west-vlaams leren met west vlamingen

[updownhj]

Lol,das ier etwa voe te lachen en junder bginnen hier over geshiedenis en shoole kvien ik shoole nie voe te lachen wh ;p

[rudyschalk]

WV'ngn suck !!!!!!!!!!!!!!!!!

[kurtdera]

machtig vint!

[zoiiscool]

Antwerps x) <3

[alban411]

zo flikkr

[robbe778]

wzien westvloaming en wziendr trots ip

[Nadiance25]

@robbe778 Vala si :p

[rocksfoplox]

west vlamingen hebben niet allemaal zo'n dialect + de west vlamingen zijn het dichtst bij het standaard nederlands (wat uitspraak en spreekwijze betreft) + omdat we niet zo'n overdanig accent hebben (niet alle west vlamingen zijn boeren) zijn we ook erg goed in het leren en uitspreken van andere talen... dus respect vo ne vloaming é moat

[userjean324]

@rocksfoplox

Ik heb op school toch anders geleerd. Het West Vlaams, maar ook het Limburgs, lijken juist het minst op Standaard Nederlands! Het Brabants en het Antwerps staan er het dichtst bij.

[NatakeLieke]

@userjean324 Het West-Vlaams als dialect staat inderdaad het verst van de standaardtaal, rocksfoplox bedoelt waarschijnlijk (dit heb ik dan weer geleerd op de unief) dat West-Vlamingen het minst moeite hebben om standaardtaal te spreken. Omdat hun dialect nog zo intact is hebben ze nauwelijks tussentaal. Als hen gevraagd wordt om AN te spreken zullen ze het beter doen dan mensen van ergens anders, omdat anderen onbewust tussentaal gebruiken waar ze denken dat het AN is :)

[MrMaximoetie]

ti woa wh!!!!! westvloamingn zin de beste!!!!!!

[SokyNation]

verstaan westevlaminge eigelijk antwerpenare? want ier wordt wel me west-vlaandere gelache, ma zijn wij verstaanbaar voor jullie?(vraag me da gewoon af)

[dylan00710]

@SokyNation wiedr vrstaan meestal wl iederene :p ook de antwerpenare. ma meestal zij'nt dedeze da os nie vrstaan :p

[MoiraFoschetti]

@SokyNation We verstaan jullie wel é, maar sommige dingen zeggen wij gewoon op een andere manier dan jullie. De klanken zijn ook gewoon anders ^^

[CHARISSEPWNSJ00]

dat is geen nederlands :S

[nikolasmaes99]

@CHARISSEPWNSJ00 nee, limburgs is geen nederlands

dit is duidelijk wel nederlands

waarschijnlijk het oudste dialect die de nederlandse taal rijk is :)

brugge bestaat al van toen jullie amsterdam nog een nietszeggend moerasje was ;)

[JCKnJNS]

das volledig juste anders is da mo e beke koentekraafs he

[jarneable]

in de gloria! :D

[homiertcw]

Btr da en oost vloams dan de rest. Gelik antwerps klinkt zo gay

[XWhateverImLeavingX]

LOL haha k vind et tog wel grappig

[Obelisk1990]

Waarom zeggen West-Vlamingen bijvoorbeeld altijd: "een product die" i.p.v. "een product dat". Hoe totaal verkeerd is dat wel niet? Het is toch niet "de product", jeez...



[xSweetxPopcornx]

toen ik het hoorde d8 ik effe dat t een hele andere taal was. xd

[skittb89]

@lunoXxity huh nee? :P ik ben NL maar dit ziet er gewoon nep uit :')

[kushboyzzz]

watch?v=s2_tgTurnbE&feature=pl­ayer_embedded

*** WEST VLAAMS LIEDJE ***

[zwaardjuh]

Geen idee, maar ik meen deze persoon te herkennen als een acteur uit België. Zou dit kunnen? Anders geniale video, het origineel dan toch xD

[AnneLien1987]

@zwaardjuh Uiteraard is dit een acteur. Wim Opbrouck.

[zwaardjuh]

@AnneLien1987

Wim Opbrouck, nu je het zegt ;)

[PsnZvFreak]

dien bokt zeker

[skittb89]

zo nep dit.

[stinkepoep]

hahahha kapotlaggen

[15e13j13t]

ik gevn jo ondert procent gelik

[knichtrider]

ik als nederlander/hollander versta hem ook wel aardig alhoewel ondertieteling wel handig is

[DINOCAKEE]

mo vent tog jit gelik wi dade ;) wiender zien trots da wiendr wests vlooaminge zin!

