Wow, You are Fun. I would totally go see you play if you ever toured. What is the story? Two friends just playing Great Music? A Band that has fun energy?
In case you're wondering, the song is called "tu m'as promis." It's sung from the point of view of a girl whose lover made numerous grand and romantic promises, which she believed, then he broke them all and humiliated her. The lyrics are appropriately rude.
The Russians have it sewn-up as far as music far-outness. This is just the level of creative toxicity we've been craving. Give me a slice of ryebread and a shot of vodka and I'm doing a Hopak to this one. They may be behind as far as not making it to the moon, but musically they are galactically ahead. What an orgasmic experience!
As for your Moon comment, you realize the Russians did the first everything in space EXCEPT putting a man on the Moon, right?
And they had a Moon program ready, but they thought we were so incompetent because we weren't doing the first of anything else that they cancelled it for a while, allowing us to get ahead.
LYRICS [ ** = "Tu m'as promis"] Tu m'as promis le soleil en hiver et un arc-en-ciel ** le sable doré, j'ai reçu une carte postale ** le ciel de la terre et une vie d'amour ** ton coeur ton sourire mais j'ai eu des grimaces tu m'as promis et je t'ai cru tu m'as promis le cheval ailé que j'ai jamais vu ** le fil d'Ariane mais tu l'as coupé ** les mots de Mozart pas des plats cassés ** d'être ta reine, j'ai eu pour sceptre un balai tu m'as promis et je t'ai cru tu es foutu tu-tu-tu...
Wow,this had me grinning like the french chick in the background,made my day that just did,thanks for posting. fantastic ,bringing the balalika into the 21st C,must re string mine with steel strings now :)
@casperado666 А украинцы и турки это тоже один народ? А вообще ты мне обещал написать полгода назад ответ про мазепу-так вот ты наконец то придумал что написать или забыл уже что со мной общался "украиньски патриот"?
Из Руси в Московию пришли князья и подчинили себе местных угрофиннов. Что сдесь непонятного? и что я должен был тебе про Мазепу написать? напомни. И при чем сдесь турки к Киевской державе бараня?
@BaranovV И вообще запарили эти русские "славянофилы" (а на самом деле Московитская фашня) которые из-за отсутсвия собственнной истории цепляются к истории других народов. Московия это одно, Русь это другое. Отделяй мух от котлет пожалуйста. Украинцы не претендуют на то что Петр Первый был украинцем. Вот и вы не претендуйте на Киевскую Русь к которой имеете весьма посредственное отношение.
@casperado666 учи историю лучше, я не Москаль, говорю как знающий историю человек не по школьным учебникам, а по общему исследованию множества источников.
French original "Tu es foutu" by "In Grid". Before song, left guy="L", right guy="R": R: song in which i learned all words L: learned all words R: i treated this song responsibly, and you, Andrey, learned just a tiny bit, - what left after me for him, that he learned. L: dear watchers, he's always like that: himself ahead, and me... R: to the back L: to the back R: don't fail me L: very stylish song R: very popular L: most important is that you wouldn't fail So "R" knows the words, eh? :D
Russians or not, but they definitely speak pure russian without any accent.
"Guys" are actually from "Pivo vdvoem" ("Beer with two of us" ? ) band.
And btw, it's not "accordion" (in hands of the left guy), but another instrument, the "bayan", with round multi-row buttons instead of piano-like keyboard, and fairly different internal mechanics.
Hope that this parody made the authors/singers of the original french song to smile (and nothing else). :)
Очень хорошо! Я не знаю русского языка, прежде чем кто-либо думает что-либо, это может кто-либо перевести слова этой песни для меня? В любом случае, фантастический!!!
Come in Canada and record it...money to make, don't forget Quebec is a french province too...call me ! French song festival is summer festival in Montreal.
