Tsukiko Amano - Project zero III theme - subs spanish

[fulljmoon52]

se ke no es la letra original,pero mi mas profunda enorabuena,es excelente la letra que as puesto ^^ un saludo

[007kotomi]

@fulljmoon52 gracias!!!

n///n

ke lindo comentario

y ke bueno ke t haya gustado

=)

[danimanila80]

oye me pregunto sii te molestariia q suba un viideo kantando la letra de esta kanciion...claro kon todo el credito de la letra para tii...es una muy buena letra y me gustariia! :D

[007kotomi]

@danimanila80 holis!!!

no, no hay problema

usa la letra si kieres

n.n

es un gran halago

solo ecuerda darme el credito por la letra

y avisar cuando esté asi lo veo

>///<

bye!!!

[danimanila80]

wowowowowowo la letra esta muy buena!!!!captas la esenciia del juego...y me enkanta!!

[007kotomi]

@danimanila80 GRACIAS!!!

n.n

ke bueno ke t haya gustado!!!

y gracias por comentar

[yopablituz]

onda que es una adaptacion por que nada que ver lo que dice la letra con lo que ta traducido igual esta buena saludos.

[Alzk322]

Excelente cancion!!!, no se pero las cosas pasan por algo, y por algo hoy encontre esta cancion, Esta me la autodedico jejeje XD o no Ana?? Saludos!!

[coronadulcelupita]

meeeeeeeeeee encanta ^__^ mucho la traduccion

[007kotomi]

@coronadulcelupita

>///<

gracias!!!

[sakucita]

Aww~ me encanto ^__^ 5 estrellitas~

btw como se llama la cancion? :3

[007kotomi]

Gracias!

n.n

la cancion se llama "Koe"

[T0KY02000]

muy buen trabajo haciendo los sub mis felicitaciones ^^

[007kotomi]

Gracias!!!

[DeathTsubasa]

-sonríe.. - no es la traducción original pero ya lo había visto antes la misma traducción hace un tiempo, resubiste el vídeo vd? recuerdo que cuando lo vi por primera vez dijiste algo sobre que estabas practicando ponerle diferente transducción.. a tu gusto a otras canciones mas o.o te queda bien realmente tu traducción me gusto incluso mas que la original la primera vez que le vi gracias por el aporte

[007kotomi]

La misma traduccion??? una vess anterior??? _?_ - me dejaste pensando... M alegra que te haya gustado mi letra n.n pero es 007Kotomi original asi que si la viste en otro video porfavor avisa si y muchas gracias por el comentario ByE!!!

[DeathTsubasa]

no.. descuida me equivoque el vídeo que havia visto antes era el tuyo también n n

[DragondeHielo0]

Bravo o_o

[007kotomi]

^u^

[hyakkimarugirl]

adoro esta cancion y k puedo decir de los subtitulos... preciosos sobre todo al final en los coros!!! 5 estrellas un beso xao!!

[007kotomi]

Muchas gracias!!!

^u^

[btrz93]

wa....yo creí que habia comentado ya...!!!

bueno, decirte que me gustó mucho la letra

que pusiste... es tan triste como el videojuego...!

(por fin salvé a kei...!!xD)

besazos...!!!

[007kotomi]

Muchas gracias!!!

[XxxReireikoxxX]

nunk ants habia scuxado la song pro... WOW!!! DAISUKI!!!!! ME ENKNTO!!!!! y la letra 5/5 aunq me parecio q no era la letra original noc pro aun asi stuvo genial!! sigue asi salu2

[007kotomi]

Hola!!!

grasias x tu comentario

que bueno que te haya gustado

y la letra en efecto no es la orijinal

es una produccion exclusivamente mia

d mi invencion

y me alegra que t guste

^u^

[GarnetUchiha]

te quedo geniaal *-*

si inventaste la letra

te quedo de lujo

^^ 5/5 y a mis favoritos x3

[007kotomi]

Muchas gracias =D

que bueno que te haya gustado ^//^

[fullovecom]

buena subtitulacion!!!

pero la traduccion mmmmm hay palabras que no cuadran n_ñ almenos que tu misma la hayas interpretado pero hay muchos enunciados que no significan lo que escribiste o.O

pero bueno aun asi aunque no respete la traduccion original

te quedo bien ^^ revisa tu japones!!

[007kotomi]

gracias por el comentario.

En cuanto a que hay fraces que no cuadran, es verdad porque no hice una traduccion, sino que jugué al juego, me gustó el tema y compuse una cancion sobre él.

Y en cuanto al japornes... digamos que con lo que se decir, no puedo ni armar fraces coherentes XD.

ByE!!!!!♥

[007kotomi]

Hola!!!

iop aquí con otro fansub

espero que les guste

por favor diganme

que piendan de él

sea buena o mala la crítica

(siempre y cuando no insulten

siempre me ayuda a mejorar

atte

007kotomi