[kerstmanneke82]

@DINOCAKEE Ik zien doa nie trots ip. Ik zien doa preus ip.

[JENSDONT]

Klassieker!! 

[elisjalicious]

West-Vlaondern Ruuuult :D whaha smietinge xd

[indivum]

Bwahahahahahaha.... TOP!

[CssKillerDraakie]

Haha!!

Nice gemaakt die Film -)

[marisjeuh]

is deen echt west-vlaoming? tkan tog lik ng platter wih

[BelgiumGo]

@Bunkerfreaks feit

[bad88dude]

kverstaat nie vanaf 0:22

[mfas1986]

de andere stem is héél Antwerps, ze zeggen altijd "iek"

[commanderTiger900]

Te waaaar ! =D kben ook van bavikhove en kwoon 2 straatn verder van Wim =D want kzit me zijn zoon (Emiel) in de klasse ! =D

[simonnnnnnn1994]

@commanderTiger900 is da da dan ok zo ne rare??:p

[commanderTiger900]

@simonnnnnnn1994 Nin , Ma Wim Eeft zich verkleed en ziet der nie echt zo uit =D

[codemaster667]

As Aantwaarpeneir eink er tg soms wel wa moeite mee veur ze te verstoan zenne...

Mert lukt toch wel wa XD

[tipsymattn50]

@MRbalonje haha

ken daar ook al zittn ip peizn

:D

da zou wel een zot land zien wi kerl

je moe ki peizn :p

[boane13]

mensen moeten eens beseffen dat er in belgie zeker 1 miljoen mensen west vlaams praten

[anpi007]

amai kwist ni da der zoveel boere ware ö

[Electricity0]

ni echt

[Justdonttouchmyballs]

@boane13

Boeieeeeeeeeeee

[TheHumorpantalon]

kversta da wel ze

[BuffaloMaric]

Ik vind heet ook dat West-Vlaams en Gents de mooiste dialecten in Vlaanderen.

[goodfellazemik]

Ongelofelijk. Sla er de geschiedenisboeken maar eens op na. Moest de verzanding van 't Zwin niet gebeurd zijn dan zou AN niet eens de voertaal zijn. Welke wel? Inderdaad, West Vlaams.

[GroovexLover]

@goodfellazemik

Goed, dan hadden we West-Vlaams gesproken. Maar het is niet zo, dus spreek dan Nederlands, Ik ga toch ook niet op tv zeggen, 'Hiej is eine tege dea otto op geknaldj, neet normaal, dea zot reej veul te hel'. (als ik voor een interview wordt gevraagd wat er precies is gebeurd) Tof als iedereen dialect gaat spreken op tv ;)

[P1A1U1L1I1N1E1]

ik (vlaamsbrabander) versta t toch wel redelijk zonder ondertitels

West vlaams vin k ik t mooiste dialect of gents das ook plezant x)

[SraaBbii]

@P1A1U1L1I1N1E1  ik ben ook een vlaams brabander xD

[P1A1U1L1I1N1E1]

@SraaBbii Da zijn de beste eh! ;) Vanwaar? Grimbergen tog ni toevallig?

[zeikstraal980]

@P1A1U1L1I1N1E1

zeker wel

ik ben ook al aan het oefenen in me vlaams

[musiclover6508]

@zeikstraal980 tis " ik zien wok ol ant train ip me west- vlamsch" :p

[megaflunne]

@P1A1U1L1I1N1E1 voila 'n echte belg si! 't west-vloams ruules :)

[naam123lol]

@P1A1U1L1I1N1E1 da vinne'k nu mooi daj da zegt

West-Vlaams trekt totaal niet op Nederlands maar iedereen uit Vlaanderen die een beetje moeite doet kan het zeker begrijpen.

Er zitten gewoon nog veel meer woorden en klanken in die vroeger in heel Vlaanderen voorkwamen en het verschil maakten tussen Hollands en Vlaams. Dit verschil is nu bijna weg door het Algemeen Nederlands dat vroeger dus niet bestond.

[NatakeLieke]

@P1A1U1L1I1N1E1 Ik ben ook van tegen Leuven, en ik ben echt VERLIEFD op 't W-Vlaams :D

[ChocoladeVerslaafde]

Ok, wij West-Vlamingen, het edele volk, zijn niet de best verstaanbaren in ons Belgenlandje. Antwerps wordt bijna gezien als het nieuwe Algemeen Nederlands (ABN bestaat niet mensen!) en West-Vlamingen worden afgeschreven als echte boeren zonder manieren.

