Oresama sub Part 7

[darkrikun]

i do not get the time, he returned to 1984 when he was 3rd grade, and he said "the accident of 30"

how old is he? (in movie, cause he was born in 1981)

[Barashojo]

...MIYAVI Y U NO WEAR SUCH SHORTPANTS NOW!?! ლ(ಠ益ಠლ)

[xxxBRAVURAxxx]

God.. I cried like a little baby, when he reads the letter ;(

But anyway.. I love it! ♥

[maddcat0]

the white subtitles are hard to read against their white t-shirts T_T

[airwings13]

*almost crying from letter* oh that is just plain sad!!! :'(

I <3 Miyavi

[MiyaviAK]

Chidore? It sounds more like "Ishiharu" (or whatever his last name is)

[ORLYfinema2]

what is Chidore? after his name?

[zBLACKMORAL]

@ORLYfinema2 Actually what Miyavi said was "Bai bai, miraijin yori" which means "Bye bye. From: The one from the future", it wasn't Miyavi Chidore.

[koikewentz]

omg that kids legs are like stilts!

[Nekokratic]

I've alwways wondered this. . . is it fun to play with ur younger self?

[lauraviviana2907]

i cant see the subs!!!!...xD

[ForeverGazette]

Oh I'm in tears now...

[maddydramatic3]

thats my fave part from the whole video .. i just LOVE it <3

[cherryxtree007]

Thx for the upload ^o^

[FrankIeroiscute]

Miyavi seams to love that little boy

so why diden't he want his baby to be a boy?

[novusatrox]

who cares? just be happy for him and suck it up. i'm tired of these types of comments saying that his baby should've been a boy.

[FrankIeroiscute]

I don't like people having girls because of all this little princess crap it makes me jelous because nobody has ever called me a little princess and my dad has never wanted me to stay his little girl forever.

[novusatrox]

that's too bad- for you. but srly just because your father wasn't good to you doesn't mean miyavi won't be to his daughter. so like i said, suck it up & be happy for him.

[novusatrox]

& for the record, i'd advise you to stop spilling your shitty personal life all over youtube, nobody wants to hear it, thx (:

[FrankIeroiscute]

Im not saying that my father isen't good to me Im just saying he's not like all the other dads.

And I wish Miyavi was my dad.

[novusatrox]

well FYI sweetheart, but not all daddys call their daughters little angels and shit.

[FrankIeroiscute]

really? well it seams to me like they do. It's a well known fact. All movies and books have that in it.

[novusatrox]

you think movies and books are real life?

what god damn planet do you live on?

if it's such a well known fact that all 'daddys' are so great and call their daughters 'princesses' or 'pumpkin' then why do little girls get touched, beaten, ect?

please i'd love for you to explain, because as of now none of your points are valid.

& personally, you look very foolish for thinking such shit.

[FrankIeroiscute]

little girls never get beated by there daddies. daddies always protact there daughters and don't want anyone as much as looking at them.

Im just worried that Miyavi's daughter is going to be spoilt.

[novusatrox]

okay, sure, think what you want, you're arrogant and know nothing, obviously.

& i'm not saying that it happens all the time, but for you to be blind like that, there's clearly something wrong.

[FrankIeroiscute]

why the fuck do you say that Im arrogant?

[HitsugiIsLove]

this movie is so cute i love it im crying but i loves it

[latamerlano]

;_____ ;

thx for subbing and upping ^.^

[kakaunique]

aww ...this got me teary-eyed :(

Miyavi-san and "Ryuu" are so cute~~

[TheJrockJunkie]

Oh, shit. I'm crying. ;~;

I love this movie. <333

[OokamiGan]

DAMN those white Clothes/pieces of clothes...

[augen13schrei]

yeah....

( j-j)

[augen13schrei]

saaaad...

( j-j)

hey, at one part, miyavi said: "Soccer", not "the team"..

thanks for the subs...

[deathxdealer346]

letter almost made me cry...

[SK1O13]

@deathxdealer346, the letter DID make me cry. T-T.

[JaKFail]

So this is how the movie ends?

[RukisxGoldxPants]

you shouldnt have made the sub color white. I can barely read it in front of Miyavi and Ryuu's white shirts.

[RukisxGoldxPants]

Miyavi-kun is so sweet!

I can't wait to see him as a daddy!

