Added: 4 years ago
From: katospiegel
Views: 363,863
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (563)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • esta es una canción que vale más que la pena pero la verdad apestas tú, por que pones más calidad de audio

  • no encuentro palabras para describir esta cancion o lo que hace sentir... simplemente puedo decir... gracias johnny, por aver existido.

  • tienes que ser una piedra para que esta cancion no te provoque nada :C

  • FELIZ CUMPLEAÑOS!!!John Ray Cash!nos llenaste la vida con tus canciones :) nunca te olvidaremos!

  • Feliz cumpleaños hermoso Cash. Vas a estar siempre en nuestros corazones y tu alma viajará junto a nosotros a través de tu música por siempre.

  • es la historia de muchas vidas ke como la mia no fue necesariamente buena demasiado dolor ke solo puedes apreciar cuando el tiempo ha pasado, desde lejos y no es cuestion de arrepentimiento es mucho mas profundo..si pudiera volver a empezar a un millon de millas de aki, me mantendria, encontraria el camino........................­........

  • el que no llora al oir esto tiene una piedra en lugar de corazon

  • Esta canción ya era un mito con Nine Inch Nails. Johnny Cash la convirtió en leyenda.

  • alguien me sabia decir cuando grabo el video? fue antes o después de la muerte de su mujer? tardo mucho en morir después de este video? que grande es, siempre esta canción en mi corazón.

  • @L4rm3 despues de la muerte de su esposa

  • @L4rm3 ella murio en mayo de 2003 y el en septiembre del mismo año

  • @L4rm3 y el cd en el que esta incluida la cancion salio en 2002, con este single, asiq supongo que fue rodado antes de que ella muriera. Además de que sale en el vídeo detrás de él, en las escaleras... xDD

  • @L4rm3 June murió poco después de la grabación del disco, y supongo que del vídeo. Cuatro meses después Cash nos dejaba, los médicos dijeron que murió por sus enfermedades, sus amigos, que murió de pena.

  • @atrydas que triste, la verdad que en esta canción se puede entender perfectamente su dolor, gracias a todos por contestarme..

  • El videoclip de Johnny, es el último videoclip que hizo el en vida y lo sabía, porque ya sabía que se iba a morir al cabo de poco tiempo.

    No se si sabes que su mujer murió pocos meses antes que el, y esta fue su particular manera de pedirle disculpas por todo el daño que le hizo (drogas, peleas, etc...) a la que fue su esposa durante 35 años.

  • alguien sabe que relacion tiene todo el asunto de la religion con la cancion????

  • dios esta musika me hace llorar"!!!

  • Comment removed

  • iloveyou johnny u shmexi beast

  • Esta canción me hace llorar cada vez que la oigo

  • Preciosa.Empecé a escuchar a Cash por este tema, y me ha sorprendido lo buena que es su música.

  • Uffff JOHNNY CASH esta cancion es para llorar xq sientes lo q el sintio al cantarla... como si supiera el fin. CASH 4EVER

  • LA CANCION ES DE NINE INCH NAILS!

    Cash hace un cover de la misma.

    Gran versión.

    Saludos.

  • @MrChochino Sin embargo, pienso que la versión de Cash llega mucho mas. Todos ya sabíamos que era cover, de todas formas creo que es mejor que la de Trent. Sin ofender.

  • La letra es de Trent Reznor de Nine Inch Nails aunque esta version de Cash es magnifica, es triste y te hace sentir un nudo en la garganta, te pone la piel de galliana. Nadie es como Johnny Cash o Johnny Cash es naide o tal vez, todos somos El.

  • un genio

  • aqui cash ya andaba en las ultimas no?

  • esa cancion la escuchas en uno de los trailer del gears of war 3

  • @joan117fua si sabes que ese trailer no es de los creadores de gears of war mal fan

  • @01DEXER

    bueno a lo mejor no del 3 pero si del 2

  • una de las mejores canciones que he escuchado, johnny cash un gigante de la musica y que final tan acertado dio con esta canción

  • Ok ahora sí puedo suicidarme.... Que cancionzotota

  • es hermosa...

  • la versión original es de Nine Inch Nails

  • Te llega mas alla del alma...