Er zijn er wel, heel veel zelfs, maar ik wil vragen om niet te veralgemenen. Ook West-Vlamingen kunnen AN, laat het ons u bewijzen...

[blekhero]

Hoi ik ben gerrit gaarbeek een west-vlaming uit Bafhove

Ik hoop met deze ondertiteling vele mooie playboy-chicks te scoren zodat die met enorme tarzandildo's zich eens lekker kunnen vermaken samen met mijn verlepte aars!

Ik wacht op jullie!

[123maxence321]

W

T

F

[Kortharige]

Ikzelf ben een 'West-Vlaming'.

Doch begrijp ik dit maar al te goed dat men 'West-Vlamingen' ondertiteld...

Het Vlaams lijkt in vele gevallen een beetje op het standaard, algemeen gesproken Nederlands maar met een ander accent, of de woorden zijn simpelweg compleet anders.

Persoonlijk (!) vind ik net als de meeste ('West-Vlamingen') het 'West-Vlaams' het mooiste dialect in het huidig Vlaams grondgebied maar daarom begrijpen anderen het niet...

[Voldero]

gast, das lyk ma n kluchtje

[Kortharige]

Weet ik, maar velen denken er wel degelijk zo over...

[zeretil]

jonne bende moholn maldegems is beter o aj der ni tegn ku ist o faut , en da moeje ni ondertitln,da iere wa vo ne zevr isda ge verstaget tog shiit

[carlierie]

tes eigelyk woar ej antwerps ondertiteln ze niej en tonne west-fluuts wel kzint oek beu wi kgao ze djoar agowwe ke een pote lapn ginne in brussel

[dl658]

en wa hebt ge net gezegd?

[iownage4youi]

je glyk

[MrVreye]

west vlams is geweune een tale apart nje, ge kunt da nie anlern da zitr in van ge geboorte. ti lik zokt tale van de zwartjes, nen andern verstaat der de klotn van, mo die zwarte verstaan mekaar perfect. peize dan die mann under taalke vergelijkn me nen andern, Benjees,...

[opretopsy]

da hebbe we op school gehad we moesten dat vertalen zonder ondertitels

niemand begreep der un klote van xd

[funmeiske]

De West-Vlamingen zijn gewoon het tofste volk van de hele wereld. Ik ben een West-Vlaming en ik ben er trots op! En Wim Opbrouck is trouwens een goeie acteur.

[Aleidizzz]

jaoje, wi, stik t mao weer op west-vlaomingn, like of daje gents of antwerps ook meteen gaot verstaan

ma gelukkig, da is ier voa te lachn, dus, pak t nie te serieus :P

[EvaFromBelgium]

Pfft oet toch ollemolle kj junder mulle, altid mo zoagn over een ander zin toale...

[FalcoPijpelink]

shit, wat is dit voor boerentaal zeg ...dit is gewoon een belediging voor het Nederlands

[djcrixus]

zaagt eki nie eigenlijk

simn aap

[naam123lol]

alsof stadsdialecten of limburgs enzo beter is dan een ander dialect dat is zever

[Laubotje]

gaje ki normal doen smerige krl

[GalineEH]

goje ki je mulle oddn

[lienietjeuh]

Jajaat tklopt xD

[naam123lol]

Ge meugt nog a.n. klapn vanof daze weetn daje van west vloandern zit ondertiteln zje.

[twanniex1]

me undre vort' ondrtitlingn knè der wok gnoeg vn!

[naam123lol]

Kweet dat da hier voor te lachn is mor ip tv wok ze ondertitlen altid de west vloaming zelfs als ze echt nederlands klapn en tis echt nie dat nie verstoanboar is vo andere mensn é mo toch ot ne west vloamink i moetn ze 't ondertiteln.

[GroovexLover]

Waarom ondertitelen ze limburgers ?

[homiertcw]

Gie zie nen oap

[linuxowns]

Ge magt dat eke zeggen in mijn aangezichte.

[anderlechtflamand]

in de gloria nie te doen:P:D

[iownage4youi]

jegelijk!!!Weh me die stomme ondertietelingen veur nen west-vloaming!!!

[Joerten]

bejoaj jet geliek

[coolegast9]

ne eet geliek wi krl

[TheFlandrian]

osteblieft zeg, tis vo te lachen eh. Zyd u ki azo nie ip junder kop gestuukt.

In plekke va zo dwoas te doen zoe je beter togen da nie olle westvloamingen domme kloten zyn

[kikitje12]

goe gezeid manneken stikt ne karoot in nuder hol. en loat ze up den juttekoker zitn.

