Tose Proeski-Tajno Moja- Lyrics English transl.

[MACED0NN]

kakov glasss

[jonnib1000]

dojdov pak tajno moja zvezda prakam da te povikam.................temno e tajno moja a vo dusa svetat feneri ...........

[cecemacedonia]

toj osvoi prvo mesto so ovaa pesna na "slavjanski bazar" prestizen muzicki nastan vo Vitebsk no ne ja prepea na angliski,mozebi trebase ,tose ti go obedini Balkanot a da bese ziv ke go obedinese i Svetot

[jonnib1000]

@cecemacedonia

[DenisRillmann]

R.I.P

[RexXxma1389]

Tose, najbolji glas ikada... :))

[marijafromserbia]

Volim te Borise... Mnogo nas ljudi razdvaja, ali ljubav koju mi imamo niko ne moze razdvojiti... Za 2 dana, 2 nedelje, ili 2 godine, nije vazno... Ti i ja, zauvek!!!

[kabadajabt]

Pozdav svima kojima ova pesma dopire dušu, ispunjava ih ponosom i beskrajnom ljubavlju. Pozdav svima koju razumeju kulture i tradicije Balkana, pozdrav svima do kojih poruka ove pjesme stiže 100% iako možda ne razumeju baš svaku reč. Pozdav svima kojih magija Toševih pesama objeedinuje nezavisno od nacije ili vere na koje pripadaju.

[maja113344]

Спасибо :)) and Hello from Sarajevo :)

This is macedonian song, the singer is Toshe Proeski, he died almost 2 years ago in a car accident :((

All languages from ex Yugoslavia are almost the same, we can understand each other :))

[Ediinme]

I did not mean to vote like that....I wanted to put thumbs up!! :/

[SUKAEBANAIA]

amazing!!!!!is it macedonian or croatian language plzz

thx from russia

[Ediinme]

macedonian :)

[SUKAEBANAIA]

thx omg i dont know he sing in so many languages like serbian macedonian croatian and i even cant understand which is it

[pechenikov]

macedonian my friend

[ficko83]

best singer ever! RIP majstore!

[tinnchysoul]

volim te toše dušo čista, sjajiš sa neba kao zvijezda... fališ nam. volimo te........ :((

[jo5bih]

Obožavam i ovu pjesmu a i Tošu.....Toše je bio osoba koja je sve nas Balkance ujedinjavala cijeloga života, a i sada nas ujedinjuje.....Toše <3

[koOliJana]

poslao sam ovu pesmu devojci koja mi se svidja na face-u kao msg....sta mislite dal ce da upali :)))))

[FalcaoMontenegro7]

@koOliJana

hahaha,dobra ideja ;)

[teckLoodak]

adujte me na FB bojan maki atanasovski..da widite nesto..:D

[spasovzoki]

Fuck you Greece you are jealous because you havn't singer like Tose. All yours singers are gays. And not only tehe singers and you

[picard144]

@spasovzoki

ljepo je to kad pokusavas nekome objasniti da je u krivu...ali sljedeci put postedi ljude svog nenormalno loseg engleskog.Hvala

[pandekostovskidudeto]

fuck you tose was the best singer

you are fucken greek gay

[jovanaakovacevic]

you  idiot how can you say something like that about a dead person??

[BiHBanjaLuka]

Eternal Respect!

[BiHBanjaLuka]

Tose je moj brat Jugoslovenski, a to sto ti ne volis ostale Jugoslovene je tvoj problem druze. Ja Makedonce smatram bracom, a tebi ako se ne svidja, drzi jezik za zubima i zavezi usta. Tose je najveci Makedonec a isto tako je i najveci Jugosloven i ponos cijele Jugoslavije.

Razmisljaj malo prije nego sto pocnes lupati gluposti.

Pozdrav bratskoj Makedoniji iz Bosne i Hercegovine!

[AlexandarVII]

@BiHBanjaLuka

Pozdrav od Makedonija! ;)

[dangeva82]

site pesni se super!eden i edinstven Tose!:*

[bozic26]

Stvarno, extra pesma !!!

[Sim000na]

<3<3<3

Секогаш ќе ни недостига!!:((((

[kokiohrid]

respect

[2009adia]

Tose,nedostajes nam svima punooo...

:((((

[Idoski15]

Great song..

[switac]

volim te brate,,,!!! R.I.P

[KaBLoKGiRl]

zauvek......

[zarkobazdar]

Toše, Toše... nadahnjuješ mnoge i dotičeš nam dubine ovom pjesmom ubavom...

[SemyazaAngel]

thank you

[Illyricum1943]

Hvala za ovaj prevod, sada mogu da podijelim ovu prelijepu pjesmu sa svojim prijateljima koji ne znaju nase Jugoslovenske jezike.

Hvala ti Tose, brate moj Jugoslovenski za ovu prelijepu pjesmu koja opisuju moju prvu i zabranjenu ljubav.