  • QUE GENIO!!!. QUE LETRA, QUE MUSICA, QUE SENTIMIENTO. GRACIAS JOHNY POR TU LEGADO.

  • Si el arte acaso tiene algun sonido... debe ser lo mas parecido a esta cancion... Cash tu ausencia mata... como esas noches de soledad en que ni siquiera la luna nos ofrece su rogocijo... gracias por tu legado Amigo...

  • es simple...es un tema de la re puta madre!... cada cm de mi piel se pone de gallina!

    gracias por dejarnos esto johnny

  • El final de la canción es lo más hermoso que he oído en mi ida...y más sabiendo que viene de alguien con un pasado tan turbio como el de Johnny Cash...Que grande...Un mito.

  • Te dejare mi imperio de basura...

  • Este señor si es leyenda, y en esta canción dejo su alma, lastima que la vida se lo haya llevado. Pero que bonitas letras nos dejo este grande de la música :')

  • impresionante letra...un grande entre los grandes

  • Barney Fife 3:22

  • impresionante....

    quiero esta cancion en mi funeral...

  • la mejor de sus canciones es aint no grave ninguna tumba puede sostener mi cuerpo muerto viva los marines mexicanos urra

  • Sinceramente...Johnny Cash le da ese sentimiento de tristeza...cosa que el original no, respeto al creador...pero sinceramente, pienso que esta versión es mejor que la original

  • @HBKporsiempre095 de hecho, el creador de esta cancion dijo que este tema ya no era de él, despues de escuchar esta buenisima version de Johnny Cash se la dió

  • @Marcelofilth Ni siquiera el creador puro aguantar tanto sentimiento...es un grande Johnny Cash, y siempre lo será!

  • @Marcelofilth Perdón, era pudo* xDU

  • Muy buena cancion y muy cierta por cierto :D

  • APLAUSOS!!!!

  • Imposible no llorar .. Simplemente, CASH .. GRACIAS <3

  • Creo que ésta es la mejor interpretación de Cash, todos admiramos a muchos cantautores con quienes nos identificamos, y los queremos mas cuando estos cantan sobre su propia realidad, nadie es perfecto, todos tenemos errores y esta canción es la forma humilde de desnudar su verdad ante todo. Grande Cash, rey de los covers y de la buena música...

  • Esta canción llega directa al alma y no me extraña. Parece cómo si Cash supiera que sería lo último que cantara y hubiera puesto toda la energía que le quedará en interpretar este tema. ¿Existe para un cantante una manera mejor de despedirse de este mundo? Yo creo que no. Sublime Johnny.

  • @joseikoalmeria Violeta Parra y su "Gracias a la Vida".

  • te pone a pensar q as echo en tu vida :(

  • Esta rola no tiene madre

  • aprende a traducir! rata miserable del infierno!!!

  • "My empire of dirt" rayos...

  • ...Y despues de esto te nos fuiste Johnny Cash esta cancion es como su despedida

  • nuca avía escuchado a Johnny Cash, me gusto

  • que buena cancion, la mejor que escuhe en mi vida

  • Mucho más potente que la versión original, posiblemente porque Cash habla de si mismo en este tema, aunque no lo escribiese él.

  • esta mal traducida, no terriblemente mal traducida, mas bien fue un buen intento

  • @Dragontown666 esta bien traducida besil... pero algunos no ...

  • @Kevin2O1O hurt - lastimar, no "herir" lastimar se enfoca mas en en verbo

    focus - enfocar, no "centrar"

    tear - desgarrar no "hacer" haha

    sting - picadura no "pinchazo"

    kill - matar no "hacer" haha XD

    all the way - hasta el fin/final no "desaparecer" haha

    friend - amistad, no menciona sexo de la persona entonces no puede ser "amigo"

    go away

    go away - desaparacer, marchar, partir. no "van lejos"

    dirt - tierra, mugre. no "basura"

  • @Dragontown666 Nimiedades y tonterías como las que estás criticando aquí, no vienen al caso. Las "traducciones" no son literales, son interpretaciones que, con los propios recursos de este otro lenguaje, intentan hacer patente la idea a la que apunta lo dicho en determinado idioma. Además, centrar y enfocar son sinónimos, la traducción "desgarra un agujero" no tiene sentido, y "Kill it all away" hace referencia al hecho de eliminar-exterminal el dolor, que es lo mismo que hacerlo desaparecer.