[zyzll]

@RukisxGoldxPants well , hes a daddy now

[Mc2RaZoR2]

it's true they are wrong but c'mon give her a break alright and be grateful. Alriight she makes Miyavi out to look big-headed which he isn't but oh well hey]

[DesdemonaGoth]

this is very sad ç_ç

[ribbonx]

x.x sorry to say this but the subs arent even close, just a few words were right

[IkemenRabu]

Sorry, but this sub is totally sucks! There are hardly a few sentences correct in the whole movie. The most of them are totally different from what they really say in japanese.

[only1ofme382]

actually... your right... not much of it was correct... i'm not that good with japanese, but i still picked out what was supposed to be said and what was written... some of it was close... but but for the most part the subs were incorrect

[kakashi363]

And thats how shini got the only and maybe the best mp3 in that time. When miyavi left a bit of the future for the past.

[strawberrypanic911]

the letter is really sad...

[SophiaSaur]

that was sad, i cried at the end.

i agree with you - that damn violin! T_T

miyavi~ come back D:

[da2ndstar333]

those subs are totally off

[XiaDarkthorn]

I was right it means "sound of 1000 birds" and in Naruto they spell it with an (I) insted of an (E). Now, it could have a completely different meaning but I could't find one. So if I'm waaaay off please tell me. ^_^

[XiaDarkthorn]

if I'm not mistaken Ive heard that word on Naruto, its a jutsu Sasuke uses. I think it means something like thousand birds. although I could just be reading the word wrong. ^_^

[DreamEcstasy16]

aww kinda sad. what does chidore mean? i know chi means thousand...but i do not know what dore means.

[YaraCamille]

chi can also mean blood.., I'm looking for the meaning.., but gotta go to school right now.. -.-'

[Tasoan]

Those subs are so hard to read. The white on white?? Hello...but hell..I'm happy..its myv!

[HIM666dark6light]

some part of the subs are so wrong man.

[BeautifulBeau]

Hey The subbing is great, but I have one thing to say, next time you should use a color like yellow for the font, or better yet have an outline on the words. It's difficult to read when some of the background is white and the subbing is white, like when Miyavi is talking to the boy and they both are wearing white.

Thanks, your subs are really helpful ^^

[JennyIsShy]

So that little boy is him, right?

[hidemyfate]

EVERYTIME. Everytime he plays with the little boy, it makes me want to be tickled by Miyavi even if I'm not touchy feely... ^.^ Eeeep.

[AgitoFang]

*is almost crying at the letter* maaan Miyavi really does know how to play with kids.... wait two different subjects, uuh, lets just say... love the movie and love Miyavi XD

[KindRyu]

im sorry but myv if i saw you on the street i don't know if i'd want you around my children. lmao

[DreamEcstasy16]

lmfao is it bad i kinda understand how you feel KindRyu??

[AishiteruKyo]

AWW.. I ALMOST CRIED ;__;

[nadjakurt]

aww....sad to see myv playing with the lil boy.i can imagine that little boy were just like him when he were at that same age&cant play soccer after the incident...how sad!

[xDORKiiE07]

tht wasnt the end was it o_o''

[AFIROCKSFOREVER]

No, there's still another part ^_^

It's on my page, i hope you enjoy :)

[AngelzLi]

wow...i finally got to see the end!! LOL that was fantastic, and i thank you soooooooooooo much for this! u seriously just made my day xD

<3 Miyavi

[AngelzLi]

LOL posted this on wrong part i was so happy LOL (had two windows open loading them ahead of time! LOL) er...*cough* u still get the idea xD

*hides*

[AFIROCKSFOREVER]

aw, you're so sweet. ^_^

[eggleng]

hmm...i don't quite understand the conversation w/ miyavi and ryuu...aaanywaaay

[AFIROCKSFOREVER]

Yes, i know, i'm sorry about that.

That's why i put the conversation in the description. Over there -->

If you need help with anything else please don't hesitate to ask! ^_^

[craze4bl]

T.T

[Vespalady13]

I"m sorry, I'm happy you subbed this, but even with my little knowledge of Japanese the subs aren't completely correct. T_T Not to sound rude though, not all of it is wrong. -sorry-

[AFIROCKSFOREVER]

Yeah, the end made me cry. good movie. :)

[XDevotedxProtectorX]

The part when they read the letter made me tear up a bit. :'(

I love this movie. & even more, I love Myv. (:

I'm impressed with his acting.

Thanks for subbing.<3

[lells382]

thanks so much for posting this = )

but i cant see the subtitles very well from 2:23 - 4:00

but a good job either way

[AFIROCKSFOREVER]

Sorry! I'll put them on the side! ^_^!

[lells382]

not a problem

& thanks

[AFIROCKSFOREVER]

You're welcome! I'm glad i could help! ^_^!