Comment removed
shatteredivories 1 month ago
Russians singing in French how fun :D
Too bad we can barely hear the balalaika :l The guy with the accordion could play solo and it would sound quite similar.
luigihero777 2 months ago
Wow, You are Fun. I would totally go see you play if you ever toured. What is the story? Two friends just playing Great Music? A Band that has fun energy?
valletiberti 4 months ago
зачётно!
desancheg 4 months ago
i love russians singing in french lol..
alinn71 5 months ago
In case you're wondering, the song is called "tu m'as promis." It's sung from the point of view of a girl whose lover made numerous grand and romantic promises, which she believed, then he broke them all and humiliated her. The lyrics are appropriately rude.
Envergure 6 months ago
'tis fun
pifibbi 6 months ago
the song is french, but very popular in the motherland =)
kirill429 7 months ago
it's settled-we demand more of this crazy stuff. You've got to bring this act to San Francisco and don't forget the "Chick"
stcruz007 7 months ago
MOAR!
tysken94 8 months ago
ты мапроми э же те крю
HannahMagdalena 9 months ago
The Russians have it sewn-up as far as music far-outness. This is just the level of creative toxicity we've been craving. Give me a slice of ryebread and a shot of vodka and I'm doing a Hopak to this one. They may be behind as far as not making it to the moon, but musically they are galactically ahead. What an orgasmic experience!
myplace9 10 months ago
@myplace9
As for your Moon comment, you realize the Russians did the first everything in space EXCEPT putting a man on the Moon, right?
And they had a Moon program ready, but they thought we were so incompetent because we weren't doing the first of anything else that they cancelled it for a while, allowing us to get ahead.
KittyRokher 9 months ago
i love it...bravo!...russian, the song sounded french to me..
alinn71 10 months ago
молодец
stination100 10 months ago
последняя фраза девушки вынесла моск найух))
IAMUNDEADFROMRUSSIA 10 months ago
I really dig this! Who are these guys? Forgive my ignorance, but do they have more and if so where can I find it?
ZachyWalker 10 months ago
they look stupid the one of the balalaika the most.
pietro344 11 months ago
@pietro344
Different time era, bro.
KittyRokher 10 months ago
Ах ха ха , "на каком языке"! :)
cubeover 11 months ago
name of the video cracked me up :D that chick is a nice one though ;)
BlueEyedDevilPL 11 months ago
Я хочу что бы эту программу вернули
andrey98100 1 year ago
monsieurblackmagic 1 year ago
I rarely comment, but this is just awesome! I demand more music from those guys!
(I'm so impressed, that I'll try my approximation of Russian too):
Эти парни просто великолепные. Кто нибудь знает где можно найти ещё?
mitersan 1 year ago
FREEBIRD! :)
wilkinsongrj 1 year ago
BRAWO!!!
nifur1 1 year ago
hahahah...kakvi carevi...ovog desno boli kurac za cijeli svijet, glavno da in svira...
FILcorporations 1 year ago
супер
bulba1977 1 year ago
они поют по-французски, а не на русском
AnnaNigma 1 year ago
This is awesome. Love it to bits
WeddingHorses 1 year ago
bellissimo!simpatico..
MrGiuseppe45 1 year ago
the guy on the right doesn't have a gold is he? amazing stuff
totenflos 1 year ago
It's like Bert of Sesame Street and John Carmack started a russian/french folk band. I love this song!
Nogorath 1 year ago 3
@Nogorath lols to" Bert".
Wow,this had me grinning like the french chick in the background,made my day that just did,thanks for posting. fantastic ,bringing the balalika into the 21st C,must re string mine with steel strings now :)
2manynegativewaves 1 year ago
@2manynegativewaves hello see on you tube :ets alkatraaz DON DON ( listen to the low tuned balalaika)
manorkesta 1 year ago
зе бест
solodovnikov 1 year ago
so good!
MrRandomPerson 1 year ago
Hairstyle = Win
ElWenoElFeoYElMalo 1 year ago 3
perfect
stergioskottas 1 year ago
no five stars, but tenXD
mechamat777 1 year ago
I enjoyed your music and you made me laugh. Thank you. Maya
mayatatyana1 1 year ago
Slovanská krv.
cultumhas 1 year ago
молодцы, ребяты, юмористы, и борода на голове - всё со вкусом )
AdminSkaz 1 year ago
Nice engoyed that video well done
Regards
larrythelookout 1 year ago
This is so great! This made me so happy to say im russian.