  • @666thekingslayer todo es ideologico pero no es para cambiar de la idea con otras cosas para que "quede mejor" y si tines razon, y de hecho fue el proposito de lo que dije, y como es asi, entonces que se dejen de mamadas y que lo hagan bien.

  • Comment removed

  • @Kevin2O1O "i will make you hurt" - verbo combinado con una preposicion conosido como phrasal verb dando a entender "Te lastimare", modismos usados por vequeros en los 1800. no "te hare una herida"

    Liar´s chair - trono de mentiras, es un posesivo descriptivo no propietario no "trono de mentiroso"

    someone else - otra persona no "alguien"

  • @Dragontown666 Lo que te sobra de presumido, te falta de atento. Si te dieras cuenta de la ambigüedad de lo que dijiste, y de las propias frases que pretendes "traducir correctamente", como "Liar's chair", te darías cuenta de lo ridículo que es tu comentario. ¡Vamos!, ni siquiera sabes gramática. Te dejo estás preguntas: ¿herir a alguien no es lo mismo que causarle una herida?, ¿La traducción directa de "someone else" es "otra persona" y no "alguien más"? LOSER

  • @Kevin2O1O "i will make you hurt"- verbo combinado con una preposicion conosido como phrasal verb dando a entender "Te lastimare", modismos usados por vequeros en los 1800s no "te hare una herida"

    Liar´s chair - trono de mentiras, es un posesivo descriptivo no propietario no "trono de mentiroso"

    someone else - otra persona no "alguien"

    soy profe de ingles,luego por traducciones como de esta persona, uno no sabe bien que onda con la cancion y no les llega lo que realmente esta tratando de decir.

  • dios llevate a justin bieber y danos a jhonny otra ves plissssss

  • @axelen1 puede llevarse también a lady gaga, a los jonas brothers, a katy perry, a britney spears, a sebastian piñera.. y darnos a cash de vuelta

  • @DimwaDepenga aun así todo eso seria muy poco para un grande como Johnny Cash

  • nunk lo habia escuchado.. muy lindo..

  • cuando se ocmete un error nunka hay vuelta atraz hay k saber como llevarlo

  • Pedazo de cancion aunque empece a escucharla con este hombre ya fallecido , esto es musica de verdad . Estoy de acuerdo que el dolor y a la vez la belleza que transmite es insuperable . Un gran legado aunque no sea suya .

  • Una de las canciones más tristes de todos los tiempos. Es imposible transmitir más dolor y a la vez más belleza.

  • muy buena cancion no es de cash se identifico con la letra de la cancion a lo que fue su vida

  • @jcpower04 el ayudo a poner la musica pero es original de nine inch nails, pero el la interpretaa mucho mejor que ellos

  • Puta rola no me deja de llegar cada ves que la escucho, esta tremenda :(

  • esta cancion la escribio cuando su esposa murio y se la dedica a dios por que se la quito a los 15 dias de escribirla el murio dato cultural el no era catolico lo era su esposa por eso estaba resentido con dios

  • @17triple Pirmero J. Cash no la escribiò y menos por la muerte de su esposa. Además, arrepentido no es lo mismo que resentido, no creo para nada que Cash estuviera resentido con Dios, hay una entrevista muy buena con Larry King y en modo alguno dice que estè resentido. El fue sin duda un gran hombre hasta el final.

  • ¿What have I become, my sweetest friend?

  • Esto si es musica... Expresar el dolor tal y como lo hace Johnny Cash es impresionante... Realmente me llego.... RIP

  • me gusto la traduccion pero johnny cash me hizo llorar T_T

  • es una cancion muy emotiva y tine un significado. lo que nos quiere decir es que tomemos el camino correcto

  • Lamentablemente escuche esta cancion cuando Johnny Cash ya habia muerto, pero cuando yo aun estaba moribundo. Ahora me gusta mas esta cancion. Que bonita letra.. Johnny Cash Q.E.P.D

  • este esta chido!! me encanta como canta

    

  • @n3xt no es Youtube es la persona que subio el video la que no permite insercion de video.

