世界的光（Chinese version of the song - Here I am to Worship）

[asia4jesus80]

its great to hear praise in all tongues, Psalm 96v1-3

[Myvizslas1]

Forever love you God.

[sxytgirl]

omg omg i love it i dont undrstand

[tommy3lions]

nice one mate

[ricardoaley]

how can i get the pinyin lyrics? sorry i dont even know if thats how you say it, but i hope you understand what i mean

[AirCindy]

另一個中文版本翻譯的比較好，但這裡貼不上

請於youtube 以「我在這裡敬拜 Here I am to worship」搜尋 即可找到

聽起來應該是一個女子團體「蒙恩使女」唱的 :)

God bless you all.

[AirCindy]

最大的錯誤是這幾句： You're altogether lovely  喔 你把全部的愛 All together worthy, 全部的寶貴 All together wonderful to me 全部的奇妙都給我 altogether 是修飾 lovely, worthy 和 wonderful 是副詞 最後的 to me 是「對我來說」 不是「給我」啦！哇哩咧 T_T 意思應該是 「對我來說，你全然美麗、全然配得、全然奇妙」 原來的翻譯會讓人以為這是以人為中心的敬拜 但原來的英文並不是這個意思

[AirCindy]

有幾處翻譯錯誤，如：

Beauty that made this heart adore You 看到敬拜你的心是如此美麗

Hope of a life spent with You 生命的希望

that made this heart adore You 是修飾前面的 Beauty

Beauty 是指上帝的美麗，不是指敬拜神的心美麗

意思是「你的美麗使我的心渴慕你」

Hope of a life spent with You

意思是「希望把生命花在跟你在一起」

[MrDeepakdf]

Excellent, Could I have the whole song in Pinyin Please Help!!!. Praise God!!!

[Viro153]

@MrDeepakdf Google translate @bday410's lyrics:

Shìjiè de guāng

Shìjiè de guāng nǐ jìnrù hēiàn shǐ wǒ zhēng kāiyǎn

Kàn dào jìng bài nǐ de xīn shì rúcǐ měilì shēngmìng de xīwàng

Chorus: Wǒ zài zhèlǐ jìng bài nǐ qūxī zài nǐ miànqián

Gāo hū nǐ shì wǒ de shàngdì

Ó nǐ bǎ quánbù de ài quánbù de bǎoguì quánbù de qímiào dōu gěi wǒ

Shíjiān de wáng gāogāozàishàng de chóngjìng de róngguāng

Wèile ài wǒmen bēiwéi de lái dào zhèyàng de shìjiè shàng

Wǒ bù zhīdào wèi wǒ de zuì nǐ zài shí jià fùchū dàijià

[AndreaKChen]

I know this song in english and spanish. =) Now I should learn this song in mandarin! :) Its beautiful that there are a lot of language for this song . =)

[tomahawka1000]

Beautiful!!!!! Wow!!!

[gncarlson]

Can you please write out the bridge in Chinese and in Pin Yin?  ("I'll never know how much it cost... to see my sin upon that cross, etc...") Thank you!

[Viro153]

@gncarlson Chorus: Wǒ zài zhèlǐ jìng bài nǐ qūxī zài nǐ miànqián

Gāo hū nǐ shì wǒ de shàngdì

Ó nǐ bǎ quánbù de ài quánbù de bǎoguì quánbù de qímiào dōu gěi wǒ

Bridge: Wǒ bù zhīdào wèi wǒ de zuì nǐ zài shí jià fùchū dàijià

[RL9693]

All nation, tribe and tongue will praise His holy name......Praise God, praise God.

[eaglesong57]

just beautiful

[i1loveislam]

［1］你说：他是真主，是独一的主；[2]真主是万物所仰赖的；­[3]他不生育，也不被生；[4]没有任何一物可以做他的匹敌。­

[dougiebears2]

Write to me if you want the full

pin yin.

This song is in Mandarin.

[dougiebears2]

shì jiè de guāng, nĭ jìn rù hēi àn shĭ wŏ zhēng kāi yăn kàn dào jìng bài nĭ de xīn shì rù mĕi lì shēng mìng de xĭ wàng wŏ zài zhè lĭ jìng bài nĭ qū xī zài nĭ miàn qián gáo hū nĭ shì wŏ deshàng dì é nĭ bă quán bù de ài quán bù de băo guì quán bù de qí miào dōu gĕi wŏ shí jiān de Wáng

[kamekazekage]

Could you give me the chinese lyrics in english letters? Beautiful song

[stevetl2112]

I would love to see the pinyin for this song!

[dougiebears2]

@stevetl2112 Chinese version (Here I am To Worship) shì jiè de guāng, nĭ jìn rù hēi àn shĭ wŏ zhēng kāi yăn kàn dào jìng bài nĭ de xīn shì rù mĕi lì shēng mìng de xĭ wàng wŏ zài zhè lĭ jìng bài nĭ qū xī zài nĭ miàn qián gáo hū nĭ shì wŏ deshàng dì é nĭ bă quán bù de ài quán bù de băo guì quán bù de qí miào dōu gĕi wŏ shí jiān de Wáng

[YamiKazeSora]

ahhh...I love this song....