[MistaahG]

gasten kwenie ajt deure et mo da es ier wel mo ne sketch e haha

[naxmaris]

cookies

[StijnVerhaeghe]

hij heeft gelijk

[EmmaVB13]

Jjaaa bruggee !! x

[coolekirl]

west vlaondrn es gwn d bjistugst taole vn hjil d wirlt aj da nie keun vrstoan zdj egt stom wi!!!!

[destroyer1996]

gro gelik vrdmme azuns ni knnen verstoan ist underskuld wi

[Nowyy13]

Mojah knn da wl begrippn wi tzoe wok moeilijk zien voa da t verstoan ,, zkr vo ollandrs ^^

[destroyer1996]

tzin were de holnders :P

[coolekirl]

bajoat kswirnt a z oes nie kun vrstoan zidj egt dom wi wn g kun da egt bere goe vrstoan:d

[CAPTAINCAPSLOCKZ]

daswel bikke te moelijk te lezenvan jon :P

maar over deen video deen kerel e wel gelik

[guitaaaardude]

jet glik vint! W zn westvloamingn e w zien dr trots ip!

[ninjastefano]

@guitaaaardude tsa we zien vint!

[bdebaere]

@guitaaaardude preus, nie trots...

[SSTTEEAALLTTHH]

@guitaaaardude

Als er iets nog meer onbegrijpbaar dan gesproken West-Vlaams, dan zijn het wel die West-Vlaams hiëroglyfen die jij hier neerschrijft. What the fuck, kerel.

[Justacrazykid]

Als hollander versta ik hier niets van xD

[LOLCAKES666]

wiedr verstoan junder ok soms nie wih krrl me aal junder domme wordjes da eigentlik op gin klootnn trekt..

[elzwardo]

echt é e met undr kankr alsang joengs toch kzoen undr allene vo da al op undr mulle sloan

[Daphuhnuh]

Nee dat vind ik ook. Heb er niets meer aan toe te voegen. Je haalt me de woorden uit de mond. We zitten echt op éen lijn wat dat betreft.

*Verstaat er geen reet van* XD

[Josseposs]

kweune in boavekove en kbenne der preus ip! gow gerrit! :D

eigenlijk typ ik nie zo, maar tleek mij deze keer wel toepasselijk ^^

[738C]

kortrijk !! <3 :p

[morticiano]

kortrijk!!

stratje!

[coolegast9]

west-vloandern ftw!!!!!

[friendlyflow]

amai makekik toch gene ambras

[ikengiebffl]

west vloams XD

[hornstra1]

een 25 jaar geleden een Limburger proberen te laten zeggen "gie moe zwig'n, gie, gie zwin.' je kennet nog altie nie: duure de komprenuure, die gast'n. ziegn, ja, da ku ze.

[hornstra1]

ik bedoelde 'zieng'. of nee ziegn was eigelijk ook oke: het is eigenlijk zingen, voor de niet- westvlamingen.

[tipsymatten50]

west-vlaanderen kerl :D

brugge !!!! ;)

[Justine0402]

trlk Brugge =D

[Justine0402]

kvind da ook maar erg da we altijd worden ondertiteld

Antwerps enal moetn wij toch ook kunnen verstaan?

wrm doen zij dan nie eens de moeite om ons dialect te begrijpen? shit zeg

[notonestepbackwards]

Mo da ga gewoon ni =D Wij verstaan jullie echt niet. Ik ken West Vlamingen en wat ik ook probeer het is bijna onmogelijk jullie te verstaan.

Mo ulle taal heeft wel zen charmes ze =D (da laatste srs)

[Justine0402]

haha :') blijven proberen! Ö

[notonestepbackwards]

Tuurlijk =D mo zij mo zeker dat ni gemakkelijk is! Hier in de Kempen is het een gezegde " om west vlaams te leren zult ge een jaar privé-les moeten volgen"

[Justine0402]

haha :') majaa da lukt wel wi xD

anders verhuizen nr West-Vlaanderen e :p

[notonestepbackwards]

tuurlijk :p

Wij zouden ons buren dan ni eens kunnen verstaan.

Ge kunt bekan evegoe na een anderstalig land gaan ;)

[Justine0402]

haha :') majah :p

[notonestepbackwards]

Antwerpenaren zen toch ni moeilijk te verstaan?

[Justine0402]

buuh soms wel wi

[xMieksj]

Tweunt tet nen ollander iere up me wiek, jintje vn mien oude (18). Jeet ier kom weun mé zn ouders, vuf joar gleedn. En je doe ni anders mi of west-vloams (of brokke drvan) te kootn. Dus ollander of ginnen ollander, iederjin kunt ljirn

[JonnyBgr]

Ik versta er geen 1 moer van jou?