And the french is great
Nadiathehumann 1 year ago
Hilarious.
MrGummibaerli 1 year ago 2
парни супер!!! а девушка красивая)
theShark207 1 year ago 3
Супер!!! Молодцы!!
uraza73 2 years ago
Пять баллов!!!
Etexspecto 2 years ago
beter than orginal
vinitoo 2 years ago
But they sing in FRENCH !!! with a perfect accent !!
Rachegotter 2 years ago
haircut win!
gherkin007 2 years ago 9
=D dududuludutut
xChaosBladex 2 years ago
Super !!!! rjal do slez :)))) +++
Tvarik 2 years ago
Искреннее! МОлодцы!:)
hamai88 2 years ago
Just love the Hair... beats the "mohawk" look!
alejandroomi 2 years ago
Ска панк балала́йка!!!!
HannahMagdalena 2 years ago
sublime. In Grid would be proud.
maheshvv 2 years ago
Dudes hair is win... and the balalaika playing is good too :D
MorganBurnheardt 2 years ago 5
Das Beste ist die Schöne im Hintergrund!
mtekons 2 years ago 4
euh original ! comme la coupe de cheveux...
Pierreetcharlotte 2 years ago 2
Excellent song and ambiance! Bravo
philippe4086 2 years ago
Far better than the BBC's Saturday night line-up
COLUFAN1 2 years ago 4
I like the chick ;-)
sanctiacobvs 2 years ago
в фонд Люси
nikita00100 2 years ago
Its Balarus TV. They are belarussian. Speak on Russian
lexxxxstar 2 years ago
что ты пишешь что это беларусы =) поют то они на русском,да и вообще славяне особенно русские беларусы и украинцы один народ.насмешил
BaranovV 2 years ago 17
ganz deiner meinung
JeromeMaatz 2 years ago
@BaranovV
rysskie i ygro-finni eto odin narod.
casperado666 1 year ago
@casperado666 А украинцы и турки это тоже один народ? А вообще ты мне обещал написать полгода назад ответ про мазепу-так вот ты наконец то придумал что написать или забыл уже что со мной общался "украиньски патриот"?
BaranovV 1 year ago
@BaranovV
Из Руси в Московию пришли князья и подчинили себе местных угрофиннов. Что сдесь непонятного? и что я должен был тебе про Мазепу написать? напомни. И при чем сдесь турки к Киевской державе бараня?
casperado666 1 year ago
@BaranovV И вообще запарили эти русские "славянофилы" (а на самом деле Московитская фашня) которые из-за отсутсвия собственнной истории цепляются к истории других народов. Московия это одно, Русь это другое. Отделяй мух от котлет пожалуйста. Украинцы не претендуют на то что Петр Первый был украинцем. Вот и вы не претендуйте на Киевскую Русь к которой имеете весьма посредственное отношение.
casperado666 1 year ago
@casperado666 Может быть это ты имеешь к ней весьма посредственное отношение?
BaranovV 1 year ago
@casperado666 учи историю лучше, я не Москаль, говорю как знающий историю человек не по школьным учебникам, а по общему исследованию множества источников.
qtec666user 1 year ago
Bravo!!!
DrMabuseDerSpieler 2 years ago
Comment removed
ForestNUT92 2 years ago
это боян а не аккордион)
Asterott 2 years ago 4
Спасибо
weitiff 2 years ago
Génial! Ces deux-là ont une énergie incroyable! Et cette chanson sonne très bien au balalaïka, voilà une vidéo qui met de bonNE HUMEUR!!
frenchyfrogs 2 years ago 5
fun guys
alexacco 2 years ago
... and stupid, stupid chick! LOL! "what language?"
metalim 2 years ago
COOL!
boOmXtremes 2 years ago 2
AWESOME!!!!!
