@rangi771: Lols the story line was free for interpretation~ in no way is this the ‘exact’ translation σ(^_^;) ...you don’t have to ‘do’ anything wrong for love to be forbidden because it’s more so the social custom that dictates whether it as a taboo or not
Why its forbidden love? They not did anything bad no? In the lyrics said he didn't touched her. No?
rangi771 1 month ago
@rangi771: Lols the story line was free for interpretation~ in no way is this the ‘exact’ translation σ(^_^;) ...you don’t have to ‘do’ anything wrong for love to be forbidden because it’s more so the social custom that dictates whether it as a taboo or not
Dreambelieva 1 month ago
Comment removed
rangi771 1 month ago
Well, a fandub of this definitely came out fast. I adore the lyrics, they flowed very smoothly.
ZenEsprit 1 month ago
@ZenEsprit: It's such a beautiful song~ I was really happy to see the English translation coming out so fast owo Thanks for listening! <3
Dreambelieva 1 month ago
*A* So cool !!! (*w* I luv your len huhu !)
Emilinochan 1 month ago
@Emilinochan: Thank you!! Len's part is closer to my original voice =)
Dreambelieva 1 month ago
To eat The flower that blooms into the the forbidden and intoxicating fruit is taboo
It resembles your light and darkness which lure the the two
The hearts which are stolen slowly intertwine into one
The act that is committed will punish thou and erase the bright sun
Only the flickering light of a dying candle illuminates thee
The two lovers become the flowers which sets love free!
winglessfallenangel1 1 month ago
@winglessfallenangel1: ohohoh nice one
Dreambelieva 1 month ago
WOW good sound, just what i needed to work with greattttttttttttttttttt OWO
CronistImperialis 1 month ago
@CronistImperialis: Thanks!! =) what are you working on? owo
Dreambelieva 1 month ago