Added: 3 years ago
From: LonelyMoonRise
Views: 80,728
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (159)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Foarte frumoasa poezye,nu este alta mai frumoasa dekit ea

  • O superbă poezie ce ne facem să ne întrebăm cine a fost mai mare EMINESCU sau LABIȘ dar conducerea de partid la sinucis și nu am mai aflat !

  • poezia e frumoasa (dar traducerea in engleza e cam... nu prea grozava)

  • O super poezie cintata de fratii Chiriac .In anii `80era si un videoclip cu ei cintind aceasta minunatie .Este una din cele mai sensibile poezii romanesti . Atinge in profunzime , coarda sensibila a sufletului omenesc .DEX. ul este sarac , spre a descrie ceea ce simt cind o ascult .

  • Foarte frumos.... n-am cuvinte....

  • ...impresionant...pina la lacrimi...

  • Wow,beautiful song, i like it , this is art my friend,very good job , 

  • Mirific.

  • stia prea multe si labis ......de copil.esenta e mai adnca decat superbul.si e urat,pardon,ca in viata....si, in moarte.caprioara e .....asa....ca sa fie

  • extraordinara poezie.. imi dau lacrimi in ochi

  • e poezia vietii mele , multumesc din inima !

  • Cele 5 persoane care au dat dislike pana in prezent probabil nu au simtit adevarata valoare a versurilor... ! superba poezia.

  • ☆☆☆☆☆Ce bine se aude :D imi place enorm,o ascult cu drag :X☆☆☆☆☆

  • e chiar super!!dar si trist

  • Poate sa imi spuna cineva ciupeala...sau sa faca o transpunere si sa dea add:fulger_alex?

    Multumesc

  • Comment removed

  • superba interpretarea muzicala pacat ca traducerea in engleza nu este poetica deloc!

  • Daca ar exista standarde umane,fara scursori cu ganduri marsave si chiar diabolice,am fi un popor de sfinti.

    Din fericire,sau din pacate ei nu pot asculta sau viziona astfel de capodopere,pacat sau ferice!!!

    Dumnezeu sa ne ocroteasca,FELICITARI

  • frate adevarul e ca defiecare data plang la acest cantec

  • Cine canta ?

  • rumoasa poezie scrisa de un sucevean si cantata de doi vasluieni adevarati. deci un produs moldovenesc care ne arata ce fel de oameni suntem noi moldovenii.

  • @mihailvs90

    Crezi ca poezie asta va mai reprezinta sufletul? Nu mai sunteti aceasi popor ca si ieri, simtid suferinta prin oricea stea care oglindeasca universul prin ochii romanilor, fie prin ochii lui Enescu, Doga, Ion Creanga, Caragiale,,Cantemir sau mai mult decat toti. Eminescu.

    Femeile voastre sunt prostituate europei.. Moldovence se trag cu turcii, arabii pakistani etc, nici nu pot sa-m impart sangele cu voi...

    Nu era mai bine? Cand eram impartit??

  • @SteauaBucuresti nu te-a rugat nimeni sa iti imparti sangele cu mine sau cu moldoveni. adevarul ca imi este greata de spusele tale . mai bine nu spuneai nimic ca ramaneai mai intelept. Presupun ca tu nu ai fost niciodata in moldova. cred ca era mai bine sa fim impartiti de genul de oameni ca tine. tradatori de tara. eu am fost in Bucuresti orasul tau , si am ramas cu un gust amar. de fiecare data cand trec prin gara de nord ma intreaba cate o fata daca vreau o prostituata . rusine tie

  • SUPERB ...E PREA PUTIN SPUS... ....MINUNATA POEZIA SI CLIPUL EXTRAORDINAR....

    .........FELICITARI!!!

  • SUPERB ...E PREA PUTIN ....MINUNATA POEZIA SI CLIPUL EXTRAORDINAR....

    .........FELICITARI!!!

  • adolescenta mi-a adus aproape un baiat sensibil, care-mi recita Moartea caprioarei. Pacat ca tineretea nu a putut recunoaste calitatea umana.

  • prea frumos

  • Sunt barbat in toata firea, stiu poezia de cand eram elev, dar mi se umezesc fara sa vreau, ochii!