[TrinetyForPresident]

west vlaamdere rult

[MrsMoretti123]

khou eht vamen accent é vint !

westvlaams is charmant joengeeen !

fockers ^^

[Frederikov]

Voelen otter hod or faar es dicht joenge (= limburg)

[standaardgold]

Fuckit groot gelik gerrit, ik blok ier in oailjst en ze verstoan ier de zak van wa da kik zegn, is wel nog lachen somsnekjé ze ;)

[electrifiedlightbulb]

weet je, ze west vlaams wordt ondertiteld, maar gents of antwerps of limburgs meestal niet, dat is toch gwn discriminerend dan, + west vlaams is goed verstaanbaar!

[aiaiaiaicaramba9]

tes een schande! get gelik Gerrit XD

[alexanderthegreat789]

as ge goe luistert kunt ge alle dialecten verstaan eh, tenzij er zo echt heel dialecte woorden gebruikt worden ma den tongval verstaat ge meestal wel eh?

[WalkOfFog]

Nou en.. limburgers worden ook belachelijk gemaakt..

[NValcke]

ma da zijn nu ook eenmaal limburgers ;) :p

[WalkOfFog]

Eehj.. zo erg zijn ze niet hoor :p

[gamer17m]

ik ben ook west vlaming en ik ben trots op mijn dialect :)

[Metalkev666]

SOrry, West Vlaams is geen dialecht maar een spraakgebrek!

[MKwarrior666]

Kust ze! West-Vlams ist beste woit, vuuln limburger!

[unseenrogue1]

wieder en gwn oes eigen taaltje!! wieder zien geweun té cool ! wit je wéééél :p WEST VLOAMING TILL THE END !!

[FfurydrummerR]

te schandalig, zegget ze mo ne ke, gerrit

[Mann1979HH]

Mijn Ex is van Gent en ik wil nog steds mijn vlaams verbetern :)

[HeyIsThatUrMum]

eigenlijk is west-vlaams nie zò moeilijk te verstaan. als ge oost-vlaams kunt, is west-vlaams efkes goed lezen en dadist

[streetboarder123]

we geweun e deftige toale ontwiëld ej:p tis toch ni zo moeiljik krl:p

[bPr00fke]

i da nu zweu moeilik vo te verstoan ? :p

[petiram]

hihi ok effe zegge: het is best wel leuk om es u dialectje te uite

natuurlijk nie zomaar tege iem die er toch de klote v snapt

moja vo de reste kant oes nie vil skiln zekr? ti lik bjistig, en wok da clipke eik ol gziene, ma tbluft grappg

[vicksylove]

wieder west-vlaming en geliek :D

[anzsofi]

in de gloria is gwn top!

[Stabill0]

Haha die west valmingen zijn gwn mega grappig :d

[Soene08]

haha ik weune in bavikhove

[Lamoresk]

HAha, ingesproken door den Guido :p

[silketjeuh007]

zaaalig

in de gloria ruled nu eenmaal zo hard eh

X3!!

[dingsje8]

aja :p best grappig ^^

en ok ja, met alle respect, soms ist gewoon echt nodig om ze te ondertitelen, ik persoonlijk versta da nu wel, kben gewend da te horen, ma op tv kant soms wel onduidelijk zijn, goeie humor ma nix gaat boven AKB

[Amberke93]

ik geef u volledig gelijk!

AKB is super XD

ik ben van Mechelen en ik verstaan dus soms niks wa W-vlamingen zegge :p

[dingsje8]

begrijpelijk ja ;-)

[Amberke93]

hahaa XD

mja, ik versta da soms, ma soms is da echt zo van: wtf zegge die nu :/ ?!!

:p

[dingsje8]

da denk ik ook vaak als er bvb iemand met een ander dialect mij aanspreekt :p gwn v ja knikken ^^

[Amberke93]

hahahhahaa LOL XP

stel da die dan u bedreigt en zo zegt[ik geef een voorbeeld van Willy's & Marjetten] van moete nen djoefe op u muile ebn [ofzoiets]

gwn ja knikke en u afvragen wrm da ge een klop gekregen hebt :p

[dingsje8]

hja... dan zitk dus met e klein probleemsje :D ma kdenk ni daze int uitgaan ineens gaan zegn 'moeje djoef op je mulle en'

tenzij ze zat zijn.. en et lef ebn e meisje te slaan, dus hopelijk overkomt mij al die toeval ni ;)

[Amberke93]

mja :p

khoop et ook vo u :p en gij zijt een meisje?