Added: 3 years ago
From: wildhito
Views: 537,222
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (151)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Non mais arrêtez quoi, la VF des Simpsons c'est juste l'une des meilleures VF que l'on ai faites... Même le créateur PREFERE la VF...

  • God bart sounds so strange in french but ralphs voice is awesome :D

  • Oh noon xd

  • Extrait de l'épisode "Les petits sauvages" (1° épisode, disc 3, saison 9)

  • c'est insupportable, le pire c'est les voix de ONE PIECE je crois, sachant que en plus je regarde les épisodes en VOST !!! olala le carnage les voix françaises, ça fait perdre sa crédibilité au manga de Oda !!!

  • allez la pomme!

    allez l'orange!

    allez la banane!

  • Personnellement j'aime bien les voix française. Même Matt Groening, a dit qu'elle était mieux la VF..

  • je ses j ai vue100fois

  • @nasym0

    idem!!!!!!

  • il est trop bête ralph

  • Aller la enanba

  • allez la banane !!!! :)

  • Et voila comment ils ont fini perdu sur une île déserte... Nan mais c'est les simpson ! :D

  • @CobrAvatar 19 personne maintenant sont contre le language de cette vidéo.

  • BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA BANANA POWAAAAAAAA

  • kesta j ai droit ta quad pas lire

  • pickjey c est l episode ou il sont dans une ile desert

  • @nasym0

    episode 16 de la saison 9 "les petits sovages" en esperant t'avoir aidéé ^^

  • C'est quel épisode et de quelle saison ?

    Si qqun pourrait m'aider, ce serait sympa

  • Nelson: Hey simpson!!! On se fait une course? Bart;le premier arriver au debu du bus a gagner l'argent de martin

    Martin:hein? quoi?

    Bart: Allez l'orange!!

    Nelson:Allez la pomme!!!

    Ralph:allez la banane

  • @nasym0

    Hum... on a pas besoin des paroles... --

  • @nasym0 Merci pour les sourds ! Y'a encore des gens qui pensent à eux ! 

  • "le premier à l'avant du bus a gagné l'argent de martin" \o/ je voulais participer moi aussi ^^

  • aller la banane!^^

  • La traduction française des simpsons est parfaite, mais pas toujours comme Naruto, How I met your mother...

  • OMG !!! jadore ce passage !!!!!!!!!!!! x)

  • GO BANNANA!

  • -Allez la banane!

    C'est là qu'elle roule et là xD

  • La voix de Nelson dans les simpsons version québec lui donne l'air pas mal plus nono XD

  • @KakashizAngel Et beaucoup plus toff, fort, et puissant !

    Tandisque la voix de tout les personnage en Francais de france leurs donne l'air de merdes

    Et la première voix à RAlph en anglais lui donnais l'air d'un dur à cuir.

  • @KakashizAngel Votre Nelson a l'air d'avoir une voix de fillette...

  • @Sully1321 Non du tout XD

  • @KakashizAngel Écoute mon gars, d'un bord, t'as une femme (Régine Teyssot) qui fait la voix de Nelson en VF. De l'autre côté, t'as un homme (Hugolin Chevrette) qui fait la voix de Nelson en VQ... Je crois que c'est facile pour moi d'entendre quelque chose de féminin en votre Nelson !

  • @Sully1321 Premièrement me parle pas comme sa..Deuxièmement je suis une fille et troisièment je me fou bien de ce que tu entend.. je ne fait que dire que dans la version québecoise , Nelson a un voix masculine.. même si c'est une fille qui l'interprète sa n'empêche à rien que ça peut sonner Masculin..

  • @KakashizAngel D'accord

  • @KakashizAngel T'as trop raison pis la voix d'Hommer y ressemble à...ben a un francais colon.

  • voix de france = nul a chier

  • @alain959 Tu déconnes ? C'est l'une des meilleurs VF qu'on ait pu faire, et c'est la version favorite de Matt Groening, le créateur des simpsons...

  • Quelqu'un peut m'aider ? Je cherche un épisode particulier des simpson. Mais le seul extrait que j'ai vue c'est Quand l'émission de Krusty le clown et obliger de faire place à un truque de princesse de confétie pour attirer un public plus féminin au bonheurs de Lisa et au malheur de Bart qui voit son émission se pourrir en truque ben de fille. SVP

  • @Tireur1983 salut l'épisode ke ta vu c celui de la saison 21 il s'appelle " il était une fois a springfield " c l'epispde 10 de la saison 21 en espérant t 'avoir aidé a+ ;)

  • mdr

  • Faut qu'elle roule la banane!!!

    Allez la banane

  • HAHA nan mais franchement faut être un boss pour dire çà ^^' !

  • Blablablabla Allez ??, Allez Apple ... Allez la banan. Simpson in french rocks

  • lol xD

    

  • les voix de france sont pas aussi bonnes que celles du québec :b

  • mdr

    

  • Aller la banane XD

  • lol

    

  • WTF???!!! la voix de bart et c'elle de nelson son trop laite à chier j'aime mieux à la québecoise

  • @MrFilnol en france, les diffuseurs ont tendance à infantilisé les voix des personnages de dessin animé ! Même si ça a beaucoup changer, pour les Simpson il était déjà trop tard car tout le monde s'y était habitué !

    Et encore c'est pas les pires voix ! Je te conseil d'écouter la voix de Naruto ! C'est à se trancher les veines !