    Felicitari domnilor care ati continuat "perfectionarea" acestei capodopere: LonelyMoonRise, Paul Doru Mugur, Fratilor Chiriac.

    Fara munca voastra, poate nu am fi fost atat de sensibilizati de lucrarea domnului Nicolae Labis caruia trebuie sa-i multumesc postum.

  • Este cea mai frumoasa si adevarata versiune a acestei CAPODOPERE!

    Pentru mine caprioara este simbolul sufletului,

    mai exact scirs,

    metafora sufletului fecioresc, care ESTE vesnic...

    si poate fi descoperit cu privierea sufletului pe CARNE!

    Sentimentele scriitorului ar fi salvat capriaoara... pentru ca dorea sa-si salveze sufletul? Ar fi posibil, ca abeste cuvinte sa fie o metaphora?...

    "Peste paduri tot mai des focuri, focuri

    danseaza salbatice, satnice jocuri"

    Metafora lacomiei?

  • @AhnneSeinn

    Descrie toate pacatele legat de sufletului unui om. Pana la urma, romanul mereu o sa moara cu fomea in gat - fiindca foamea noastra va fii mereu captivat in timp de o vesnicie. Romanul trebuie o eclipsa de moment care ne orbeste ochiul de foame, macar pentru moment..

  • frumos >> :)

  • Romania Rocks ^^

  • cn canta

    

  • un adevarat geniu...si cantata de fratii Ghiriac...ce sa mai zic..nu am cuvinte...absolut superba...

  • super piesa

  • E trist si-mi da lacrimi!

  • melodia ii apartine prof. Anton Gheorghe (Toni). la vremea respectiva era in Ghermanesti de unde " se trag" si fratii chiriac

  • acesti frati vasluieni, cantau in "Cenaclul Flacara" in anii '80, erau liceeni, cel putin cand au inceput sa colinde tara cu Adrian Paunescu. Muzica e compusa de ei. Parca asa i-a prezentat Adrian Paunescu, la unul din spectacolele la care am participat.

  • Fratii Chiriac :P

  • dar cine canta melodia???? spuneti_mi va rog!!!!

  • Fratii Chiriac de la Cenaclul Flacara.

  • Superb..fantastic..multumesc!

  • Superb....fantastic..multumesc­!

  • exceptional

  • Nicolae Labis, este din satul Poiana Marului, comuna Malin (SV), casa in care el a crescut acuma este o gradinita darapanata, pacat...... si mai ales rusine.

  • o poezie superba cantata frumos. cand auzi asa ceva parca uiti de nonvalori si te bucuri ca mai ex oameni talentati si in romanica noastra

  • Labis e din jud Suveava iar in sv nu e nici un liceu care sa-i poarta numele- rusine

  • @chokeonmyblink39 lasă, că avem testicule imense încondeiate şi tirbuşoane în centru Sucevei

  • @chokeonmyblink39

    Mai bine asa. Te toate licee port nume de sfant, si aceasi timp sunt murdarit de adolcenti...

  • @chokeonmyblink39 Ii poarta numele Scoala din satul sau natal, MALINI.

    E, INTR-ADEVAR UN POET MINUNAT.

  • @chokeonmyblink39 Ii poarta numele Scoala din satul sau natal, MALINI

  • @chokeonmyblink39 si eu Sunt din Suceava....

  • ceva deosebit,din toata pct,de vedee

  • cu lacrimi multumesc :Nicolaie Labis,fratilor Chirila,si tie draga Lonely-(nu exista o ordine)i-mi sunteti deopotriva dragi!!

  • frumos...intr-adevar frumos...si trist...foarte trist

  • Cantecul este atat de frumos incat ma lasa fara cuvinte...

  • "Pasesc ca pe o alta planeta,imensa straina si grea."

  • Comment removed

  • Am auzit prima data cintecul la lectia de limba romana si mi-a atins inima.Bravo fratii Chiriac.

  • Fratii Chiriac, din Vaslui

    ex Cenaclu Flacara

  • Phoenix?

  • si eu plangeam in clasa a 9°,i-mi amintesc ca bagasem capul sub banca si plangeam cu sughituri... profesoara de romana credea ca rad si a tipat la mine dar cand am ridicat capul si a vazut ca-mi siruiau lacrimile s-a induiosat si ea. Oricum chiar si acum ca am aproape 40 de ani, eu plang cand o citesc sau ascult.

