This is "Full metal panic? Fumoffu" op. Yasasisaha ha tokidoki zankoku dakara. motomoru hodo kotae wo miusinau. ame agari no mati miji ga mieru nara. ima arukidasou nanika ga hajimaru. kimi ga irukara. asu ga arukara. hitorikiri jya ikiteyukenai kara. konnna ni tikaku ni kanjiru. sorega ai desyou? namida no kazu no itami wo kimi ha sittteirukara. sukitoou sono me no nakani tasika na imi wo sagasite egao mituketai.
It is so by the easy literal translation. Because the gentleness is sometimes cruel. I lose sight of an answer so as to demand it. Something which will begin to walk begins now if it shows a town rainbow after rain. Because there is you. Because there is tomorrow. Because, only with one, I cannot live. I feel it so near. Will it be love? Because you know the numerical pain of tears. In the transparent eyes, I want to find a smile in search of a positive meaning.
ふもっふの主役は、ぼんたくんでしょう。
tjsbath 1 year ago
ふもっふよりも面白いアニメは見たことがない(*‘ω‘ *)
huwahuwataimu 1 year ago
かなめがイチョウの落ち葉の中でターンするシーンが好きです。
silentblueomnia 1 year ago 3
4th season please.
mchief117 2 years ago 4
Precioso ^.^
MalwDark 2 years ago
i love this song <3
teambsd 2 years ago
途中で終わった・・・泣
keitadisney 3 years ago
What song is this? My Hiragana is too rusty lol.
goldman77700 4 years ago
darkwhisper007 3 years ago 3
darkwhisper007 3 years ago 3
Lol, all I wanted was the song title but thanks for the whole translation anyway!
goldman77700 3 years ago
もふいい曲♪
anisonlove 4 years ago 2
それ が いい うた でしょう
sasakijune 4 years ago 3
sagara <3 chidori
sagarajack 4 years ago