yume nikki-subconsciousness (onVOCAL)

[laylatheangelsprite]

For a sec I heard the music from the sceen with the 5 armed girl and that creeped me out a bit..

[monokothe]

@laylatheangelsprite You mean Monoko?

[laylatheangelsprite]

@monokothe yeah your name :D omg I mesmerized her name now :) so I'm good.

[YumiHirugani]

Sounds like Mamiko Noto.

[laughingfurry]

@ThePianochan

I don't hear it.

[TheDeg5555]

1:55 NUUUUUUUUUU D8

seriusly, i can´t get over with the ending, no matter how many times i clear it Xc

[TheDeg5555]

@ThePianochan eh Zun?

[fusamatu]

いい歌ですね。

[xwinterDischarger]

@ThePianochan YES.

[IAMETALMAN]

Sweet i love Yume Nikki and i love how this was uploaded on my birthday

[ciary0129]

I tried my best to translate them into eng.

If there was anything incorrect. Or you guys have better opinions.

I'm glad that you correct them.

[ciary0129]

Can't reach it. Can't open it.

Can't hear it. Can't touch it.

Can't cross it. Can't protect it.

Can't be cured. Can't be seen.

The happy memories of my life

Fades away so soon.

Painful, Lamenting,

And sorrowful memories live with me.

[ciary0129]

Rushing in my yard, With flame of vital holding in my hand. Sound of the kitty draws near, Leads the way for the lost kid. Red, and red... (Standing in the rain alone,) Are my countless scars. (Can't wash away stains on my hands.) Such painful feelings, (A glimmer in the darkness.) Still don't want to be awaked from my dream. (Will this begin? Will this be end?)

[ciary0129]

I can hear it.

The birds are singing joyfully.

I am so eager to.

To be there with them, and live with them.

The distant sky,

Offering my hands.

If I touch the sky,

Maybe my dream will last forever.

The window, Opening it,

My dream, Lasting forever.

[ciary0129]

届かない　開かない 聞こえない　触れない 歩けない　守れない 癒せない　見えない 生きていた　笑ってた 瞬いた　失った 傷ついた　嘆いてた 泣いていた　生きていた 私の庭　駆け抜けて 命の灯　手にかけて 仔猫の声　近づいて 迷い子を　連れ出した 赤く　ただ赤く （私ひとり　雨の中） 刻んだ傷　数えて （汚れた手　かき消して） 痛みでも　まだ （暗闇を　照らすのは） 覚めない夢があるから （はじまりか　終わりなのか） 聞こえる 鳥のわらい声 いつか私も そこに　いきたかった 遠い空 伸ばす　指先が 触れたその時は どうか　夢に　続きを 窓を　開けて 夢の　続きを The lyrics is original form Nico Douga.

[MyuNekoi]

@ciary0129 Thank you so much. ♥

[TwilightUmbreon]

I would forever love the person who could translate this into english! This song is so great.

[pixelheroine]

todokanai hirakanai

kikoenai sawarenai

arukenai mamorenai

iyasenai mienai

ikiteita waratteta

matataita ushinautta

kizutsuita nageiteta

naiteita ikiteita

[pixelheroine]

watashi no niwa kake nuke te inochi no hi te ni kakete koneko no koe chika dzurite mayoi ko wo tsure dashi te akaku tada akaku (watashi hitori ame no naka) kizan dano kizu kazoe te (yogore ta te kaki keshi te) itami demo made (kurayami wo terasu no wa) same nai yume gaaru kara (hajimari mon warina no ka)

[pixelheroine]

kikoeru tori no warai koe

itsuka watashi mo

soko ni ikikatatta

tooi sora noba su yubisaki ga

retasono toki wa

dou ka yume ni tsuduki wo

ato wa akete yume no tsuduki wo

[FluffyRelic]

...

<3

[save0point]

I require lyrics.

r-right now.

[pixelheroine]

I have the lyrics after weeks of breaking my back over them. Want them?

[save0point]

hrnnngghh yes!!

[supert0ast]

Yes please! T_T

[Cuccogirl]

I do.

[conor1337]

PM those to me if you could? D:

[VIP65YokuneRuko]

@pixelheroine Yes please <3

[rayquaza2lover]

Yesss lyrics. ;w;

[RanaNipahh]

@pixelheroine yes!! ; A ;

[xwinterDischarger]

@pixelheroine I would enjoy having the lyrics :O

[HershelPreforms]

It sounds amazing with vocals!

[lolcrayon]

1:10 does it say "Monoko, Monoe"? :D

[pixelheroine]

I also heard this. :'D

[pixelheroine]

Although... it kinda sounds more like "Meho mehoe." I shall look for lyrics.

[ninacoco96]

I listen "Mohete Mohoe" XD

[omgpotatochips]

This is incredible. @ __@

[dappleback]

hey zander!! B here! awesome, you're on the internet today! well since you are, please check your email. i sent you something.

and i heard that you were sick today, i'm sorry! get better soon! T.T