Pasila - Key player part 1

[JebeXD]

Virhe kohdassa 4:14 Siin lukee "23 pints" vaik se sanoo "24 tuoppia..."

[w1iper]

Mikä toi biisin on tosa taustalla ku noi pelaa tota videopeliä? unohtanu kokonaa..

[fulled1]

se joi 24 mutta  tekstityksiissä on 23

[ostmaitoo]

24 tuoppia on englanniksi muuten ''24 pints'' ei 23...

[littlemonyou]

Thank you so much. This is excatly what I was looking for. :)

[ZeeZore]

Mie aina men lankaan tossa alussa panttivankitilanne- juttuun :D Sit ne vaan pelaakin peliä xD En mä tajuu miks en ikinä muista sitä :DD

[weasleynmunatoti]

Toivottavasti nyt ulkomaalaisetkin löytävät tämän suomalaisen huumorin helmen <3

[TheWadex]

Pasila on niin laatu, mitäs sä käytät subbaukseen?

[ReksaR]

Subtitle Workshop nimisellä ohjelmalla teen subbaukset. Sitten VirtualDub ohjelmalla voi tehdä videotiedostoja, joihin nuo subit tulee mukaan.

[mickisbro]

nyt brititkin saa nauttia näistä...

[Doppeldropper]

...Hah ha, "cover it up for Crist sake, this is UN mission". Pasila rocks ;)...

- DD

[abc101090]

joitakin artikkeleita puuttuu

[xxxplode]

Mahtava ja tarkka suomennos, erittäin hyvää työtä! 5 tähteä jo siitä.

[caekar]

LOL I SPEAK ENGLISH

[DaJunttu]

Ja sitku toi enkku on viel oikeesti hyvää enkkua et :P, reksar subbaaksää nää ite vai oks nää niit dvdn juttuja? :P

[ReksaR]

ite oon subannu nää. en oo ainakaan kuullu et missään muualla näitä sais enkuksi tekstitettyinä, joten tein itse. :D

[Julinca]

Loistavaa! Ihanaa et joku on keksiny subata näitäkin.

[ReksaR]

Olkaa hyvä vain :D