  • saquenme de mi ignorancia......esta cancion se la dedica cash a su esposa o no es asi......por hay leei que si pero no se....que alguien me saque de la duda.

  • @lithiumpaint si esta dedicada principalmente a su esposa , lee sobre la vida de Johnny Cash para entender mejor .

  • @TheCharly800cba aunque la canción no la escribió el, es un cover

  • qué grande es..

  • Man.! esta es musica de verdad de Leyenda qe nunca moriran y siempre seran recordadas..! Johnny Cash un maestro

    no como las mierda de Justin Bieber ¬¬'

  • se me pone el bello de punto y me entran escalofrios... no me canso de escucharla y me gusta mas que la de NIN sera porque esta gran musico experimentado sabe revival sentimientos con tan poco acordes y sus letras... en definitiva mas quisieran muchos tener ese feeling.

  • gracias KATOSPIEGEL por permitirnos saber el mensaje de esta hermosa canción que desde que la vi hace varios años tocó mi alma, siento que dice mas cosas con su misma mirada, con sus manos de lo que manifiesta con su voz.. John

  • Muy pocas veces las versiones logran superar la versión original, creo que este es uno de los poquísimos casos en que ocurre lo contrario. Como dijo el autor de esta bella canción ( y si no me creen busquen "the Downward Spiral" de NIN) Trent Reznor "la canción dejó de ser mía, ahora es de Jhonny Cash"

  • soy uno de los 264379 personas que le encanta esta cancion

  • 11 tipos no sienten, no aman, no lloran, no piensan, johnny cash siempre lo hizo posible, el hacer sentir a la gente, su dolor lo sentíamos en nuestros corazones y siempre lo recordaremos.

  • so sad...

  • cada vez q escucho esa cancion lloro como niña pero no me arrepiento

  • ESTE HOMBRE ES UN DIOS.

  • Solo Johnny Cash puede interpretarla mejor que el autor!!!!!

    Algún día te conoceré en el otro mundo MR. Cash.

  • Esta canción es ¡Mi himno!

  • hace poco que lo estoy escuchando y no me puedo dejar de escuchar mentalmente sus letras,un grande nada mas que agregar.

  • ,gracias por esa bella cancion a jhony

  • simplemente es jhonny cash y es mi cancion favorita....

  • Me encanta. Simplemente eso. Gracias por compartir este vídeo.

  • What I have become...!!! Thanks Mr. Cash!

  • found, por PIRRY :D

  • Simply no comparison ... Spectacular

  • SIMPLEMENTE BRUTAL!!

  • da igual los 10 WEONES .....este tema es grande aun mas grande JHONNY CASH

  • sos grande sos lo mejor johnny sos el dios

  • No sé si escuché muchas veces algo que suene tan "real" en mi vida, podés sentir lo que dice... increible

  • Valla! La muerte tiene algo positivo, cuando eres consciente que el final se acerca, te entran unas ganas increíbles de vivir, de resolver los problemas con tus seres queridos, de realizar los planes que siempre estás postergando, de no perder el tiempo con tonterías y de una vez por todas enfrentar la vida y disfrutarla intensamente hasta el final.

  • @ocarinaoftime1998 tu ya moriste?

    

  • @thetoxicavenger100 no quieras hacerte el gracioso, sabes a lo que se refiere -_-

  • es el único artista que está en Salones de la Fama de tres estilos diferentes Rock, Country y Gospel

  • Es un rolonononononon, INCREIBLE!!

  • solo el deseo de pensar y las ganas de vivir

    la poesia es deseos de dar vida y disfrutar de lo dejado, solo en el camino.

  • tal vez Nine inch Nails la creo pero johnny cash le dio vida a esta cancion

  • amo mucho esa canion *O*,me siento muy identificado con lo qe dice la letra u.u pero aun hasi es una gran cancion :3

  • Comment removed

  • Simplemente dolorosa... 

  • Cuando la pregunta es : que es el arte?.. es muy dificil encontrar las palabras justas, y o correctas para describirlo...!! pero si se pueden dar ejemplos.. creo que una composicion como esta es uno de los mejores que se podrian dar...!!!

