剣道・昇段審査4段・若林 平成20年5月25日(日)

[Naisho07]

やまと様は相手よりもっと上手でした。しかし、四段の審査は本当­に難しいです。ぜひ、次の審査でがんばってください。

[yamato48]

コメントありがとうございます。がんばります。

[Naisho07]

Did you pass the exam? You looked like you were angry?

[yamato48]

合格しましたか？腹を立てたように見えました？

との事ですね。ハイ不合格でした。足が糖尿病で不自由なので。前­にでれませんでしたね。

[yamato48]

二人目の相手の時、前へ出て、打ち込みませんでしたね。打ち込ん­で、当たらないと、合格できませんね。