  • De cand am descoperit ca exista si melodie facuta dupa poezie.. O ascult aproape zilnic. :) Ma hipnotizeaza. Este sfasietoare frumusetea versurilor.

    Ps. Felicitari pt videoclip.

  • un videoclip absolut extraordinar si nespus de induiositor,o comoara atat poezia cat cantecul...

  • exceptional......mi-amintesc ca plangeam in liceu cand vedeam in manual aceasta poezie(sunt din generatia care a avut in programa scolara aceasta poezie) si sunt din zona in care s-a nascut Labis,,,,,

  • superb transpusa tranzitia brusca de la neprihanire catre realitate. sunt ucise visele unui copil ce ia pt prima data contact cu lupta pt supravietuire si percepe in felul sau uciderea unei vietati pentru a putea trai. superb expuse trairile unui suflet nevinovat care vede naruindu-se toate idealurile pe care si le-a format cu ochii inocenti ai copilariei. nu am cuvinte sa exprim impactul pe care il produce versurile acestea asupra mea. nota 10!

  • Halucinant de frumos aceasta inbinare de imagini si muzicasi versuri,emotionat,aproape ireal.multumesc

  • este o poezie menita sa ne mai scada din trufia fiintei superioare, menita sa ne deschida ochii la cat de mici, vulnerabili si ne subliniaza instictele primare!omul se deosebeste de animale prin ratiune...asa suntem invatati la scoala....dar oare e asa?

  • cu poezia asta am crescut..... era preferata matusii mele, mi-o citea de fiecare data inainte de culcare cand dormeam la ea..... dumnezeu sa o odihneasca.......... :((

  • Emotionant pana la lacrimi ...sunt plecat din tara de 7 ani. FELICITARI !!! Cu acest videoclip (si altele de lirica frumoasa) poate se reuseste trezirea curiozitatii pentru adevarata CULTURA ROMANEASCA si copiilor plecati cu parintii afara...

  • Foarte sugestiv videoclip....ce sa mai spun despre poet,pacat c-a murit asa de tinar....MOARTEA CAPRIOAREI ...o recitam la gradinita,cu multi,multi ani in urma.....

  • ar trebui sa fim mandri ca am avut poeti celebri,nu sa ii batjocorim si sa ne facem ca nu cunoastem..Pacat de lumea care merita dar romanii nu apreciaza..

  • Si unchi miu e vanator, dar caprioare a zis k nu poate sa vaneze..:D

  • super :X pacat ca mi se incarca cam greu

  • Incredible!!

    Just an incredible video, poem and song.

  • doar 17 500 de vizualizari... rusine.... am sa fac reclama acestui clip unor englezi pe care ii cunosc, simt nevoia sa impartasesc senzatia incredibila pe care o traiesti privind si ascultand acest neasemuit de frumos poem cuiva de alta natie; cine a mai scris vreodata o poezie pe cat de simpla pe atat de tulburatoare?

  • Nicolae Labis a fost si va ramane in sufletul multor romani un exceptional poet !

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Nu pot sa nu apreciez munca voastra... de la poezie la cantec si fotografie. Poeziei ii cunoastem valoarea, vocile curate si pline de patos... minunate. Fotografiile minunat de profesionale... Felicitari

  • Excelentă traducere! Aşa are acces publicul larg, din toată lumea, la această capodoperă a literaturii române. Iar interpretarea este de o sensibilitate deosebită. Mari artişti!

    Mulţumesc, mulţumesc din suflet, LonelyMoonRise, pentru o asemenea postare!

  • Intradevar e foarte frumoasa poezia si cantecul e superb

  • Superb ....felicitari pentru cel care a creat acest videoclip............si respectul cuvenit pentru cel care a reusit sa creeze asemenea opera de arta...N Labis - Moartea caprioarei

  • emotionanta!...miscatoare! interpretarea de asemenea! ( eu sunt vegetariana si ar fi bine daca acest clip ar misca putin pe acei salbatici care infuleca orbiti de simtul animalic,deci si omenesc al foamei...sau pe aceia care practica vanatarea de animale ca un "hobby" !

  • best

  • foarte frumos

  • Minunat! De cate ori citesc poezia asta sau aud aceasta melodie, plang! Baietii sunt extraordinari si reusesc sa transmita exact emotia lui Labis. Mersi pt postare!

