!!

i want to be that rose!! XD

whit that hat sakurai-sama look's like kurodo akabane of get backers!!! *_*! sexy!!

[atsusgirlfriendXD]

Imai dancing... so funny!! XDDDD

[foxhat]

I love the hat O.O

[brenya]

Ah again tonight the blue velvet of the devil's wings will be smeared in blood baby.

The ladies swarm to the sharp tip of the tail

A sleepless night

In your darkness, in that darkness of you

Let's make a toast, until the last of the blood dries up

In your dream, that fleetingness of you

Let's make a toast, look at the angel crying

Until tears run dry

Adieu, farewell

[brenya]

DIABOLO

Lyrics: Sakurai Atsushi

Translation: Lola

Come, come gather round and take a peek everyone

This evening ladies and gentlemen is a gift to you baby.

Everything is drenched with love, enjoy

Dance to the song, beneath the table questionable drink seems to burst forth

Making the vulgarity shine as the favoured one is called for

In your dream, that fleetingness of you

Let's make a toast, look at the angel crying

[brenya]

THANK YOU!!!! I just luv luv luv this video and song!!!

[Mortiferous]

Does anyone know the english lyrics to this?

[xeronero]

In the Buck-Tick community on LiveJournal, there should be lyrics/translations of the song in the memories section.

[Mortiferous]

Thanks for the info.

[GabuGP]

Great song and amazing performance! Thanks for share it

[Mortiferous]

He kinda reminds me of the singer Voltaire.

[ninjatenma]

the lead singer looks alot like akabane kurodo from getbackers... if they made it into a live movie ... he sure would be akabane

[ChiviL]

*O* me encanto!! dios tienen una excelente performance

[jasmon18]

K thank hat is just HOT

[Jngstr]

O-M-G that's soo sweeeet!

[Plauge]

why must he taunt me so?! TT- TT *tackles him but computer screen gets in the way* DAMN IT!! T_T

[theREALMissMochi]

oh man. so much greatness. I want to see this live ;_;