La Crus e Manuel Agnelli - Ricordare

[Mauro]

I think it means you remember even the things you don't want to... something like "Remembering the things you should forget". On the next verse you have the opposite: "And forgetting, you loose precious things"...

So... remembering (also) bad things and forgetting (also) good things.

In my opinion (and in my broken english)... ;-)

Ciao!

Mauro

[mundodedentro]

HI, I am Cassio, from Brazil.

I was trying to translate this beautifull song and find a hard expresion to my poor italian.

" Ricordare, ricordare quel che c'é da cancellare. "

What is the posible means to that frase?

Remembering the thing that you coudn't erase(delete)???

Or another meaning...

Could you HELP me?

Grazie, Gracias e Obrigado.

Cassio.

[mahriustheone]

incomparabile esibizione...

[clacux]

quando sento più dèi uniti in una sola canzone mi sciolgo.

[teta500]

come avrete visto tutti c'erano telecamere ovunque, quindi è lecito attendersi un dvd della serata..

ottimo concerto. duetti straordinari.

[comemiregistro]

Ciao! puoi mettere altri pezzi del concerto??? non vedo l'ora di rivederli.... è stata un'emozione indescrivibile! Grazie : )

[visiged]

indimenticabili......quanto mi avete fatto piangere ieri sera.....

[samblana]

c'ero anche io ieri sera,uno dei concerti più belli che abbia mai visto