  • minunat Dumnezeu sa va binecuvanteze impresionanta voce interpretare si tematica am o intrebare cine canta cine sunt interpretatori nu autorul ci interpretatorii in acest video bravoo ;):)

  • Fratii Chiriac

  • superb..in toare punctele de vedere un poet adevartat ...instinctul de supravietuire e cel mai puternic si ca sa las cultura la o parte as vrea sa am linga mine citiva vegetarieni `intr-o situatie de criza gen robinson crusoe sa vada ce inseamna foamea adevarataa

  • Dar esti de acord cu vanatorile de placere?! Acum nu e situatie de criza gen robinson crusoe si vanatorii amatori fac macel prin padurile noastre! SETEA DE SANGE! Asa se distreaza unii, ucigand de placere!

  • partial ai dreptate...

  • @ 123alvl09

    Exact... Nu as omora NICIODATA o fiinta pentru nimic in lume. Sa ajung intr-o situatie de viata si de moarte cum spune virgiliu68, e alta situatie. Nu suntem intr-o asemenea situatie... asa ca... de ce sa omoram? mai mult de cat ne trebuie... E un cantec ce... imi atinge sufletul... Parca-l zgarie, dar e prea frumoasa sa o spun asa. Se transmite in tot trupul si sufletul meu. E o creatie nepretuita.

  • oauu! pe patul de moarte impresionanta cultura generala.... foarte ingenios ...a murit in accident de tramvai.martori ocularii relateaza ....asasinat politic

  • Nu a murit pe loc, cultura generala ce esti. :)

  • stii nu am zis ca a murit pe loc !mai citeste o data ce am zis..... :P

  • SUPERBĂ! SUPERBĂ! SUPERBĂ! SUPERBĂ! SUPERBĂ! SUPERBĂ! SUPERBĂ! SUPERBĂ!

    Scrisă pe patul de moarte ... dictată de pe patul de moarte... la 21 de ani... Nicolae Labiş... un adevărat geniu al poezie... din păcate nu atât de iubit atunci....  MONTAJ PERFECT! FELICITĂRI! MULŢUMIM!

  • Confunzi cu PASAREA CU CLONT DE RUBIN!

  • @StefStanciu Sper ca nu te referi la poezia asta."Pasarea cu clont de rubin" e singura poezie dictata de Labis dupa acel accident.

  • @StefStanciu e adevarat ca poezia e superba, insa nu e dictata pe patul de moarte, ci e scrisa cu cativa ani mai inainte de moartea sa...pe patul de moarte a scris "Pasărea cu clonţ de rubin"

  • @StefStanciu "Pasarea cu clont de rubin", a fost scrisa pe patul de moarte. Da ìntradevar a fost ucis de comunistii vremii se pare ca Beniuc si Tomozei, ìi erau dusmani, desigur pt.talentul sau iesit din comun. Cìte poezii frumoase si geniale nu ar mai fi scris!

  • super tare prezentare si foarte folositoare pentru cadrele didactice

  • just perfect !!!!!!! good job !!!

  • Cadrele au fost indelung studiate si exista multa inspiratie si sensibilitate in montarea lor. Uneori mi s-a parut insa ca lipseste destul de mult personajul principal,receptorul,copilul traumatizat de conflictul psihologic pe care il traia...Poate ca din acest motiv s-au gasit privitori care au transformat mica drama a unui copil- si implicit o capodopera poetica - intr-o controversa alimentara si gastronomica...Dincolo de aceste aspecte, sincere felicitari pentru preocuparile in domeniu.

  • infiorator de trist ..la-m ascultat prima data la cenaclul flacara sunt bucuroasa ca l-am gasit aici iti multumesc lonely

  • un poem ce vibreaza de sensibilitate iar voi va ciondaniti pe teme de gramatica si gastronomie.ciuliti urechile si beliti bine ochii fiindca ati uitat ce cautati pe site-ul asta.