  • q buen tema

  • de quen es la original?

    de el?

  • @bbcarallo de Nine Inch Nails

  • @bbcarallo de Nine inch Nails

  • T.T q buena music para aprender a vivir..........

  • uno puede ser muy radical pero hay cosas qe lo mueven y esta es una de ellas de verdad nuestras vidas a veces se convierte en nada me gusta el metal pero como dicen a veces nos encontramos letras muy buenas en la musica qe dicimos normal

  • HAY MOMENTOS EN LOS QUE TU CUERPO, TU MENTE Y TU ALMA SE UNEN Y CREAN SENSACIONES INDESCRIPTIBLES CON PALABRAS, ESTO ES PARA MI ESA CANCION...

  • k temon k buena por dios

  • IMPOSIBLE CONTENER EL LLANTO, Y MAS POR QUE SE PARESE A MI ABUELITO QUE TANTO QUERIA, LA MUERTE ALGO DOLOROSA PERO NESESARIA, HAY QUE ADMITIRLO. GRACIAS POR EL VIDEO MAN.

  • :'(

  • La verdad yo soy mas de escuchar metal y old clasic rock..pero cuando escuche esto dije...Wooow en verdad es sorprendente

  • esta cancion la escuche en ingles primero y neta casi me suelta el llanto :,(

    asu jhonny cash inremplazable

  • El día que muera quiero que alguien haga un vídeo sobre mi con esta canción como música de fondo...padrisima!!

  • la neta si deice la VERDAD aunque si chillas pz....

    ya chillaste

    xD

  • Cada vez que escucho este tema me emociono... impresionante versión.

  • UN POQUITO MAL LOS SUBTÍTULOS. PARA KAOTO, (AMABLEMENTE) SI SUBES VIDEOS CON SUBTÍTULOS POR FAVOR CHECA QUE ESTÉ BIEN TRADUCIDO Y CON BUENA ORTOGRAFÍA.

  • solo se puede expresar en 3 palabras

    LA REAL POLLA

  • mierda u.u quien no a lloraro con esta cancion

  • Qué crack

  • YO NUNCA ESCUCHARIA ESTAS IDIOTECES

  • @JoseFruguletti1972 no se podria esperar mas de un perdedor!!

  • @JoseFruguletti1972 no se que haces aca entonces

    solo personas con problemas de desiocion no se van de donde no quieren estar

  • @gismo7812 QU ES DESOICION

  • @JoseFruguletti1972 no tienes vida? solo criticas? fue un error tipografico no mas

    e incisto si no te gusta que haces aca?

  • @JoseFruguletti1972 PERFECTO.... TRATA DE NO ESCUCHARTE NUNCA

  • @dieselust Que ignorancia.

  • @dieselust pues di poeta. Además, la letra es de Trent Reznor.

  • GRANDE JOHNNY CASH, GRANDE!!!..............

  • @dieselust Lo de Rapero explícanoslo, por favor

  • La muerte no podría ser peor que la vida

  • hace rato que no se me caia un lagrimos con algo, que tema por fabor....

  • hace rato que no se me caia un lagrimon con algo, que tema por favor.....

  • Letra del maestro Trent Reznor, que interpretada por el señoron Jhonny Cash, le da un toque aun mas doloroso.

  • Es como si hubiesen traducido mi vida en una canción...

  • Gran letra.

    Por siempre entre mis favoritas.

  • al que no le guste tiene guevo

  • por mi todos los artista de hoy como justin bierber y los otros se pueden ir a la chingada

    Johnny Cash Rulz!!!

  • verdaderamente emotiva

  • YOU ROCKS... RIP!

  • ¡Su voz es tan débil! : ((R.I.P) : (

  • esta shingona la cancion,,,gracias por traducirlaaaa exelente atte max deluxe

  • al menos no soy el unico que piensa que es una mierda de persona y que haria las cosas de otra forma si le diesen la posiblidad. Me tranquiliza en cierto modo y me da pena escucharla.

  • que jodia cancion para pelos. excelente. y es cash que la hace suya.