einai teleio tragoudi kai m ekfrazei apoluta se auth tn fash ts zwhs m<3mpravo s antrea eisai pl kalos tragoudisths s a3izei n anagnwristei t talento s.!<3
@aellaella Μακάρι...αλλά δεν ξέρω...όταν κοιτάς γύρω δεν βλέπεις και πολλούς άντρες,ούτε γενικά ανθρώπους που να σκέφτονται,που να λένε και να νοιώθουν πραγματικά τέτοια λόγια.....
Είναι λες και υπάρχουν μόνο στα τραγούδια και στα παραμύθια!!!....Αλλά ας ελπίζουμε πως υπάρχουν!!!
The first verse is like this: There are nights that I'm staying awake for you, thinking how things turned out like this. For one moment time is taking me back.. How I want to be back there. And when I am returning to the past again, I always want this moment, when you are only for me.
And the chorus is: I want to get back to the old days, to drown you with kisses, only I only I love you.
and thenn the chorus continues with: Lock me in this moment forever, in the minute that we are together, only I only I love you.
2 verse: The thoughts of you are keeping me awake, and for me the night doesn't pass again. My love is still alive, and the future now looks like the past.
And then the pre-chorus part repeats followed by the same chorus 2 times.
@greekgodess78 : Thank you so much for your translation!!! Its' beautiful and the song is beautiful... I've been listening to it for the past couple of days and couldn't find the translation anywhere.
Ena megalo efxaristw se olous gia to xrono sas k gia ta omorfa sxolia sas! Efxaristw poly gia thn yposthrixh sas, shmainei ta panta gia mena kai mou dinei dynamh na synexisw! :)
Sas efxomai ta kalytera, na sas exei o theos kala!
poooo agori mu<3eic 8eocccc;)fwnara mu<3to tragoudiiii cu teriazei apolitae emenaa!pfffff :(.......cugxaaritiria:D:Dxeromeee pou uparxeiccccccccccc!!!!egw 8a c ctirizwwwww!eim trelh fan cuuuu<3
Kataplhktikh douleia exeis kanei Antrea gia 1 akomh fora :) Einai poly aplo , melwdiko k taksidiariko tragoudaki. Wraioi oi stixoi pou egrapses k h fwnh sou einai tryferh k zesth opws prepei k tairiazei me th mousikh. 5 asterakia dika sou ! :)
Andrea opws ola ta tragoydia sou einaii k ayth mia epityxiaa... pragmatika exeis uperoxa tragoudia alla k apisteyth fwnh...sunexisee etsii..kalh epityxiaa..:)))
τραγουδαρα
easypeasy31 4 days ago
Ola ta tragoudia sou k h fwnh sou einai poly omorfa... Sygxarhthria!
TheNatalitssa 2 weeks ago
I keep listening and listening to your songs... You do have something spesial about your voice...
fashionvictim49 1 month ago 2
@fashionvictim49 me too! he's amazing
anitabification 3 weeks ago
Θέλω να γυρίσω στα παλιά
να σε πνίξω μέσα στα φιλιά
Μόνο εγώ, μόνο εγώ σ'αγαπώ
Κλείσε με για πάντα στην στιγμή
στο λεπτό που είμαστε μαζί.
Μόνο εγώ, μόνο εγώ σ'αγαπώ.....!
despoina98 1 month ago 3
xronia polla kali xronia andrea! na exeis igeia kai eftixia stin zoi sou kai na sinexiseis na mas prosfereis tin iperoxi mousiki sou
kalokairi69 1 month ago
einai to pio telio romantiko tragoudi pou exw akousei!
kathe mera to akouw kai skeftomai to mwraki m:)
FWNARAA ... KALI STADIODROMIA :)
neofutadim 2 months ago 5
ΦΩΝΑΡΑ! ευχομαι καθε επιτυχια απο καρδιας!
giorgosp34 2 months ago 3
.....Απιστευτο θα ελεγα! Μπραβοο!! =]
maraki4ofi 2 months ago
FANTASTIKI FWNI!MPRAVO!!
172dimitrios 2 months ago
einai teleio tragoudi kai m ekfrazei apoluta se auth tn fash ts zwhs m<3mpravo s antrea eisai pl kalos tragoudisths s a3izei n anagnwristei t talento s.!<3
macshephora 3 months ago
you should be famous
evgenia9720 3 months ago
Δεν έχω λόγια....
annoyingorange275 3 months ago
εχεις υπεροχη μελωδικη φωνη....