  • Asa credeam si eu, ca vanatoarea e ceva ciudat, anormal. Dar am intalnit o persoana demna de tot respectul, care mi-a spus ca daca nu ar exista vanatoarea, vanatorii adevarati, care respecta codul vanatorii, populatia de animale ar degenera, prin supravietuirea exemplarelor cu anomalii, sau s-ar inmulti intr-atat incat ar ameninta recoltele oamenilor; in plus, datorita vanatorilor, animalele au parte si de ingrijire iarna. Asa ca sa nu ne grabim sa lipim etichete si sa dam verdicte.

  • Esti chiar sigur ca mananc carne?

  • da ce nu mananci carne?nu poti traii doar din mere si varza sau soia!!!!!!

  • Mananca TU numai mere si varza ca animalele,un om nu poate traii doar din asa ceva...asta e nestiinta din parte ta atunci!!

  • Stii ceva? Hai sa abandonam subiectul, ca ma plictiseste. Si totusi, "a trai" se scrie cu un singur "i". Daca prima oara o fi fost graba, acum clar e nestiinta ;)

  • incearca si ai sa vezi ca se poate si ce bine si frumos te simti:).

    Oricum...fiecare om e diferit. unii pot, unii nu. nu e un subiect pe care se poarta discutii.

    Importanta e frumusetea creatiei pe tema careia voi va certati in loc sa taceti si sa simtiti ce a vrut Labis sa transmita!

  • omenire a supravietuit vanand sa nu uitam de unde am pornit ca vanatoarea face parte din cultura oricarui popor

  • Vanatoarea face parte din cretinatatea oricarui popor. Oameni bolnavi, care au ca hobby o chestie la fel de bolnava.

  • presupun ca mananci carne nu?Ca tu sa te indopi cu salam,sunca etc...cate animale au pierit?.Asa ca nu fi ipocrit...

  • Foarte bine spus!!!!

  • superb clipul...

    superba poezia.... Nicolae Labis unul dintre vrajitorii cuvintelor....pacat ca Dumnezeu l-a luat dintre noi atat de devreme....

    trist....dar superb

  • Chiar daca ne doare,este legea vietii

  • mersi;)

  • dar cine canta melodia asta...?:-/

  • Fratii Chiriac!

  • ce prost esti undertakerrise nici nu stii ce e frumusetea...se vede k nu stii nik despre arta

  • Cum te-a lasat inima sa faci o chestie ca asta?

  • încă un geniu terminat de comunişti :-<

  • sunt intr-u totul de acord cu tine spineshivers,un adevarat geniu..,pacat...Absolut superba melodia,ms mult

  • Another great Video°! U doing so Wonderful with ur Videos!

  • eu ce sa mai zic...

    fara cuvinte

    :)

  • GENIAL!!!!!!!!!!! cred ca a suferit pentru aceasta intamplare cat altii intr-o viata iar D-zeu l-a luat la El asa devreme sa nu mai sufere. Minunat clip, pot spune fara indoiala, perfect. Multumim!! Pot sa indraznesc o sugestie...ESENIN(:))pe viitor) mii de multumiri

  • Fratii Chiriac....dada, foarte frumos

  • So beautiful! I'm learning so much from you through your beautiful music and videos! I guess it is true, we never get to old to learn. This is the story of my childhood, my father tried to convience me to eat the meat but I never could. I had fruit and vegetables so I didn't have to. Not all children as so lucky to have a choice. Oh, I finally ate meat when I grew up but it come from grocery store wrapped in a package. I may stop again! Thank you dear friend!

  • I guess many of us remember such kind of sad stories happened in our childhood.When I was a child I always refused to eat meat but my mother insisted,forcing me in a way to eat it,thinking I would need it.But I think my young body knew better what I needed...well,since a while I've decided to give up eating meat...there are a lot of natural good things to eat...why to eat and cry?

  • poezia mea preferata dintotdeauna.....alaturi de Ruga pentru parinti de Adrian Paunescu :D

    Melodia am ascultat-o pentru prima oara la ora de lb romana in a7-a. E minunata!

    Felicitari lui Paul Doru Mugur pentru reusita versiune in engleza si tie evident pentru editare! Foarte reusit clipul!

  • doamnee..., am mai lacrimat cand am citit Rugaminte din urma a lui cosbuc, adaptare dupa lermontov, daca nu ma insel.Acum e a doua oara...

  • It's a beautiful poem, song, feelings.. thank you for it!