DarkMedievalTimes1 2 years ago 2
COOL!!! ... i dont understand any word!! but... COOL!!!
kikearmenta 2 years ago 2
hahaha xD thats the funniest music i ve ever heard xD haha düp düp dürü düp düp düp dürü düp :D
tuashiave 2 years ago
Haha thats amazing!
TheThievingBeggars 2 years ago
awesome
64vmegye 2 years ago
were they speaking in polish upto whaen they began singing?
weitiff 2 years ago
They are Russian
StitchMS 2 years ago 18
@StitchMS Leave it to those Russians to be all awesome...
kwhyland 11 months ago
Comment removed
Asterott 2 years ago
good song
mannerheim2008 2 years ago
...le ciele de Paris... magnifique. No entendi ni un corno, cerveza melorto...
doncarlos46 2 years ago
hahhahha
SINISABISKO 3 years ago
bravo un aplauso de mi reata y otro de mi alma
MioSantY 3 years ago
Hahaha!!! SOooooo great!!
rallykingg 3 years ago
SUPER !!!!!!!
smallbear78 3 years ago
grreat ! you're even better than the jolie fille !
incredibile !
avvocatogorgia 3 years ago
Awesome. The haircut, too.
ASDRUSIERRA 3 years ago
A bit strange haircut ;) , but very well performed!!
Yannick20 3 years ago
Bravo, très bonne interprétation pleine d'originalité.
Bonne continuation, j'ai beaucoup aimé.
Have a great day (:-))
decibel2a 3 years ago
Hallå eller ni låter som min man å hans bror........fast å andra sidan var deras far ryss......SKITBRA.......
Gunhii 3 years ago
BRAVO!!!
MERCI!!!!
musky527 3 years ago
bravo echt klasse!!!!!!!!!!
weiblichefurie 3 years ago
Awesome! Respect from Canada.
Canuckboy123 3 years ago
Браво!!!!!!!!!!!!!
Brazorf1971 3 years ago 4
BRAVOOOOOOOOOOOOOOOOO
m1dennis 3 years ago 4
MOLODETS, ANDRIUHA!!!))) vo vy parni otmochili! i escho "kavery" est'?
maladetts 3 years ago
WVrrus 3 years ago 3
Russians or not, but they definitely speak pure russian without any accent.
"Guys" are actually from "Pivo vdvoem" ("Beer with two of us" ? ) band.
And btw, it's not "accordion" (in hands of the left guy), but another instrument, the "bayan", with round multi-row buttons instead of piano-like keyboard, and fairly different internal mechanics.
Hope that this parody made the authors/singers of the original french song to smile (and nothing else). :)
WVrrus 3 years ago 2
uaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahauuuuuua
anakarak 3 years ago
That chick fucking rocks!!
nibel13 3 years ago
This has been flagged as spam show
you promised me....
tanushinki 3 years ago
Its Russian
Jaleb18 3 years ago 2
who are these guys and the chick?
thesubaru123 3 years ago
no cup?
anonymees 3 years ago
haha
jbrentoniv 3 years ago
omg, so funny!
aaann2 3 years ago
EXELLENT !!! keep going guys !
tompodlux 3 years ago
Hahaha... French? Really? Awesome... weird.
ILikeJuice 3 years ago
lol the chick at the end is like...
in what language?? (then clap)
ForeignLegionComp 3 years ago 2
VERYYYYYYY GOOOD!!!!!!!!!
very fun to watch and listen!! :)
youtubiesn 3 years ago
Ля прекрасьон! Ля замечательон!
lioshenka 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Russians pervert french song.
Globalizator1 3 years ago
this is rock, fussion its rock, you guys rule!
Saludos desde Mexico.
vulgarcitobucles 3 years ago 2
ola ola....that was great, greetings from western germany, ahlff@onlne
you make feel-good musik...dobra dobra !!!