φιλια απο την ομορφη Αμοργο
omorfamatiample 3 months ago
polu omorfo tragoudi..kai poli kali fwni..., fwnara...teleio!!!!!!! polla like..:)
giota1990 4 months ago
felektra1 4 months ago
this song is narcotic, once you hear it, you want to replay it again and again... R-e-p-l-a-y!
anatheinsomniac 4 months ago
Aπλά θα σου πω...ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΟΧOS
coffeelover52 4 months ago
ωραιο τραγουδι,,
καταπληκτική φωνή,
δεν έχω λόγια!!!!!!!!!!
dzorba100 4 months ago
bravo re poli oreo...8a to proo8isw sto facebook...se kana 10hmero 8a akougete sinexeia st radiofonaaa!!!! oreos!!!!!
ChristarasNeziris 4 months ago
αν μπορουσες να δεις αυτο το σχολιο.....δεν σε ξεχναω,ακομα και τωρα που ο καθενας τραβαει τον δρομο του......ΜΟΝΟ ΕΓΩ ΣΑΓΑΠΩ....να προσεχεις......23
katerinoOLa100 4 months ago
Filaraki Leei polla Bravo s!!
em1012092 4 months ago
mpravo sou telio komati...idika i stoixi tou tragoudiou exoun megali simasia!!
TheDarkangelcy 4 months ago
Ti panemorfo kommati!
thanasisthegod 4 months ago
хочется слушать и слушать эту песню опять и опять...
natalialega1 5 months ago
omg..t uperoxh fwnh..k episeis teleio song...uperoxoi stixoi
t akouw k t 3anakouw...dn t xortenw..:) <3 <3 <3 polla likeeeee! :) <3
MrRinaKate1 5 months ago 2
Εεεεεε τελειοοοοοοο! Μπραβο! :))
1991kassi 5 months ago
Comment removed
MrAlekouka 5 months ago
to akouw oli mera!!einai teleio....
greekgodess78 5 months ago
<3 iperoxoo <3
tzeni4evrer 5 months ago in playlist Τα αγαπημένα βίντεο του χρήστη tzeni4evrer
omg I LOVE your voice!
inusiam 5 months ago
Αυτό το τραγούδι έχει τέλεια λόγια....τόσο γλύκα και τόσο ρομαντικά,αλλά υπάρχουν άντρες ή έστω άνθρωποι που να τα λένε και να τα εννοούνε?.......
Μακάρι.....
rodwpap 5 months ago
@rodwpap
συμφωνω απολυτα μαζι σου! ελπιζω κ εγω να υπαρχουν.....
aellaella 5 months ago
@aellaella Μακάρι...αλλά δεν ξέρω...όταν κοιτάς γύρω δεν βλέπεις και πολλούς άντρες,ούτε γενικά ανθρώπους που να σκέφτονται,που να λένε και να νοιώθουν πραγματικά τέτοια λόγια.....
Είναι λες και υπάρχουν μόνο στα τραγούδια και στα παραμύθια!!!....Αλλά ας ελπίζουμε πως υπάρχουν!!!
rodwpap 5 months ago
to akouw ... to ksana akouw ... kai ksana palu kai kathe fora to latreuw olo kai perissotero ... mprabo ... uperoxo !!!
mswendesdayadams 5 months ago
Polu gluko file mou mpravo sou
lagourasss 5 months ago
apla teleio
LonelySoul290 5 months ago
magical, beautiful, very sweet voice
elena5380 5 months ago
υπεροχο
mzat30111 5 months ago
mpravo re andrea poli wreo tragoudi.. mpravo s..!
Vasilikii14 6 months ago
και το μελλον μοιαζει τωρα παρελθον
TheHawain 6 months ago
ti wraio komataki..
teleio!
coffeelover52 6 months ago
Can someone translate it to me please?
I really want to understand this song...
Never thought Greek is such a beautiful language...
alexandra7v 6 months ago
@alexandra7v
Hi! here's the approximate translation:
The name of the song is - Only me.
The first verse is like this: There are nights that I'm staying awake for you, thinking how things turned out like this. For one moment time is taking me back.. How I want to be back there. And when I am returning to the past again, I always want this moment, when you are only for me.