[heathery1998]

My parents can understand this song....THANK YOU FOR MAKING THIS VIDEO

[xShinaKimx]

Can someone write the pinyin for this song? I can only understand the characters, but I can't read and pronounce the way it is supposed to be.

[TheCoolmuslim]

man jesus is not god he is a messenger of God .

[AGUIABDON]

@TheCoolmuslim no,Jesus is God you cant fell? Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger and he that believeth on me shall never thirst.  Jhon 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

[TheCoolmuslim]

@AGUIABDON yes i believe in Jesus he is the messiah , prophet , Messenger . and John 1:1 ... and the word was a god <== according to ancient translations . Jesus said to the jews "I Say: Ye Are Gods". please open your mind jesus is not God .

[AGUIABDON]

@TheCoolmuslim "a"God?are you right ?

the CORRECT GRAMMATICAL ANALYSIS is it? my objective is show that the last part of verse ( "the Word was [a] god") was translated arbitrarily, without following the rules of grammar of the Greek language in the semantic context of the New Testament. .

[TheCoolmuslim]

@AGUIABDON " my father greater than i ! . my father greater than all , i myself can do NOTHING ! . " JESUS IS A MAN

[TheCoolmuslim]

@AGUIABDON Jesus submitted his will to God not as I will, but as thou wilt he says in Matthew 26:39 and he urges everyone to do the same in Matthew 7:21 by saying, Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

[AGUIABDON]

@TheCoolmuslim you forgot my words and this Jhon10 30: I and the Father are one.

[AGUIABDON]

@TheCoolmuslim I'll tell you one thing Jesus can save your life.. if you believe that He is God . thank you!

[TheCoolmuslim]

@AGUIABDON According to the Holy Quran (HQ) the disciples gave assurance to Jesus that they too have submitted their will to God, they said to Jesus and bear thou witness that we have submitted our will (unto Him) thats according to HQ 3:52. Jesus explained to his followers how to do this by saying in Matthew19:17 if thou wilt enter into life, keep the commandments.

[AGUIABDON]

@TheCoolmuslim I not want to fight you here, I dont believe how you can dont believe that He is God this it's so good to feel your presence God !! how you can??

[PAZAZPCDA]

Do you know where I could get a copy of this? I have a Christian Dance Academy in the USA and would love to perform to it!! Thank you!

[dougiebears2]

Chinese lyrics 世界的光， 您退出了入黑暗。 張開了我的眼睛，讓我看見。 做這心臟崇拜您的秀麗， 生活的希望花費了與您。 這裡我将崇拜， 這裡我在對壓垮了， 這裡我在說您是我的上帝， 您是一共可愛的， 一共值得， 一共美妙對我

[juandey]

No human can feel, touch & describe His Wisdom!. We only have & perceive bits of knowledge. We belong to him . Amen

[userlogin100]

God is amazing, all tribes and tounges worship the holy name of Jesus! God is just awesome!!!!!

[RMDYY]

Darn it, I could sing in chinese if I only knew the pinyin...

[jacauchrrb]

What a wonderful voice. I would like to listen to you singing in other videos, thank you.

[Brightstar27]

I cant understand a single thing but it is for God so it is therefore beautiful. =)

[MegaTruecolours]

@Brightstar27

dodgy

[yastunt]

EXCELLENT!!

[Sistemeformgestalter]

красиво))

[116cliquemember]

hey I love your song!! I'm chinese and this really touched my heart! I'm kinda ashamed now cuz I lived in america all my life and I dont know nothin bout the language. I know what your sayin cuz i know tha song though. I love you sister and GOD Bless you in Jesus Name!!

[ecieun]

lovely =)

wonder if u could send me the lyrics in chinese. My youth group world like to present it during the coming mooncake festival .

[bday410]

世界的光

世界的光你进入黑暗 使我睁开眼

看到敬拜你的心是如此美丽 生命的希望

我在这里敬拜你 屈膝在你面前

高呼你是我的上帝

哦 你把全部的爱 全部的宝贵 全部的奇妙都给我

时间的王 高高在上的崇敬的荣光

为了爱 我们卑微地来到这样的世界上

我不知道为我的罪 你在十架付出代价

[ecieun]

thanks =)

[Viro153]

@bday410 Thanx for the song and lyrics..

[passarodoartico]

=9L8g9TMJ2ds

to real chinese lyrics (pinyin - chinese romanic)

[DaughterOfYashua]

Beautiful! God bless you.

[Getushelp]

I understand your name and it is beautiful but Jesus is our Brother, He and the Father are 1 but also 3 at the same time.