  • Exceptional!! Esti genial,clip-ul este facut intr-un mod profesional, felicitari pt munca, esti un vrajitor al imaginilor pe care le folosesti astfel incat sa transmita cat mai real versurile poeziei! Acest lucru nu poate fi facut decat daca traiesti tu insuti sentimentele pe care apoi trebuie sa le transmiti prin imagini...Sunt convins ca ai un suflet frumos! Multumesc pt ceea ce faci!!

  • Multumesc foare mult pentru aceste aprecieri deosebite,mi-a luat destul timp sa caut cele mai potrivite imagini,am fost foarte impresionata de tot ce am vazut pe net in acele zile.Este un poem deosebit de frumos,ma bucur ca am reusit sa-l aduc aici pe youtube.

  • O, ce frumos, daca ar fi dupa mine acest video ar trebui sa fie in topul YouTube.

    Multumesc pentru filmuletele pe care le faci!!!

  • Multumesc,este un comentariu pe care-l apreciez foarte mult si ma bucur daca am reusit sa transmit emotia si dramatismul acestui poem atat de sensibil si adevarat.

  • Nicolae Labis e un poet foarte sensibil. Mai are o poezie frumoasa, "Albatrosul ucis", pe care o canta Tudor Gheorghe.

    Intamplarea din poezia asta s-a petrecut in realitate. Spunea sora lui Labis ca numai dupa ce a citit poezia "Moartea caprioarei" si-a dat seama ca fratele ei e un poet mare:)

    Ah... Versurile astea imi sfasie inima de fiecare data:( URASC VANATORILE (alea pentru distractie)!

  • Multumesc pentru sugestie. Da,si eu urasc vanatorile,din pacate, majoritatea sunt pentru distractie:(

  • Revin si corectez: urasc toate vanatorile... Cum sa ucizi o caprioara?! Cred ca mai degraba as manca buruieni si as roade scoarta de copac!

  • Pentru AlexMatei333

    urasc si eu vinatoarea si iubesc caprioarele...

    BUT

    seceta a ucis orice boare de vint....mureau copilasii de foame, ce putea un tata sa aleaga: copiii sau caprioara?

    plang, ce gindeste tata, mananc si pling, mananc.

  • AlexMatei, ai un suflet extraordinar! insa si eu as alege tot copilasii. cruda alegere!

  • Eu n-am copii. Ma refeream la mine.

  • dar cata carne de orice tip mananci intr-o luna sau altceva?ca animalele alea mor ca tu sa le mananci

  • Cred ca ai raspunsul la intrebare chiar in poezie "La ceas oprit de lege si de datini...

    Dar legea ni-i desarta si straina

    Când viata-n noi cu greu se mai anina,

    Iar datina si mila sunt desarte,

    Când soru-mea-i flamanda, bolnava si pe moarte"

  • esti roman?

  • bineinteles:)

  • WONDERFUL SONG !! Almost made me cry. Maybe I should consider becoming a vegetarian. :) Thank you !!

  • I also thank you:)well...it is never too late to reconsider,at least about deer!

  • Absolut superb....

  • multumesc:)

  • Un proiect curajos si o realizare pe masura. Teribila revelatia existentei guvernata de necesitatea imediata. Multumesc!

  • Eu iti multumesc pentru aceasta frumoasa si calda apreciere.

  • very nice..hugs

  • thank you:)

  • Too often, the individual is pushed to desperate actions by the cruel realities of life. One kills in order to survive in the chain of existence, to accomplish the tasks set by an implacable destiny.

    The hunt gets allegorical significances, a stage of knowledge and initiation, a separation from the age of innocence. The feeling of essential loss is almost unbearable, as well as the antithesis between the blood and the tears.. I eat and cry.

  • Hunting for hunger is pardonable but hunting for pleasure is evil.I know how the kid from the poem felt,I felt it too when I was a kid,to eat and to cry because I got attached to an animal that my grandpa had to kill for eating it.

  • Atat de trist si frumos...

  • intr-adevar,am plans in timp ce lucram la montajul acesta

  • ...de mult asteptam sa vad capodopera lui Labis transpusa in imagini.

  • multumesc, a fost si dorinta mea de multa vreme:)

  • superb! multe stelute.

  • multumesc,datorita tie s-a putut face acest video,tu mi-ai dat melodia si ai vasit traducerea:)

  • pup.

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more