Nigel Farage: Unia jest "w stanie", panie Barroso (z tłumaczem pl)

[Mortissek]

Ta tłumaczka koszmar....

[supron54321]

Koleś jest bezbłedny. Mina pana Barroso mówi wszystko. Cholera.. Wiecej takich ludzi w Euro Parlamencie, a przywrócimy unii jej prawidłowy charakter.

[NerexisPL]

A odpowiedź Farage'a kozacka :)

[NerexisPL]

Jeśli już jest tłumaczka to głos Pana Farage był zbyt głośny.

[batwingwashere]

Jakkolwiek pozytywnie oceniam pracę Pań tłumaczek, to jednak wolę wersję z napisami.

Tak czy siak dziękuję za wrzucanie tych filmików i pozdrawiam :)

[KarasekUS]

@batwingwashere Dziękuję. Jeśli znajdę czas to może wrzucę to jeszcze raz z napisami i bez tłumaczki.

[RobczanQble]

@batwingwashere popieram, wersji z tłumaczką słucha się fatalnie!

[gruszek87]

@batwingwashere Tu jest bez tłumaczki: /watch?v=ZQwfEUaD4bc

[inteerner]

@gruszek87 podziękował , o wiele łatwiej zrozumieć czysty angielski niż angielski z nałożonym na niego szumem w postaci tłumaczki

jeżeli politycy nieznający angielskiego słyszą w swoich sluchaweczkach w ten sam sposób to nie dziwię się że nic nie rozumieją

[Jedrusek]

Za plecami Farage'a prof. Legutko.

[Jedrusek]

Za plecami Farage'a prof. Legutko.

[mate521]

co to za niedorozwój zadaje pytanie? jakiś zagraniczny odpowiednik michnika?

[krystu96]

I tak ta babka jest dobra bo Farage mówi szybko a ona na żywo to musi tłumaczyć i jeszcze słuchać co pan Nigel mówi.

[DUZOOOOO]

Jąka się bo to nie lektorka tylko tłumaczka. Potwierdzam, filmiki z napisami są przyjemniejsze w oglądaniu.

[H5N1XD]

Farage jest fantastycznie barwną postacią w tej szarej masie przyklepujących kretynów - jest jednym z nielicznych co na prawdę wyraża własne zdanie

reszta tam tylko płynie z prądem i zbiera tą swoją pieprzoną kasę... nikt nie odważy się oprzeć aby nie stracić kasy

komuniści XXI wieku, karierowicze - gardzę nimi

[pietaspeed]

Nigel coraz bardziej się rozkręca a barozo i reszta czerwonych blednie kiedy mówi prawdę a fakty stawia przeciw ich kłamstwą i mrzonką.

Buzek na końcu Thenkjuwać ;)

[bohoh1986]

Świetny kanał, od jakiegoś czasu subskrybuję i jestem bardzo zadowolony - ale, proszę - wrzucajcie proszę filmy BEZ lektorów, bo to tragedia - głosu tej pani nie da się znieść. :(

[pietaspeed]

ja piernicze co oni za lektorke zatrudnili niedosyć ze ma głos straszny to jeszcze się jąka - cięzko ją zrozumieć