Ahlff 3 years ago
the way that hot chick is digging on the accordion player is making me want to start playing mine again sha-wing 8==D~~
MrSlowskie 3 years ago
I take it the girl was strictly for decorative purposes....
twayneking 3 years ago
GREAT!!!! what is the name of this song?
bobbic89 3 years ago
tu es foutu, me thinks..
absurdusdelirium 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Whats with his hair?
919WC 3 years ago
psychobilly wedge.
VincentAvion 3 years ago
Cool I play the accordian, I am thinking of getting a hair cut like that
919WC 3 years ago
loooool
jamilbashir 3 years ago
they speak french with a very good accent
"tu m'as promis, et je t'ai cru (8)"
tu est foutu tututululututut XDDDDDDDDDDDD
Drakma64 3 years ago
fooking amazing
uraniumbombs 3 years ago
It is funny! =D
SpringLilacVera 3 years ago
nice girl :D
marcosxxx2 3 years ago
prikol giii!!
segreylapa 3 years ago
Who are these guys and where can I find out more about them? Do they put out albums?
jasonsimpson67 3 years ago
Клёва!!!!
AleksandrBarbolin 3 years ago
the chick is hot...
Spongebob11223344 3 years ago
гыыыыыы)))
siberian1991 3 years ago
really Great ! love it !
dirkbangkok 3 years ago
I am so glad i took a sick day today and saw this lol
kiwiportal 4 years ago
this owns
seriously...
henry5252515 4 years ago
Жгут. Откуда дрова-то?
ihavenoclue12 4 years ago
группа Пиво вдвоём
fkriuk 4 years ago
Strangely compelling.
PointyTail 4 years ago
we need you in grand-mere quebec canada, on voudrait vous voir a grand-mere, quebec canada bientot, pas demain (je travaille) mais apres demain.
refuznik 4 years ago
bravo
tylenoljohnson 4 years ago
WOW!!!!!!!
rudyiking 4 years ago
ofiget'!!!!! klass!!
andreyrnd 4 years ago
ofiget'!!!!! klass!!
andreyrnd 4 years ago
Great musical skills
EsfahanKellie 4 years ago
exactly, they sing in French
a stupid song called "tu m'as promis"
in some countries, it was a top hit, and i heard it in Ukraine a few years ago
Binyax 4 years ago
Well it doesnt seem to bazar seeing that French was the language of the court before the revolution.
DrKorn5 4 years ago
They are singing in French are they not?
DrKorn5 4 years ago 2
This is f*cking fantastic!!! Who are these people and do they have any more videos or recordings?
AlphaCelt 4 years ago 2
Excellent!
Kelem1024 4 years ago
lol
wachtan 4 years ago
Внатуре... БАЯН =)))))))))))
Пацталом+))
artreg 4 years ago
very good XD...
assigerd 4 years ago
great!
i love the lyrics...
solaljuan 4 years ago
Очень хорошо! Я не знаю русского языка, прежде чем кто-либо думает что-либо, это может кто-либо перевести слова этой песни для меня? В любом случае, фантастический!!!
Hogie506 4 years ago
Do you wanna translate to Engilsh?
AzaLess 4 years ago
Ты баран - это не аккордеон а баян!
farennikov 4 years ago
Bravoo....
pispapoi 4 years ago
...Fucking excellent!
bailliekins 4 years ago
chavaki you rock!!!!!!
eclipsebad1 4 years ago
This is greatest thing ever, who are these guys?!
MattRasch 4 years ago
Come in Canada and record it...money to make, don't forget Quebec is a french province too...call me ! French song festival is summer festival in Montreal.
Very nice duo...or trio...nice lady.
naturoz 4 years ago
haha retarded crazy-balalaïka and accordeon man hahahaa
BosnianFarmer 4 years ago
If you come to canada,i would make music jam with you!:)
BrutalTruthMan 4 years ago
ha! funny Russian "dudes" LOL ..where did you get this? I am sure there are more..would love to see more..
ArtDeco105 4 years ago
OMG i loves so hard about his haircut, i think it fits his charectar very well, good playing :)
sobe128 4 years ago