Anna Magnani - Scapricciatiello

[TheUellito]

nun o vide ca ta repassa te ciancia cu cient mosse.....

[StellaCadente271]

CAPO LAVORO Scapricciatiellu mio, vatténne â casa si nun vuó' jí 'ngalèra, 'int'a stu mese..." Comme te ll'aggi''a dí ca nun è cosa?! Chella nun è pe' te... chella è na 'mpesa! Che vène a dí ch'è bella cchiù 'e na rosa si po' te veco 'e chiagnere annascuso? Lássala, siente a me, ca nun è cosa! Tu, p' 'a bionda, si' troppo onesto: chella è fatta pe' ll'ommo 'nzisto... Alluntánate 'a 'sta "maésta" ca te pierde, figlio 'e mammá... 1 000 *****

[nyhunter67]

The Very Best Anna and Anthony Quinn and A great Song Thank You for the Post

[nyhunter67]

Grande



[darelzone]

What a lovely song. Anna Magnani is magnificent and always has been.Thanks a lot for posting. Where can one get the lyrics in the internet?

[Qbendanny]

Magnani fue al cinema lo que La Callas fue a la Opera.

[pediatrapaola]

@Qbendanny but also quinn is not so bad ,always zorba

[Qbendanny]

@pediatrapaola -Agreed, Tony Franciosa is not so bad either!

[vulcanswork]

@Qbendanny

Ben detto!

[Renato011959]

Grande, Grande e ancora Grande Nannarella grande rispetto di noi Napoletani !!!

R.I.P. Anna

[lcittina]

non era bella ma aveva la semplicità di tutte le donne italiane carattere forte irinica e spontanea e passionale

[exeuroweenie]

Gorgeous;the first time I saw her was in that pic of her with her dog.I literally stared for over an hour and had to pull myself away.She had x-ray eyes.

[TheChaplinLover]

The magnificent Anna!

[zufritto]

Como si dire scarpricciatiello in inglese?

[soajoz]

da vedere sempre

[BrandoMagnani]

Preciosa!

[valentinolover70]

Thanx so much for posting this video!!!!!!

[CHMATOSO2]

Beautiful! Love it and her.

[Mretiennebrunell]

Grande intérprete questa singnora!

[3assal]

ciao, scusate sono straniero, cioè parlo l'italiano quasi perfettamente, però non so cogliere tutti i dialetti bene ancora ( adoro i dialetti) , mi potete scrivere le parole? beh sarà divertente per voi!

[carlomariagiorgio]

Scapricciatiello è un soprannome che in napoletano vuol dire qualcosa come puntiglioso. Come devo dirti che non è cosa, che lei non è per te, è una puttanella. Tu sei troppo onesto per la bionda che lei è nata per un malandrino. -Butta via il coltello non fare il maniaco, se no tu vai in galera e la bionda si sposa. Tutte le mattine mamma in chiesa prega la Madonna e non riposa. Vai a casa, scapricciatiello, se non vuoi andare in prigione questo stesso mese

[3assal]

Grazie mille Carlo! wow avevo perso metà il senso della canzone, chiedo troppo se t chiedo d scrivermela anche nel dialetto (cioè con le parole che usa lei!!)

[carlomariagiorgio]

Francamente non ricordo, tutavia proverò, ma non credo bastino i 430 caratteri rimasti.

Commo le t'aggio a di' ca nun è cosa

chella nun è pe te chella è na 'mpensa

jetta o cultiello nun fa o smaniuso

si poi te veco chiagnere annascuso

lassala siente a me ca nun è cosa

Tu pa' bionda si' troppo oneste chella è nata pe l'omme 'nzisto

alluntanate a sta maesta ca te pierde figlio 'e mammà

nun o vide c t'arrepassatecianciea cu ciento mosse

[carlomariagiorgio]

seguo la parte di prima

te fa credere e poi te lassa

te fa perdere a libertà

Tutte e matine mamma dinta a Chiesa

prega pe te a Madonna e nun reposa

valle a da vecchgiare' cercale scusa

...poi ripete ..Tu pa bionda etc.

Finale: Scapricciatilello mio vattenne a casa

si nun vo i' in galera dinta stu mese

suggerimento: Se cerchi su Lyrics, trovi il testo completo in un napolwetano migliore del mio

[laghimaghi]

Capolavoro!

[nyhunter67]

These are actors thanks i lived to see them

[lindafio13]

Brava NANNARELLA!!!!

[fabiana8lorenzo]

Kate winslate sing it very well too!

SO FUNNY"!!

[panearpane]

ciò la pelle d'oca!

[Michelangelo43ct]

non nemmeno dell'ugno del piede, e propio cosi,sapevo che cantava? ma cosi bene non ciao Angelo

[trajan75]

Jimmy Roselli does a great version of this song.

[oden60]

Straordinariamente brava!!!

[gypsysisterlove4]

bravisimoooooo!! love you anna!! 4ever!!:) salut! to my fav,sreen legend! godess! what a beautyfull! song!&woman! hart&soul! incl,,anthony he is my favor allso! haha!! OLD BUZZERD!:) love him! 2bad!! anna passt away! how sadd! god bless her soul,,, arrividerci! prima'donna'

[lokjeff]

Is the man with guitare really Anthony Quinn?

[anter15]

Yes.

[anter15]

With "Zorba"...,younger...

[botontoni]

...non ci saranno più certe canzoni, certi film...ma sopratutto certi attori!

"Quelli de oggi 'gn arsumijono manco ta' 'n ugno del piede!

[smarcellos]

Troppo brava

[aziasvit]

grazie, grazie, grazie! mille, multo grazie, corsaroazzurro!!! io amo La Magnani nell'tutti su filmi!!! che c'e bella canzione!

[htuomnom]

Wild as the wind,but not as wild as Magnani