  • @Kenpachi035 Mouais quand même pas XD

  • @MrFilnol oui mais eux ils savent parler correctement la langue qu'ils ont volés :p

  • Arrêtez pas de tapez 9 et Ralph encourage la banane

  • allez la banane lol ca ma tuer XD

  • alors le coup de la banane j'ai kiffé

  • "Le premier à l'avant du bus a gagné l'argent de Martin!"

    "Quoi??"

    XD'

  • il est trop mignon ralph :D

  • J'aime trop la voix de Ralph ! ;D

  • Ya des gas ils arrivent a écrire ce qu'on entends tous dans la vidéo dans les commentaires --'

  • Nelson:Hey Simpson, on fait une course

    Bart:Le premier à l'avant du bus a gagné l'argent de Martin!

    Martin:Quoi?!

  • @FredDuf24

    Thanks for this. Not being a native French speaker I actually had trouble hearing Bart's line there. :-)

  • @laflugantabastardo  You welcome

  • allez la banane !!! "ça roule pas --"" xD

  • a bon jai jamais remarqué et je suis française pur sang

  • XD

    j'adore ralph

    alle la banaaaanee!!

  • Allé la banaaane !

  • wigum président

  • C'est mieux en joual du Québec sacrament!

  • Allez la bananeeee XD

  • yé cave ralph

  • Allez la banane MDR

  • Quel con ce ralf comme d'hab ! XD

  • Baguette.

  • J'adoore !

  • PTDR excellent j'avais jamais vu mais la suis MDR

  • allez la banane XD

  • MER IL ET FOU !!1

  • Je suis toujours autant explosé devant cette vidéo, xD.

  • si vous aimez les simpson allez voir mes videos et j en mettrais plus

  • MDRRRRRRRRRRRRRRR

  • Kay

  • Mdr  , comme si la banane aller rouler , non mais quoi encore ??

  • @tiben36 c'st la même personne qui double Lisa & Ralph.

  • hahahah xd la banane

  • morte de rire :'-)

  • lol

  • mdr lol kel con avec sa banane mdr

  • lol

  • Go banana.

  • je suis allemand et notre ralaph a une aurte voix... mais le ralph francais est trop chou xD

  • c'est vieux mais encore drole. moi je viens du quebec et je trouve que les voix ressemble plus a la version originale (en anglais)

  • il na pas de cerveau ce Ralph :D Mais il est trooo mignon :D

  • lol

    vive Ralph !!!!

  • c'est dommage qu'ils ne diffusent plus les simpson sur W9...j'éspère que ça reprendra à la rentrée sinon je fais une crise cardiaque XD

  • O.o J'ai déjà vu cet épisode... Et je crois que c'est fait en France ... J'aime mieux la traduction québécoise. Je dit pas que c'est mauvais ce,st juste bizarre pour ,moi vu que je suis québécoise.

  • Je les vue hier cette épisode et milhouse a envoyer une pemplemousse et après ils sont tomber sur une ile déserte a cause que Otau conduisait et la pemplemousse est aller dans le frain et ils était à un rebord.

  • @destrocboy1

    Et sinon tu as été à l'école un jour ?

  • rofl

  • LOL

    C'est trop con mais c'est trop bon.

  • lol jadore ce moment apré ya le car ki est a leau y bouge et la banane sa la fait bouger aussi alor ralf il est content et y redit alaer la banane!!!alor que le car y coule c un de mes moments préférés dans les simpsons et c gentil de vouloir la refaire.=)

  • ralph dans sa téte c'est une boite de conserve XD

  • GO BANANA

  • Je l'aime beacoup plus en francais qu'en anglais... et je suis irlandaise! :)

  • aller la banane xD

  • allez la  banane

  • Mieux en Québécois ! >:)

  • Ouais, c'est la même personne qui fait les voix;

    put**n Ralph xD

  • la voix de ralph en france est presque la même que celle de lisa :P

  • car c'est la même femme qui fait le doublage ^^

  • @tiben36 c'est normal , c'est la méme personne qui fait sa voix ^^

  • @tiben36 ouais

  • @tiben36 Même en anglais aussi, je pense.

  • @tiben36 C'est la même doublure

  • @tiben36 normal, parce que celle qui fait la voix de lisa fai aussi la voix de ralph

  • fail

  • mdr "aller la banane !" elle roule pas xD

  • Toi t'écris encore pire que mon frère de 5 ans.

  • kelle couillon ALLEZ LA BANANE

  • énorme

  • Ralph est quand meme un peu cute mais je prefere Maggie

  • ich würd sagen, dass die franzosen das gleiche zum deutschen sagen... ein bisschen toleranter bitte ;)

  • C'est bof lol

  • lol

  • jajajajaja XD Ralph...

  • shit jpeu pas thumb up guitarheroproman. Version QC = THE BEST SHIT EVER. Meme Matt Groening la confirmer qu'il preferais la version quebecoise. Mais tant qua moi, la meilleur version reste la version original.

  • XD alala , chui morte de rire

  • e ben moi jdi vive les simpson et surtt ralph

  • Raaaaaaaalph !!!!! ^^

    notre dieux :-D

  • Comme quoi, la philosophie de "aller la banane !" est une philosophie de perdant lol

  • nan c'est une philosophie décalée et pleine d'autodérision :)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more