And the chorus is: I want to get back to the old days, to drown you with kisses, only I only I love you.
greekgodess78 6 months ago
Comment removed
greekgodess78 6 months ago
@alexandra7v
and thenn the chorus continues with: Lock me in this moment forever, in the minute that we are together, only I only I love you.
2 verse: The thoughts of you are keeping me awake, and for me the night doesn't pass again. My love is still alive, and the future now looks like the past.
And then the pre-chorus part repeats followed by the same chorus 2 times.
Thats' it :)
greekgodess78 6 months ago
@greekgodess78 : Thank you so much for your translation!!! Its' beautiful and the song is beautiful... I've been listening to it for the past couple of days and couldn't find the translation anywhere.
Thank you very much!!!
I'll go to learn Greek now :0)
alexandra7v 6 months ago
υπεροχο τραγουδι!! μπραβο!!!!!!<3
Nelly289Gre 6 months ago
teleio ....
mswendesdayadams 6 months ago
Yperoxooo!!:)))file mmm!!
MrmileyKona 6 months ago
Kleise me gia panta sti stigmi, sto lepto pou eimaste mazi... Mono egw, mono egw s'agapw
Mono egw, mono egw s'agapw...
greekgodess78 6 months ago
Ena megalo efxaristw se olous gia to xrono sas k gia ta omorfa sxolia sas! Efxaristw poly gia thn yposthrixh sas, shmainei ta panta gia mena kai mou dinei dynamh na synexisw! :)
Sas efxomai ta kalytera, na sas exei o theos kala!
Andreas
andrew3567 6 months ago 19
Polu wraio file!
Kali epituxia!!!!
icemanfr 6 months ago
poooo agori mu<3eic 8eocccc;)fwnara mu<3to tragoudiiii cu teriazei apolitae emenaa!pfffff :(.......cugxaaritiria:D:Dxeromeee pou uparxeiccccccccccc!!!!egw 8a c ctirizwwwww!eim trelh fan cuuuu<3
katrin96dance 6 months ago
Πολυ ωραιο!!Μπραβο!!!! :)
1991kassi 6 months ago
I love this song, very naice voice
natalialega1 6 months ago
Good job, Andreas! Music for listening by heart.
maxialla 6 months ago
OMG this song is so cute!!!!!
even though I dont understand a single word, I want to hear it over and over and over and over again :)
and your voice is amazing,
evgenia9720 6 months ago
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
seagapotrela 6 months ago
Kataplhktikh douleia exeis kanei Antrea gia 1 akomh fora :) Einai poly aplo , melwdiko k taksidiariko tragoudaki. Wraioi oi stixoi pou egrapses k h fwnh sou einai tryferh k zesth opws prepei k tairiazei me th mousikh. 5 asterakia dika sou ! :)
Kalh synexeia na exeis ! :)))))
Marginaki 6 months ago 3
Πολύ καλή δουλειά!!! Και φυσικά αφού μας αρέσει προμοτάρουμε!!!
geoevers 6 months ago
Αντρέα καταπληκτικό τραγούδι! Έχεις ζεστή φωνή! Σε ευχαριστώ!
Θα το μοιραστώ με φίλους στο f/b
Να περνάς όμορφα!
Annie0854 6 months ago
poli wraio, Andreas, Σου εύχομαι πραγματικά
QueensPrincess08 6 months ago
Έχεις μια πολύ ξεχωριστή φωνή. Σου εύχομαι πραγματικά μέσα από την καρδιά μου ό,τι καλύτερο σε αυτό που κάνεις...
0lestria 6 months ago
Andrea opws ola ta tragoydia sou einaii k ayth mia epityxiaa... pragmatika exeis uperoxa tragoudia alla k apisteyth fwnh...sunexisee etsii..kalh epityxiaa..:)))
katerinaki3560 6 months ago 5
Comment removed
katerinaki3560 6 months ago
bravo, bravissimo!!!
natalialega1 6 months ago
poli wreo,,wreoi stixoi,,,wrea mousiki,,,,k panw apo ola wrea fwnii,
4iLoveMuSic27 6 months ago 2
ΤΕΛΕΙΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ
panosgian1 6 months ago
nice one,good luck!
hartomagasusa 6 months ago
Bravo Andrea! Poly oraia foni exeis.
veggo32 6 months ago