Qui a cette voix ? (Version Française)

[RockYourIphone]

La voix n-2 est la voix de Gina dans le jeu Runaway !!

[CamilleLHJ]

9 ) Lindsay Lohan !

[bobysait]

Faut arrêter les DivX qui sont pas "truefrench" les mecs, la moitié des voix sont pas Fr

Sans rire, c'est si dur que ça de chopper la voix Fr de Julia Roberts ?

[maloryh1]

1)? 2) cameron diaz 3) ? 4) hugh grant 5) sandra bulock 6) michelle pfeiffer 7) will smith 8) ? 9) ? 10) ? 11) ben stiller 12) ? 13) ? 14) queen latifah 15) ?

[kyle57490]

C'est les voix quéquoise non ? 

[prisouu60]

voix 13: Katherine Heigl dans 27 robes!!!

[PresleyLady]

C'est un mélange de voix françaises et québécoises! Dommage, je suis nulle en doublage québécois :-)

[joffrey905]

la voix 10 c'est reese witherspoon je crois dans fashion victime !!!!

[quasimodoworld]

#2 Barbara Tissier

#3 Gilbert Levy

#4 Thibault de Montalembert

#5 Hélène Mondoux ou Françoise Cadol

#6 Emmanuel Bondeville

#7 Greg Germain

#11 Maurice Decoster

[romydisney]

4) Hugh Grant 11) ben stiller 

[Abuelo7777]

1- Véronique ALYCIA !

[Julien74250]

T'as oublié de dire que ce sont les voix québécoises. XD

[docteurki]

Bonjour à tous ! Super idée, ce quizz :) Peut-être faudrait-il préciser qu'il s'agit en grande partie de comédiens de doublage québécois ? Je suis française et je me disais..."tiens, j'en reconnais aucun" :) Merci !

[myrtillege]

2 Barbara Tissier ; 4 Thibault de Montalembert ; 6 Emmanuelle Bondeville ; 7 Greg Germain; 11 Maurice Decoster

[PassionTP]

N°5 Jennifer Aniston

[mantalp]

4 hugh grant 

[Celestin8844]

C'est pas Tara Reid le premier ? :D

[misslittlepotter]

7: will Smith

11: ben stiller

[HelenaSalvator]

Le doublage pour les films sont tres bon en quebecois..et le doublages francias est tres bon pour les series tv. Voila j'aime le doublage et les acteurs rendent majoritarement bien les emotions des personnages, mais rien ne vaut la version original!

[HelenaSalvator]

1- Natalie Portman

5-Sandra Bullock

8-Brad pitt

10- Kate Winslet

[tishakravitz]

Pour W. Smith c'est Hitch

[tourbeu24]

3 owen wilson et christian bale

5 sandra bullock

6 michelle pfeiffer

8 brad pitt

11 ben stiller

12 vince vaugh et un noir joublie la

15 ben affleck

[jsmmatrix]

C'est mélangeant car il y a des versions francaise de france et quebecoise (J'ai l'oreille à cela). J'ai beau être québécois, je me permet de dire que les versions quebecoises sont de la pure merde, particulièrement le doubleur du #8 qui est le pire doubleur de tout les temps. Non mais, il l'ont choisit pour doubler Harrison Ford dans Indiana Jones 4 et c'est la pire gaffe de l'histoire de l'industrie du doublage merde! Même Steven Spielberg lui-même est d'accord!

[zecle]

pas de la fautes de vos doubleurs si vos versions sont bidons, c de la faute des adaptateurs/traducteurs qui gèrent mal. pas foutu de pondre des phrases spontanées et naturelles ! car quand c'est bien fait, c'est très écoutable. récemment j'ai trouvé que quelques répliques cultes de transformers 2 avaient plus de gueule en québécois (j'avais le divx en VQ et j'ai acheté le dvd zone 2 à sa sortie).

arretons d'accuser les doubleurs, eux ils ne font que lire le texte.

[ClintOhYeah]

Question, la voie de will smith, c'est pas "a la recherche du bonheur?"

[Alxdu95]

#1 Kirsten Dunst #2 Cameron Diaz #3 Luke Wilson #4 Hugh Grant #5 Sandra Bullock #6 Michelle Pfeiffer #7 Will Smith #8 Robin Williams #9 Lindsay Lohan #10 Reese Witherspoon #11 Ben Stiller #12 Vince Vaughn #13 Julia Roberts #14 Queen Latifah #15 Ben Affleck

[ClintOhYeah]

(C'est pas trop dure, avec la reponse dans la description de la vidéo)

[jorjafox88]

6.grace ds will and grace et marg helgenberger?

[jorjafox88]

3.owen wilson??

[fulicejoyo]

Michel pfeiffer la 6

[TheCeliaCullen]

-10=?

-11=Ben Stiller, Mary à tout prix

[TheCeliaCullen]

la #15c'est Ben Affleck

dans "Père et Fille" !!

^^

[josephinedevesle]

la #6 c'est michelle pfeiffer

[flocom1]

#1 #2 Cameron Diaz dans In Her Shoes #3 #4 Hugh Grant dans Love Actually #5 Sandra Bullock dans Miss Détective #6 #7 Will Smith dans Hitch #8 #9 Lyndsay Lohan dans Lolita malgré moi #10 #11 Ben Stiller dans Polly et moi #12 Vince Vaughn dans Serial Noceurs #13 #14 #15 Wow... pas évident du tout! mais merci pour ce petit quizz :)

[jolover]

la voie numero 2 c'est le film In Her Shoes

[7faults]

voix 15 Kevin Costner dans coast guards

[7faults]

voix 9 Lindsay Loan

[camoli28]

On gagne quoi ?

[Goseb35]

Je ne suis pas d'accord pour la 11, c'est Maurice Decoster la voix de Ben Browder (Stargate SG1) et de Martin Cummins (Jake 2.0, smallville et dark angel)

Sinon la troisième c'est la même voix VF de Willie Garson dans son rôle de Martin Llyod dans Stargate SG1.

Et oui j'adore la série SG1 ^^

[BENJADAMONBROADWAY]

1 > Michelle Pffeifer 2 > Barbara Tissier (Camero Diaz) 3 > ? 4 > ? 5 > Renée Zellweger 6 > ? 7 > Will Smith 8 > ? 9 > ? 10 > ? 11 > Emmanuel Curtil (Jim Carrey) 12 > Eddy Murphy??? 13 > On dirait Criquette dans l'amour a ses raisons ptddr 14 > ?

[johnbob79]

la premiere michelle pffeifer

c'est con que y a pas les resultats!

[ptibowt]

contrairement a SUPRAKAI,je ne sais absolument pas à qui "appartient" ces voix,par contre j'ai reconnu quels acteurs ils doublent:

2- fiona de shreck

4-hugh grant

6-marg elgenberger

7-will smith

11-ben stiller

désolé j'ai pas trouvé les autres,

en sachant qu'un doubleur fait rarement qu'un seul acteur (par exemple jean pierre michael a doublé keenu reeve et brad pitt !)

[SUPRAKEI]

La 2ème est celle de Barbara Tissier, les autres, j'sais pas.