Tanzanian Wedding Dance

[petpoling]

hi babakosi, could U please translate your comment to English? My swahili is so bad.

[SIKONGE]

The first song is in Nyamwezi/Sukuma Tribe. It's a tradition and very known song in Tanzania. They sing "mwanamke mwova, mwova aehh Mova x2. Kungenge kusensema, sensema malunde sensema sensema" which means "A woman is coward, coward ehh coward x2. Let's try to march, march clouds, march, march". What means, i don't know and i never asked the elder, Sorry.

[babakosi]

hongera sana bwana harusi! naona umechukua kwa jumla...

[unapendo]

Translation:

Congratulations to the bridegroom - you've finally found someone!

[SIKONGE]

Petpoling, i didn't read all your comment. Babakosi (The father of Kosi - hope is Cosmas) say "Congratulations the bride. I see you've taken for good".